Četverosoban stan, 2 parkirna mjesta, Meje, Split, 170.00 m2 (prodaja)

Posredujemo kod prodaje prostranog, potpuno namještenog dvoetažnog stana na Mejama. Prostire se na 170 m2 te se prva etaža sastoji od hodnika, dvije spavaće sobe sa walk in ormarima, kupaonice te prostranog, open-space dnevnog dijela: Scavolini kuhinje, blagavaonice i dnevnog boravka, na kojeg se nastavlja prostran balkon sa pogledom na more. Na drugu etažu vodi prekrasno stubište prekriveno mahagonijem, a sastoji se od hodnika, kupaonice, dvije spavaće sobe i spreme. Stanu pripada i sprema u prizemlju zgrade, kao i garaža te vanjsko parkirno mjesto. Sva sobna vrata su izrađena po mjeri kao i najmeštaj, koji je izrađen od punog drva. Topla voda u stanu dolazi od velikog bojlera na solarno napajanje.
Stan se nalazi u jednom od poželjnijih dijelova Splita za život. U blizini je park šuma Marjan, prekrasne plaže, stari centar grada te svi za život potrebni sadržaji.
Nazovite nas i ugrabite ovaj stan za sebe i obitelj ili kao odličnu investiciju za turističku namjenu.
-------
English:
We are mediating the sale of a spacious, fully furnished duplex apartment in Meje. It covers 170 m² and the first floor consists of a hallway, two bedrooms with walk-in closets, a bathroom, and a spacious, open-space living area: Scavolini kitchen, dining room, and living room, which extends to a spacious balcony with a sea view. A beautiful mahogany-covered staircase leads to the second floor, which consists of a hallway, bathroom, two bedrooms, and storage. The apartment also includes a storage room on the ground floor of the building, as well as a garage and an outdoor parking space. All the interior doors are custom-made, as well as the furniture, which is made of solid wood. The hot water in the apartment is provided by a large solar-powered boiler.
The apartment is located in one of the most desirable parts of Split for living. It is close to the Marjan park forest, beautiful beaches, the old city center, and all necessary amenities.
Call us and grab this apartment for yourself and your family or as an excellent investment for tourism purposes.

German:
Wir vermitteln den Verkauf einer geräumigen, komplett möblierten Maisonette-Wohnung in Meje. Sie erstreckt sich über 170 m² und die erste Etage besteht aus einem Flur, zwei Schlafzimmern mit begehbaren Kleiderschränken, einem Badezimmer und einem geräumigen, offenen Wohnbereich: Scavolini-Küche, Esszimmer und Wohnzimmer, das sich zu einem geräumigen Balkon mit Meerblick erstreckt. Eine schöne, mit Mahagoni verkleidete Treppe führt in die zweite Etage, die aus einem Flur, einem Badezimmer, zwei Schlafzimmern und einem Abstellraum besteht. Zur Wohnung gehört auch ein Abstellraum im Erdgeschoss des Gebäudes sowie eine Garage und ein Außenparkplatz. Alle Innentüren sind maßgefertigt, ebenso wie die Möbel, die aus Massivholz gefertigt sind. Das Warmwasser in der Wohnung wird von einem großen, solarbetriebenen Boiler geliefert.
Die Wohnung befindet sich in einem der begehrtesten Teile von Split zum Leben. Sie ist in der Nähe des Marjan-Parkwaldes, schöner Strände, der Altstadt und aller notwendigen Annehmlichkeiten.
Rufen Sie uns an und schnappen Sie sich diese Wohnung für sich und Ihre Familie oder als ausgezeichnete Investition für touristische Zwecke.

Italian:
Siamo mediatori per la vendita di un ampio appartamento duplex completamente arredato a Meje. Si estende su 170 m² e il primo piano è composto da un corridoio, due camere da letto con cabina armadio, un bagno e un ampio spazio abitativo open-space: cucina Scavolini, sala da pranzo e soggiorno, che si apre su un ampio balcone con vista mare. Una bellissima scala rivestita in mogano conduce al secondo piano, che è composto da un corridoio, bagno, due camere da letto e ripostiglio. L'appartamento comprende anche un ripostiglio al piano terra dell'edificio, così come un garage e un posto auto esterno. Tutte le porte interne sono fatte su misura, così come i mobili, che sono realizzati in legno massello. L'acqua calda nell'appartamento è fornita da un grande boiler a energia solare.
L'appartamento si trova in una delle zone più desiderabili di Spalato per vivere. È vicino al parco forestale di Marjan, a bellissime spiagge, al centro storico e a tutti i servizi necessari.
Chiamateci e prendete questo appartamento per voi e la vostra famiglia o come un eccellente investimento per scopi turistici.

Slovenian:
Posredujemo pri prodaji prostornega, popolnoma opremljenega dvoetažnega stanovanja v Mejama. Razprostira se na 170 m² in prva etaža obsega hodnik, dve spalnici z vgradnimi omarami, kopalnico ter prostoren odprt dnevni prostor: Scavolini kuhinja, jedilnica in dnevna soba, ki se nadaljuje na prostoren balkon s pogledom na morje. Na drugo etažo vodi čudovito stopnišče, prekrito z mahagonijem, ki sestoji iz hodnika, kopalnice, dveh spalnic in shrambe. Stanovanju pripada tudi shramba v pritličju stavbe, garaža in zunanje parkirno mesto. Vsa notranja vrata so izdelana po meri, prav tako pohištvo, ki je izdelano iz masivnega lesa. Topla voda v stanovanju prihaja iz velikega bojlerja na sončno energijo.
Stanovanje se nahaja v enem izmed najbolj zaželenih delov Splita za bivanje. V bližini je park gozd Marjan, čudovite plaže, stari mestni center ter vse potrebne storitve.
Pokličite nas in si zagotovite to stanovanje zase in svojo družino ali kot odlično naložbo za turistične namene.

Ukrainian:
Ми посередничаємо у продажу простору, повністю мебльованої двоповерхової квартири на Меє. Вона займає 170 м², а перший поверх складається з передпокою, двох спалень з гардеробними, ванної кімнати та просторої відкритої житлової зони: кухні Scavolini, їдальні та вітальні, яка виходить на просторий балкон з видом на море. На другий поверх ведуть красиві сходи, вкриті червоним деревом, які складаються з передпокою, ванної кімнати, двох спалень та комори. Квартира також включає комору на першому поверсі будівлі, а також гараж і зовнішнє паркувальне місце. Всі внутрішні двері виготовлені на замовлення, як і меблі, які зроблені з масиву дерева. Гаряча вода в квартирі надходить від великого сонячного бойлера.
Квартира розташована в одному з найпрестижніших районів Спліта для проживання. Поруч знаходиться парк лісу Мар'ян, красиві пляжі, старий центр міста та всі необхідні зручності для життя.
Зателефонуйте нам і отримайте цю квартиру для себе та своєї родини або як чудову інвестицію для туристичних цілей.