Prekrasan stan u centru: Split, 40.00 m2 (iznajmljivanje)

Posredujemo kod najma prekrasnog stana u centru grada prepunog dnevnog svijetla, smještenog u stambenoj zgradi. Stan se prostire na 40 m2, ima debele zidove i visoke stropove te se sastoji od spavaće sobe, kupaonice i dnevnog dijela; kuhinje, blagavaonice i dnevnog boravka s balkonom s predivnim pogledom na stare gradske vizure. Stan je potpuno namješten i opremljen, te je idealan za rad od kuće, samce i parove. Nalazi se u mirnom okruženju, u blizini svih za život potrebnih sadržaja.
Nazovite nas i dogovorite termin razgledavanja na mob. +385 91 607 56 27 ili na mail: maja@compass.hr
------
English:

We are mediating the rental of a beautiful, light-filled apartment in the city center, located in a residential building. The apartment covers 40 m², has thick walls and high ceilings, and consists of a bedroom, bathroom, and a living area; kitchen, dining room, and living room with a balcony offering a stunning view of the old city sights. The apartment is fully furnished and equipped, making it ideal for working from home, singles, and couples. It is situated in a quiet environment, close to all necessary amenities.

Call us and schedule a viewing at +385 91 607 56 27 or email: maja@compass.hr.

Italian:

Siamo mediatori per l'affitto di un bellissimo appartamento pieno di luce nel centro della città, situato in un edificio residenziale. L'appartamento copre 40 m², ha pareti spesse e soffitti alti e si compone di una camera da letto, un bagno e una zona giorno; cucina, sala da pranzo e soggiorno con balcone con una splendida vista sui vecchi scorci della città. L'appartamento è completamente arredato e attrezzato, rendendolo ideale per lavorare da casa, single e coppie. Si trova in un ambiente tranquillo, vicino a tutti i servizi necessari.

Chiamateci e fissate un appuntamento per una visita al numero +385 91 607 56 27 o via email: maja@compass.hr.

German:

Wir vermitteln die Vermietung einer wunderschönen, lichtdurchfluteten Wohnung im Stadtzentrum, die sich in einem Wohngebäude befindet. Die Wohnung erstreckt sich über 40 m², hat dicke Wände und hohe Decken und besteht aus einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einem Wohnbereich; Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Balkon mit atemberaubendem Blick auf die Altstadt. Die Wohnung ist komplett möbliert und ausgestattet, was sie ideal zum Arbeiten von zu Hause aus macht, für Singles und Paare. Sie befindet sich in einer ruhigen Umgebung, in der Nähe aller notwendigen Annehmlichkeiten.

Rufen Sie uns an und vereinbaren Sie einen Besichtigungstermin unter +385 91 607 56 27 oder per E-Mail: maja@compass.hr.

Polish:

Pośredniczymy w wynajmie pięknego, pełnego światła mieszkania w centrum miasta, znajdującego się w budynku mieszkalnym. Mieszkanie ma powierzchnię 40 m², ma grube ściany i wysokie sufity, składa się z sypialni, łazienki oraz części dziennej; kuchni, jadalni i salonu z balkonem z przepięknym widokiem na stare zabytki miasta. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone, co sprawia, że jest idealne do pracy z domu, dla singli i par. Znajduje się w cichej okolicy, w pobliżu wszystkich niezbędnych udogodnień.

Zadzwoń do nas i umów się na oglądanie pod numerem +385 91 607 56 27 lub napisz na: maja@compass.hr.

Czech:

Zprostředkujeme pronájem krásného, světlého bytu v centru města, který se nachází v obytné budově. Byt má rozlohu 40 m², má silné zdi a vysoké stropy a skládá se z ložnice, koupelny a obytné části; kuchyně, jídelny a obývacího pokoje s balkonem s nádherným výhledem na staré městské panorama. Byt je plně zařízený a vybavený, což ho činí ideálním pro práci z domova, jednotlivce a páry. Nachází se v klidném prostředí, blízko všech potřebných služeb.

Zavolejte nám a domluvte si prohlídku na čísle +385 91 607 56 27 nebo na e-mailu: maja@compass.hr.

Ukrainian:

Ми посередничаємо у здачі в оренду прекрасної, світлої квартири в центрі міста, розташованої у житловому будинку. Квартира займає 40 м², має товсті стіни та високі стелі, і складається зі спальні, ванної кімнати та житлової зони; кухні, їдальні та вітальні з балконом з чудовим видом на старі міські краєвиди. Квартира повністю мебльована та обладнана, що робить її ідеальною для роботи з дому, для одинаків та пар. Розташована в тихому оточенні, поблизу всіх необхідних зручностей.

Зателефонуйте нам і домовтесь про перегляд за номером +385 91 607 56 27 або на електронну пошту: maja@compass.hr.

Slovenian:

Posredujemo pri najemu čudovitega, svetlega stanovanja v središču mesta, ki se nahaja v stanovanjski stavbi. Stanovanje meri 40 m², ima debele stene in visoke strope ter obsega spalnico, kopalnico in bivalni del; kuhinjo, jedilnico in dnevno sobo z balkonom s čudovitim razgledom na staro mestno jedro. Stanovanje je popolnoma opremljeno in opremljeno, zaradi česar je idealno za delo od doma, posameznike in pare. Nahaja se v mirnem okolju, v bližini vseh potrebnih storitev.

Pokličite nas in se dogovorite za ogled na številko +385 91 607 56 27 ali na e-naslov: maja@compass.hr.