Renoviran stan, Lovret, Split, 42.00 m2 (prodaja)

Posredujemo kod prodaje prekrasnog stana u stambenoj zgradi na Lovretu. Stan se prostire na 42 m² te se sastoji od hodnika, kupaonice, zasebnog toaleta, spavaće sobe te open space dnevnog dijela s kuhinjom, blagovaonicom i dnevnim boravkom. Stan je u potpunosti renoviran, promijenjene su instalacije struje i vode, zidovi su obnovljeni, postavljeni su novi podovi, a drveni troslojni prozori su također renovirani. Sav namještaj je nov i uključen je u cijenu stana. Stanu pripada i drvarnica u suterenu zgrade. Lokacija stana je iznimno povoljna – nalazi se u samom centru grada, ali u mirnom dijelu prepunom parkova i zelenila. U neposrednoj blizini nalaze se škole, vrtići, ambulante, restorani, kafići, administrativno središte grada te stari centar Splita. Stan je idealan za mlade obitelji te kao investicija za najam. Za detaljnije informacije i dogovor oko termina razgledavanja, nazovite nas na +385 91 607 56 27 (Maja) ili pišite na maja@compass.hr
------------
English
We mediate the sale of a beautiful apartment in a residential building in Lovret. The apartment covers 42 m² and consists of a hallway, bathroom, separate toilet, bedroom, and an open-plan living area with kitchen, dining room, and living room. It has been completely renovated – electrical and water installations have been replaced, walls restored, new floors laid, and triple-layer wooden windows fully renovated. All furniture is new and included in the price. The apartment also includes a storage room in the basement of the building. The location is excellent – in the city center, yet in a quiet area full of greenery and parks. Nearby are schools, kindergartens, clinics, restaurants, cafés, the city’s administrative center, and the historic core of Split. The apartment is ideal for young families as well as an investment for rental. For more information or to schedule a viewing, contact us at +385 91 607 56 27 (Maja) or email maja@compass.hr

Deutsch
Wir vermitteln den Verkauf einer wunderschönen Wohnung in einem Wohngebäude in Lovret. Die Wohnung ist 42 m² groß und besteht aus einem Flur, einem Badezimmer, einem separaten WC, einem Schlafzimmer und einem offenen Wohnbereich mit Küche, Esszimmer und Wohnzimmer. Die Wohnung wurde vollständig renoviert – Elektro- und Wasserinstallationen wurden erneuert, Wände saniert, neue Böden verlegt und dreifach verglaste Holzfenster komplett überarbeitet. Alle Möbel sind neu und im Preis inbegriffen. Zur Wohnung gehört auch ein Abstellraum im Kellergeschoss des Gebäudes. Die Lage ist hervorragend – im Stadtzentrum und doch in einem ruhigen, grünen Viertel voller Parks. In der Nähe befinden sich Schulen, Kindergärten, Arztpraxen, Restaurants, Cafés, das Verwaltungszentrum der Stadt sowie die Altstadt von Split. Die Wohnung ist ideal für junge Familien sowie als Investition zur Vermietung. Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie uns unter +385 91 607 56 27 (Maja) oder per E-Mail an maja@compass.hr

Italiano
Ci occupiamo della vendita di un bellissimo appartamento in un edificio residenziale a Lovret. L’appartamento ha una superficie di 42 m² ed è composto da ingresso, bagno, WC separato, camera da letto e zona giorno open space con cucina, sala da pranzo e soggiorno. È stato completamente ristrutturato – impianti elettrici e idraulici sostituiti, pareti rinnovate, nuovi pavimenti e finestre in legno a triplo strato completamente ristrutturate. Tutti i mobili sono nuovi e inclusi nel prezzo. L’appartamento dispone anche di una cantina nel seminterrato dell’edificio. La posizione è ideale – nel centro della città ma in una zona tranquilla, piena di verde e parchi. Nelle vicinanze si trovano scuole, asili, ambulatori, ristoranti, caffè, il centro amministrativo e il centro storico di Spalato. L’appartamento è ideale per giovani famiglie e come investimento per l'affitto. Per maggiori informazioni o per fissare una visita, contattaci al numero +385 91 607 56 27 (Maja) o via e-mail all’indirizzo maja@compass.hr

