Idealno za studente, 3soban stan, Bačvice, Split, 90.00 m2 (iznajmljivanje)

Posredujemo kod najma prekrasnog stana u stambenoj zgradi na Bačvicama. Sastoji se od hodnika, open space dnevnog dijela; Scavolini kuhinje, blagovaonice i dnevnog boravka, na kojeg se nastavlja balkon s otvorenim pogledom na gradske vizure, more i Marjan, tri spavaće sobe, od kojih jedna ima izlaz na prostranu terasu, kupaonice i hodnika. Stan ima i dodatni prostor za odlaganje unutar stana. Iznajmljuje se potpuno namješten i opremljen te je dostupan na duži period. Nalazi se u blizini svih za život potrebnih sadržaja, centra grada i plaža. Za termin razgledavanja kontaktirajte nas na +385 91 638 14 92 ili email info@compass.hr

ENGLESKI:
We are mediating the rental of a beautiful apartment in a residential building in Bačvice. It consists of an entrance hall, open space living area with a Scavolini kitchen, dining room and living room that opens onto a balcony with open views of the city skyline, the sea and Marjan. There are three bedrooms, one of which has access to a spacious terrace, a bathroom and a hallway. The apartment also includes additional storage space inside. It is rented fully furnished and equipped, and is available for a long-term lease. Located near all essential amenities, the city center and beaches. For a viewing appointment, contact us at +385 91 638 14 92 or email info@compass.hr

NJEMAČKI:
Wir vermitteln die Vermietung einer schönen Wohnung in einem Wohngebäude in Bačvice. Sie besteht aus einem Flur, einem offenen Wohnbereich mit Scavolini-Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Zugang zu einem Balkon mit freiem Blick auf die Stadt, das Meer und den Marjan. Es gibt drei Schlafzimmer, eines davon mit Zugang zu einer großzügigen Terrasse, ein Badezimmer und einen Flur. Die Wohnung verfügt außerdem über zusätzlichen Stauraum im Inneren. Sie wird vollständig möbliert und ausgestattet zur Langzeitmiete angeboten. In der Nähe aller wichtigen Einrichtungen, des Stadtzentrums und der Strände. Für Besichtigungstermine kontaktieren Sie uns unter +385 91 638 14 92 oder per E-Mail an info@compass.hr

TALIJANSKI:
Proponiamo in affitto un bellissimo appartamento in un edificio residenziale a Bačvice. È composto da ingresso, zona giorno open space con cucina Scavolini, sala da pranzo e soggiorno che si apre su un balcone con vista aperta sulla città, sul mare e sul monte Marjan. L’appartamento dispone di tre camere da letto, una delle quali ha accesso a un’ampia terrazza, bagno e corridoio. È presente anche uno spazio aggiuntivo per riporre oggetti all’interno dell’appartamento. Viene affittato completamente arredato e attrezzato, disponibile per un periodo lungo. Situato vicino a tutti i servizi necessari, al centro città e alle spiagge. Per fissare una visita, contattateci al numero +385 91 638 14 92 o all’email info@compass.hr

POLJSKI:
Pośredniczymy w wynajmie pięknego mieszkania w budynku mieszkalnym w dzielnicy Bačvice. Składa się z przedpokoju, otwartej przestrzeni dziennej z kuchnią Scavolini, jadalnią i salonem, z którego wychodzi się na balkon z otwartym widokiem na panoramę miasta, morze i wzgórze Marjan. Mieszkanie ma trzy sypialnie, z których jedna ma wyjście na przestronny taras, łazienkę i przedpokój. Dodatkowo znajduje się w nim pomieszczenie gospodarcze. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone, dostępne na dłuższy okres. Znajduje się blisko wszystkich niezbędnych udogodnień, centrum miasta i plaż. W celu umówienia się na oględziny, prosimy o kontakt pod numerem +385 91 638 14 92 lub na email info@compass.hr

ČEŠKI:
Zprostředkováváme pronájem krásného bytu v obytné budově na Bačvicích. Skládá se z předsíně, otevřeného obývacího prostoru se Scavolini kuchyní, jídelnou a obývacím pokojem, který vede na balkon s otevřeným výhledem na město, moře a Marjan. Byt má tři ložnice, z nichž jedna má přístup na prostornou terasu, koupelnu a chodbu. K dispozici je také další úložný prostor uvnitř bytu. Byt se pronajímá plně zařízený a vybavený a je k dispozici k dlouhodobému pronájmu. Nachází se v blízkosti všech důležitých zařízení, centra města a pláží. Pro domluvu prohlídky nás kontaktujte na +385 91 638 14 92 nebo na email info@compass.hr

