Die CSÁRDÁSFÜRSTIN-E. KÁLMÁN / Der GRAF von LUXEMBURG-WILLNER&BODANZKY

1) Die CSÁRDÁSFÜRSTIN
=
Žena voli muškarca, ali ne smije se udati za njega jer njegov društveni položaj to ne dopušta. Kada njegovi roditelji objave zaruke svog sina s drugom nevjestom, on svojoj dragoj pismeno obeća da će je oženiti u roku od osam tjedana. Kada sazna za zaruke, razočarana odlazi u inozemstvo. Tek nedugo prije isteka roka od osam tjedana pojavila se kao sada već navodno udana žena na balu kojim su njezini roditelji priredili objavu zaruka bivšeg ljubavnika – na tuđu ruku. Skandal se čini savršenim! Samo iznenađujuće otkriće osigurava dugo očekivani sretan kraj.
Kada se 17. studenog 1915. prvi put podigao zastor nad operetom “Die Csárdásfürstin” u kazalištu Johann Strauss u Beču, publika je svjedočila rađanju svjetskog uspjeha. Kálmánova glazba dokazuje golemo bogatstvo.
Vješto spaja melankoliju mađarskog csárdása s elegancijom bečkog valcera i novim elementima iz svijeta šlagera. Melodije poput "Odabrani ne ide bez žena", "Sjećaš li se?", "Die Mädis vom Chantant", "Ajmo to poslije lastavica" ili "Jai Mamam Bruderherz" obišle ​​su svijet nakon premijere i postao popularan uz prave zarazne melodije.
Redatelj društveno relevantne operete
Axel Köhler o svojoj produkciji “Csárdásfürstin”
»Što učiniti s djelom koje je jedna od najizvođenijih opereta u povijesti glazbe, koje praizvedbu slavi u stotoj godini nakon završetka Prvog svjetskog rata u kojem je nastalo, u osamnaestoj godini nakon nezaboravne produkcije Petera Konwitschnyja u Semperoper i ovo sve o novoj kući? Uzbudljiv izazov, jer se "Csárdásfürstin" bavi ne samo sveprisutnom temom ljubavi i strasti, već i društvenim problemima koji nas trenutno tište: diskriminacijom manjina, ksenofobijom, korupcijom, nepotizmom...
Prilika je to operetu dovesti na pozornicu na društveno relevantan način, naravno sa svim šarmom i humorom koji žanr zaslužuje, te je tako dovesti do njezine stvarne zadaće, a to je da unatoč svemu djeluje kao ogledalo našeg društva. smijeh i uživanje...
=
- Operette in 3 akten von Leo STEIN und Bela JENBACH
=
- Musik von Emmerich KÁLMÁN
=
- Copyright 1916 by Josef Weinberger , Leipzig
=
---------- Klavierauszug für Pianosolo mit überdrucktem Text
Mk. 6. - netto
Derselbe in Prachteinband
Mk. 7. - netto ----------
=
---------- Vollständiger Klavierauszug mit Text
Mk. 10. - netto
Derselbe in Prachteinband
Mk. 12. - netto ----------
=====
- 73 str.
- Meki uvez
- Format : 22,5 × 29,5 cm
==============================
==============================
2) Der GRAF von LUXEMBURG
- Operette in drei Akten von A. M. WILLNER und Rob. BODANZKY
=
Grof od Luksemburga
Opereta u 3 čina
Glazba Franz Lehar
Tekst Robert Bodanzky i Alfred Maria Willner
Premijera: 12. studenog 1909. u Theater an der Wien (Austrija)
---
Nakon uspjeha "Vesele udovice", Franz Lehar se obvezuje napisati još jednu operetu za Theater an der Wien do kraja 1909. godine. Tu je obvezu obavio u samo tri tjedna, što mu, prema tradiciji, nije trebalo teško pasti zbog dobrog libreta Roberta Bodanzkog i Alfreda Marije Willnera te njegovog entuzijazma za temu. Na premijeri 12. studenoga 1909. "Grof od Luxembourga" dobio je gromoglasan pljesak publike, a zatim je izveden više od 300 puta u sobi.
