Prostran, dvosoban stan s garažom - Pazdigrad, 61m2 (iznajmljivanje)

Posredujemo pri najmu dvosobnog, prostranog i iznimno svijetlog stana s loggiom, smještenog na 3. katu stambene zgrade.
Stan je jugoistočne orijentacije, što osigurava obilje prirodnog svjetla tijekom dana.

Uz stan dolazi garažno parkirno mjesto, iz kojeg lift vodi direktno do stana.
Stan je potpuno namješten i spreman za useljenje.

U neposrednoj blizini nalaze se škola, plaža, rekreacijska zona, shopping centar te svi ostali potrebni sadržaji za ugodan život.

Agencijska provizija iznosi jednu mjesečnu najamninu + PDV.

Za više informacija i dogovor oko razgledavanja kontaktirajte:
+385 91 638 1492 ili na leana@compass.hr

----------------------------------------------------------------
ENGLESKI:
We are offering assistance in renting a two-bedroom, spacious, and very bright apartment with a loggia, located on the 3rd floor of a residential building.
The apartment has a southeast orientation, ensuring plenty of natural light throughout the day.

The apartment includes a garage parking space, with a lift providing direct access to the apartment.
It is fully furnished and ready to move in.

Nearby, you will find a school, beach, recreational area, shopping center, and all other necessary amenities for comfortable living.


Agency fee: one month rent + VAT
For more information or to arrange a viewing, contact:
+385 91 638 1492
leana@compass.hr

NJEMAČKI:
Wir vermitteln die Vermietung einer zweizimmerigen, geräumigen und sehr hellen Wohnung mit Loggia, gelegen im 3. Stock eines Wohngebäudes.
Die Wohnung ist südostseitig ausgerichtet, was den ganzen Tag über reichlich Tageslicht gewährleistet.

Zur Wohnung gehört ein Garagenstellplatz, von dem ein Aufzug direkt zur Wohnung führt.
Die Wohnung ist voll möbliert und bezugsfertig.

In unmittelbarer Nähe befinden sich eine Schule, ein Strand, ein Erholungsgebiet, ein Einkaufszentrum sowie alle weiteren notwendigen Einrichtungen für ein angenehmes Leben.


Agency fee: one month rent + VAT

Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung einer Besichtigung kontaktieren Sie bitte:
+385 91 638 1492
leana@compass.hr

TALIJANSKI:
Offriamo assistenza per l’affitto di un appartamento di due camere, spazioso e molto luminoso con loggia, situato al 3° piano di un edificio residenziale.
L’appartamento è esposto a sud-est, garantendo abbondante luce naturale durante tutto il giorno.

L’appartamento dispone di un posto auto in garage, con ascensore che porta direttamente all’appartamento.
È completamente arredato e pronto per essere abitato.

Nelle vicinanze si trovano scuola, spiaggia, zona ricreativa, centro commerciale e tutti gli altri servizi necessari per una vita confortevole.

Agency fee: one month rent + VAT

Per ulteriori informazioni o per fissare una visita, contattare:
+385 91 638 1492
leana@compass.hr

NORVEŠKI:
Vi tilbyr bistand ved utleie av en tos-roms, romslig og svært lys leilighet med loggia, beliggende i 3. etasje i en boligbygning.
Leiligheten har sørøstlig orientering, som gir rikelig med naturlig lys gjennom dagen.

Leiligheten inkluderer en garasjeplass, med heis som gir direkte tilgang til leiligheten.
Den er fullt møblert og klar til innflytting.

I nærheten finner du skole, strand, rekreasjonsområde, kjøpesenter og alle andre nødvendige fasiliteter for et behagelig liv.

Agency fee: one month rent + VAT

For mer informasjon eller avtale om visning, kontakt:
+385 91 638 1492
leana@compass.hr