Prekrasan dvosoban stan na Lovretu, dugoročno: Split, 66.00 m2 (iznajmljivanje)

Posredujemo pri najmu prekrasnog dvosobnog stana u stambenoj zgradi na Sukoišanu.
Stan se prostire na 66m2 te se sastoji od hodnika, dvije sobe te dnevnog dijela koji uključuje kuhinju, blagovaonicu i dnevni boravak na kojeg se nastavlja prekrasna loggia s otvorenim pogledom na Marjan i gradske vizure. Osvijetljen prostor s obiljem prirodne svjetlosti čini stan ugodnim i toplim, stvarajući idealne uvjete za opuštanje, uživanje ili rad od kuće.
Smješten na izvanrednoj lokaciji, nalazi se u blizini centra grada, dućana, restorana i svih drugih za život potrebnih sadržaja.
Kontaktirajte nas za termin razgledavanja na + 385 91 607 56 27, Maja ili nam pošaljite email: maja@compass.hr
------------
Engleski: We are mediating the rental of a beautiful two-bedroom apartment in a residential building in Sukoišan.
The apartment spans 66 m² and consists of a hallway, two bedrooms, and a living area that includes the kitchen, dining area, and living room, which extends to a beautiful loggia with an open view of Marjan and cityscapes. The bright space filled with natural light makes the apartment pleasant and warm, creating ideal conditions for relaxation, enjoyment, or working from home.
Situated in an excellent location, it is close to the city center, shops, restaurants, and all other essential amenities. Contact us for a viewing appointment at +385 91 607 56 27, Maja, or send an email to: maja@compass.hr.

Njemački: Wir vermitteln die Vermietung einer wunderschönen Zweizimmerwohnung in einem Wohngebäude in Sukoišan.
Die Wohnung erstreckt sich über 66 m² und besteht aus einem Flur, zwei Zimmern und einem Wohnbereich, der Küche, Essbereich und Wohnzimmer umfasst, welches in eine wunderschöne Loggia mit freiem Blick auf Marjan und die Stadtansichten übergeht. Der lichtdurchflutete Raum mit viel natürlichem Licht macht die Wohnung angenehm und warm und schafft ideale Bedingungen zum Entspannen, Genießen oder Arbeiten von zu Hause aus.
Die Wohnung befindet sich in ausgezeichneter Lage, in der Nähe des Stadtzentrums, von Geschäften, Restaurants und allen weiteren notwendigen Annehmlichkeiten. Kontaktieren Sie uns für einen Besichtigungstermin unter +385 91 607 56 27, Maja, oder senden Sie eine E-Mail an: maja@compass.hr.

Talijanski: Mediamo l'affitto di un bellissimo appartamento con due camere da letto in un edificio residenziale a Sukoišan.
L'appartamento si estende su 66 m² e si compone di un corridoio, due stanze e un'area giorno che comprende la cucina, la sala da pranzo e il soggiorno, che si apre su una splendida loggia con vista aperta su Marjan e sui panorami della città. Lo spazio luminoso e pieno di luce naturale rende l'appartamento accogliente e caldo, creando condizioni ideali per il relax, il divertimento o il lavoro da casa.
Situato in una posizione eccellente, è vicino al centro città, ai negozi, ai ristoranti e a tutti gli altri servizi essenziali. Contattateci per un appuntamento per la visita al +385 91 607 56 27, Maja, o inviate un'email a: maja@compass.hr.

Poljski: Pośredniczymy w wynajmie pięknego dwupokojowego mieszkania w budynku mieszkalnym na Sukoišan.
Mieszkanie ma powierzchnię 66 m² i składa się z przedpokoju, dwóch pokoi oraz części dziennej, która obejmuje kuchnię, jadalnię i salon, prowadzący do pięknej loggii z otwartym widokiem na Marjan i panoramę miasta. Jasna przestrzeń z dużą ilością naturalnego światła sprawia, że mieszkanie jest przytulne i ciepłe, tworząc idealne warunki do relaksu, odpoczynku lub pracy z domu.
Mieszkanie znajduje się w doskonałej lokalizacji, blisko centrum miasta, sklepów, restauracji i wszelkich innych niezbędnych udogodnień. Skontaktuj się z nami, aby umówić się na wizytę pod numerem +385 91 607 56 27, Maja, lub wyślij e-mail na adres: maja@compass.hr.

Ukrajinski: Ми посередники в оренді чудової двокімнатної квартири в житловому будинку на Сукойшані.
Квартира площею 66 м² складається з передпокою, двох кімнат і житлової зони, що включає кухню, їдальню та вітальню, яка виходить на прекрасну лоджію з відкритим видом на Мар’ян і міські краєвиди. Світлий простір з великою кількістю природного світла робить квартиру приємною та затишною, створюючи ідеальні умови для відпочинку, насолоди або роботи з дому.
Квартира розташована в чудовому місці, поблизу центру міста, магазинів, ресторанів та інших необхідних для життя об'єктів. Зв'яжіться з нами для огляду за номером +385 91 607 56 27, Майя, або надішліть електронного листа на: maja@compass.hr.

Češki: Zprostředkováváme pronájem krásného dvoupokojového bytu v obytné budově na Sukoišanu.
Byt má rozlohu 66 m² a skládá se z chodby, dvou pokojů a obývací části, která zahrnuje kuchyň, jídelnu a obývací pokoj, který přechází na krásnou lodžii s otevřeným výhledem na Marjan a městské panorama. Světlý prostor s dostatkem přirozeného světla činí byt příjemným a teplým, vytvářejícím ideální podmínky pro relaxaci, zábavu nebo práci z domova.
Byt se nachází na vynikajícím místě, v blízkosti centra města, obchodů, restaurací a veškerých dalších potřebných zařízení. Kontaktujte nás pro domluvení prohlídky na čísle +385 91 607 56 27, Maja, nebo pošlete e-mail na adresu: maja@compass.hr.