Polski
Pośredniczymy w sprzedaży pięknego mieszkania w budynku mieszkalnym w Lovret. Mieszkanie ma powierzchnię 42 m² i składa się z przedpokoju, łazienki, osobnej toalety, sypialni oraz otwartego salonu z kuchnią, jadalnią i pokojem dziennym. Zostało całkowicie wyremontowane – wymieniono instalacje elektryczne i wodne, odnowiono ściany, położono nowe podłogi, a trzyszybowe drewniane okna zostały w pełni odnowione. Wszystkie meble są nowe i wliczone w cenę. Do mieszkania przynależy również komórka lokatorska w piwnicy budynku. Lokalizacja jest znakomita – w centrum miasta, ale w cichej okolicy pełnej zieleni i parków. W pobliżu znajdują się szkoły, przedszkola, przychodnie, restauracje, kawiarnie, centrum administracyjne miasta oraz stara część Splitu. Mieszkanie jest idealne dla młodych rodzin oraz jako inwestycja pod wynajem. W celu uzyskania szczegółowych informacji lub umówienia się na oględziny prosimy o kontakt pod numerem +385 91 607 56 27 (Maja) lub na adres e-mail maja@compass.hr

Čeština
Zprostředkováváme prodej krásného bytu v obytném domě v Lovretu. Byt má 42 m² a skládá se z předsíně, koupelny, samostatného WC, ložnice a otevřeného obývacího prostoru s kuchyní, jídelnou a obývacím pokojem. Byt je kompletně zrekonstruován – byly vyměněny elektrické a vodovodní instalace, zdi opraveny, položeny nové podlahy a trojité dřevěné okna kompletně renovovány. Veškerý nábytek je nový a je zahrnut v ceně. K bytu náleží také sklep v suterénu budovy. Poloha je výjimečná – v centru města, ale v klidné oblasti plné zeleně a parků. V blízkosti jsou školy, školky, ambulance, restaurace, kavárny, administrativní centrum města a historické jádro Splitu. Byt je ideální pro mladé rodiny a jako investice k pronájmu. Pro více informací nebo domluvu prohlídky nás kontaktujte na +385 91 607 56 27 (Maja) nebo e-mailem na maja@compass.hr

Українська
Ми посередничаємо у продажу чудової квартири в житловому будинку в районі Ловрет. Квартира площею 42 м² складається з передпокою, ванної кімнати, окремого туалету, спальні та відкритої вітальні з кухнею, їдальнею та зоною відпочинку. Квартира повністю відремонтована – замінено електрику та водопровід, оновлено стіни, покладено нову підлогу, а тришарові дерев’яні вікна повністю відреставровані. Уся меблі нові та входять у вартість квартири. До квартири також належить комора у підвалі будинку. Розташування ідеальне – у центрі міста, але в тихому районі з великою кількістю зелені та парків. Поруч є школи, дитячі садки, клініки, ресторани, кав’ярні, адміністративний центр міста та історична частина Спліта. Квартира ідеально підходить для молодих сімей та як інвестиція для здачі в оренду. За детальною інформацією або домовленістю про огляд телефонуйте за номером +385 91 607 56 27 (Maja) або пишіть на електронну пошту maja@compass.hr

Norsk
Vi formidler salget av en flott leilighet i en boligbygning på Lovret. Leiligheten er 42 m² og består av entré, bad, separat toalett, soverom og en åpen stue med kjøkken, spisestue og oppholdsrom. Leiligheten er totalrenovert – elektriske og vanninstallasjoner er byttet ut, vegger pusset opp, nye gulv lagt, og tredelte vinduer i tre fullstendig renovert. Alle møbler er nye og inkludert i prisen. Leiligheten inkluderer også en bod i byggets kjeller. Beliggenheten er utmerket – i sentrum, men samtidig i et rolig område med parker og grøntområder. I nærheten finnes skoler, barnehager, helsestasjoner, restauranter, kafeer, byens administrasjonssenter og gamlebyen i Split. Leiligheten er ideell for unge familier og som investering for utleie. For mer informasjon eller for å avtale visning, kontakt oss på +385 91 607 56 27 (Maja) eller send e-post til maja@compass.hr