Dvosoban Stan Zagreb (Trnsko), 52.00 m2 + garažno mjesto, novogradnja (iznajmljivanje)

Posredujemo pri najmu svijetlog i funkcionalno raspoređenog stana u novogradnji u naselju Trnsko, potpuno novo i moderno namješten. Stan se nalazi u visokom prizemlju te se sastoji od ugodnog dnevnog boravka i spavaće sobe, a zahvaljujući promišljenom rasporedu pruža maksimalnu iskoristivost prostora i ugodan boravak.

Opremljen je podnim grijanjem i komarnicima, što dodatno doprinosi komforu stanovanja. Prostor obiluje prirodnim svjetlom te je idealan za mladi par koji traži kvalitetno, mirno i ugodno stanovanje.

U najam je uključeno i garažno parkirno mjesto, što predstavlja dodatnu vrijednost i praktičnost.

Uvjeti najma:
-dugoročni najam
-polog u visini jedne mjesečne najamnine
-agencijska provizija u iznosu jedne mjesečne najamnine + PDV

Stan je potpuno spreman za useljenje i ne zahtijeva dodatna ulaganja.

Kontakt:
+385 91 638 6758
dora@compass.hr
-------------------------
ENGLISH

We mediate the rental of a bright and functionally laid-out apartment in a newly built residential building in the Trnsko area, fully new and modernly furnished. The apartment is located on a raised ground floor and consists of a comfortable living room and a bedroom. Thanks to its well-thought-out layout, it offers maximum space efficiency and a pleasant living experience.

The apartment is equipped with underfloor heating and mosquito screens, providing additional comfort. It is filled with natural light and is ideal for a young couple seeking quality, peaceful, and comfortable living.

A garage parking space is included in the rental, offering added value and convenience.

Rental conditions:
-long-term lease
-security deposit in the amount of one monthly rent
-agency fee in the amount of one monthly rent + VAT

The apartment is fully ready for immediate move-in and requires no additional investment.

Contact:
+385 91 638 6758
dora@compass.hr
-------------------------
ITALIANO

Mediazione per l’affitto di un appartamento luminoso e funzionalmente distribuito in una nuova costruzione nel quartiere Trnsko, completamente nuovo e arredato in stile moderno. L’appartamento si trova a un piano rialzato ed è composto da un accogliente soggiorno e una camera da letto. Grazie alla disposizione ben studiata, offre un utilizzo ottimale degli spazi e un elevato comfort abitativo.

È dotato di riscaldamento a pavimento e zanzariere, che contribuiscono ulteriormente al comfort. L’appartamento è ricco di luce naturale ed è ideale per una giovane coppia alla ricerca di una soluzione abitativa di qualità, tranquilla e confortevole.

Nel canone di locazione è incluso un posto auto in garage, che rappresenta un valore aggiunto e una grande comodità.

Condizioni di locazione:
-contratto di locazione a lungo termine
-deposito cauzionale pari a una mensilità
-commissione d’agenzia pari a una mensilità + IVA

L’appartamento è pronto per essere abitato immediatamente e non richiede ulteriori investimenti.

Contatto:
+385 91 638 6758
dora@compass.hr
-------------------------
DEUTSCH

Wir vermitteln die Vermietung einer hellen und funktional geschnittenen Wohnung in einem Neubau im Stadtteil Trnsko, komplett neu und modern möbliert. Die Wohnung befindet sich im Hochparterre und besteht aus einem gemütlichen Wohnzimmer sowie einem Schlafzimmer. Dank der durchdachten Raumaufteilung bietet sie eine optimale Raumnutzung und hohen Wohnkomfort.

Die Wohnung ist mit Fußbodenheizung und Insektenschutzgittern ausgestattet, was den Wohnkomfort zusätzlich erhöht. Sie ist lichtdurchflutet und ideal für ein junges Paar, das ruhiges, hochwertiges und angenehmes Wohnen sucht.

Ein Garagenstellplatz ist im Mietpreis inbegriffen und stellt einen zusätzlichen Mehrwert dar.

Mietbedingungen:
-langfristige Anmietung
-Kaution in Höhe einer Monatsmiete
-Maklerprovision in Höhe einer Monatsmiete zzgl. MwSt.

Die Wohnung ist sofort bezugsfertig und erfordert keine zusätzlichen Investitionen.

Kontakt:
+385 91 638 6758
dora@compass.hr
-------------------------
NORWEGIAN

We mediate the rental of a bright and functionally designed apartment in a newly built residential building in the Trnsko area, fully new and modernly furnished. The apartment is located on a raised ground floor and consists of a comfortable living room and a bedroom. Thanks to its well-planned layout, it offers optimal use of space and a pleasant living environment.

The apartment features underfloor heating and mosquito screens, providing additional comfort. It is filled with natural light and is ideal for a young couple seeking high-quality, peaceful, and comfortable living.

A garage parking space is included in the rental, offering added value and convenience.

Rental conditions:
-long-term rental
-security deposit equivalent to one month’s rent
-agency fee equal to one month’s rent + VAT

The apartment is fully ready for immediate move-in and requires no additional investment.

Contact:
+385 91 638 6758
dora@compass.hr
-------------------------
UKRAINIAN

Ми посередничаємо в оренді світлої та функціонально спланованої квартири в новобудові в районі Трнско, повністю нової та сучасно мебльованої. Квартира розташована на високому першому поверсі та складається з затишної вітальні й спальні. Завдяки продуманому плануванню забезпечується максимальне використання простору та комфортне проживання.

Квартира обладнана теплою підлогою та москітними сітками, що додатково підвищує комфорт. Приміщення наповнене природним світлом і ідеально підходить для молодої пари, яка шукає якісне, спокійне та приємне житло.

У вартість оренди входить гаражне паркомісце, що є додатковою перевагою.

Умови оренди:
-довгострокова оренда
-заставна сума в розмірі однієї місячної орендної плати
-агентська комісія в розмірі однієї місячної орендної плати + ПДВ

Квартира повністю готова до заселення та не потребує додаткових вкладень.

Контакт:
+385 91 638 6758
dora@compass.hr