UKRAJINSKI:
Пропонуємо в оренду чудову квартиру в житловому будинку в районі Бацвіце. Складається з передпокою, відкритої житлової зони з кухнею Scavolini, їдальнею та вітальнею, з якої виходить балкон з відкритим видом на місто, море та пагорб Мар’ян. У квартирі три спальні, одна з яких має вихід на простору терасу, ванна кімната та коридор. Також є додаткове приміщення для зберігання речей. Квартира повністю мебльована та обладнана, доступна для довгострокової оренди. Розташована поруч з усіма необхідними зручностями, центром міста та пляжами. Для перегляду звертайтеся за номером +385 91 638 14 92 або на email info@compass.hr

NORVEŠKI:
Vi formidler utleie av en vakker leilighet i en boligbygning i Bačvice. Leiligheten består av en gang, åpen stue med Scavolini-kjøkken, spisestue og stue, som fører ut til en balkong med åpen utsikt over byen, havet og Marjan. Den har tre soverom, hvorav ett har utgang til en romslig terrasse, bad og gang. Leiligheten har også ekstra lagringsplass inne. Leies ut fullt møblert og utstyrt, tilgjengelig for langtidsleie. Ligger i nærheten av alle nødvendige fasiliteter, sentrum og strender. For visning, kontakt oss på +385 91 638 14 92 eller via e-post info@compass.hr

FRANCUSKI:
Nous proposons à la location un magnifique appartement dans un immeuble résidentiel à Bačvice. Il se compose d’un hall d’entrée, d’un espace de vie ouvert avec cuisine Scavolini, salle à manger et salon, donnant sur un balcon avec vue dégagée sur la ville, la mer et Marjan. L’appartement comprend trois chambres, dont une avec accès à une grande terrasse, une salle de bains et un couloir. Il dispose également d’un espace de rangement supplémentaire à l’intérieur. Loué entièrement meublé et équipé, disponible pour une location longue durée. Situé à proximité de toutes les commodités nécessaires, du centre-ville et des plages. Pour une visite, contactez-nous au +385 91 638 14 92 ou par email info@compass.hr

GRČKI:
Διαμεσολαβούμε για την ενοικίαση ενός όμορφου διαμερίσματος σε πολυκατοικία στις Μπατσβίτσε. Αποτελείται από χωλ, ενιαίο χώρο με κουζίνα Scavolini, τραπεζαρία και σαλόνι που οδηγεί σε μπαλκόνι με ανοιχτή θέα στην πόλη, τη θάλασσα και τον λόφο Μάριαν. Διαθέτει τρία υπνοδωμάτια, εκ των οποίων το ένα έχει πρόσβαση σε ευρύχωρη ταράτσα, μπάνιο και διάδρομο. Υπάρχει επίσης επιπλέον αποθηκευτικός χώρος μέσα στο διαμέρισμα. Ενοικιάζεται πλήρως επιπλωμένο και εξοπλισμένο και είναι διαθέσιμο για μακροχρόνια μίσθωση. Βρίσκεται κοντά σε όλες τις απαραίτητες παροχές, το κέντρο και τις παραλίες. Για ραντεβού επίσκεψης, επικοινωνήστε στο +385 91 638 14 92 ή στο email info@compass.hr

ŠPANJOLSKI:
Intermediamos en el alquiler de un hermoso apartamento en un edificio residencial en Bačvice. Consta de un recibidor, espacio abierto con cocina Scavolini, comedor y sala de estar que se abre a un balcón con vistas despejadas a la ciudad, el mar y Marjan. Tiene tres dormitorios, uno de ellos con salida a una amplia terraza, un baño y un pasillo. El apartamento también dispone de espacio adicional de almacenamiento. Se alquila completamente amueblado y equipado, disponible para alquiler a largo plazo. Situado cerca de todos los servicios necesarios, del centro y de las playas. Para concertar una visita, contáctenos al +385 91 638 14 92 o al correo info@compass.hr