---
Uloge i premijerna postava :
Rene, grof od Luksemburga
Princ Basil Basilovich ... Max Pallenberg
Armand Brissard, slikarica
Angele Didier, pjevačica velike opere Paris
Juliette Vermont, model i prijateljica Armanda
Princeza Anastasia Kokozeff
---
1. čin: U ateljeu slikara Brissarda u Parizu oko 1900. godine
Slikar Armand Brissard i njegova djevojka Juliette Vermont govore o prošlim danima kada je otac njegovog prijatelja Renea, rasipni grof od Luksemburga, financirao njegov studij umjetnosti. Odjednom dojure drugi slikari i njihovi modeli. Uskoro su svi pričali samo o slavnoj pjevačici Angele Didier, čije je vokalno školovanje financirao princ Basil Basilowitsch. Priča se da je želi oženiti. Grof Rene od Luksemburga pojavljuje se zajedno s princem Vasilijem Basilovičem. Govori mu o svom planu da oženi pjevačicu Angele. No budući da je ona pučanka, ne može je odmah oženiti. Ali Basil ima sljedeći plan. Angele bi najprije trebala sklopiti lažni brak s plemićem. Za ovog plemića se kaže da je grof Rene od Luksemburga. Rene ne smije vidjeti Angele i ne smije ostati s njom u Parizu tijekom braka. Nakon tri mjeseca ponovno se mora razvesti od Angele. Princ Basil nudi mu zauzvrat 500.000 franaka, koje Rene sada stvarno može iskoristiti, budući da je ponovno bez gotovine. Angele također pristaje na plan. Vjenčanje lažnog para odvija se odmah u Armandovom studiju, a mladenci su odvojeni štafelajem kako se ne bi vidjeli. Ruke im se dodiruju samo kad razmjenjuju prstenje. Unatoč svim tim mjerama opreza koje poduzima princ, između dvoje novopečenih supružnika razvija se izvjesna simpatija. Kada Rene ponovno ostane sam, osjeća pravu zaljubljenost u nepoznatu pjevačicu. Nakon tri mjeseca ponovno se mora razvesti od Angele. Princ Basil nudi mu zauzvrat 500.000 franaka, koje Rene sada stvarno može iskoristiti, budući da je ponovno bez gotovine. Angele također pristaje na plan. Vjenčanje lažnog para odvija se odmah u Armandovom studiju, a mladenci su odvojeni štafelajem kako se ne bi vidjeli. Ruke im se dodiruju samo kad razmjenjuju prstenje. Unatoč svim tim mjerama opreza koje poduzima princ, između dvoje novopečenih supružnika razvija se izvjesna simpatija.
Kada Rene ponovno ostane sam, osjeća pravu zaljubljenost u nepoznatu pjevačicu. Nakon tri mjeseca ponovno se mora razvesti od Angele. Princ Basil nudi mu zauzvrat 500.000 franaka, koje Rene sada stvarno može iskoristiti, budući da je ponovno bez gotovine. Angele također pristaje na plan. Vjenčanje lažnog para odvija se odmah u Armandovom studiju, a mladenci su odvojeni štafelajem kako se ne bi vidjeli. Ruke im se dodiruju samo kad razmjenjuju prstenje. Unatoč svim tim mjerama opreza koje poduzima princ, između dvoje novopečenih supružnika razvija se izvjesna simpatija. Kada Rene ponovno ostane sam, osjeća pravu zaljubljenost u nepoznatu pjevačicu. Nakon tri mjeseca ponovno se mora razvesti od Angele. Princ Basil nudi mu zauzvrat 500.000 franaka, koje Rene sada stvarno može iskoristiti, budući da je ponovno bez gotovine. Angele također pristaje na plan. Vjenčanje lažnog para odvija se odmah u Armandovom studiju, a mladenci su odvojeni štafelajem kako se ne bi vidjeli. Ruke im se dodiruju samo kad razmjenjuju prstenje. Unatoč svim tim mjerama opreza koje poduzima princ, između dvoje novopečenih supružnika razvija se izvjesna simpatija. Kada Rene ponovno ostane sam, osjeća pravu zaljubljenost u nepoznatu pjevačicu. Angele također pristaje na plan. Vjenčanje lažnog para odvija se odmah u Armandovom studiju, a mladenci su odvojeni štafelajem kako se ne bi vidjeli. Ruke im se dodiruju samo kad razmjenjuju prstenje. Unatoč svim tim mjerama opreza koje poduzima princ, između dvoje novopečenih supružnika razvija se izvjesna simpatija. Kada Rene ponovno ostane sam, osjeća pravu zaljubljenost u nepoznatu pjevačicu. Angele također pristaje na plan. Vjenčanje lažnog para odvija se odmah u Armandovom studiju, a mladenci su odvojeni štafelajem kako se ne bi vidjeli. Ruke im se dodiruju samo kad razmjenjuju prstenje. Unatoč svim tim mjerama opreza koje poduzima princ, između dvoje novopečenih supružnika razvija se izvjesna simpatija. Kada Rene ponovno ostane sam, osjeća pravu zaljubljenost u nepoznatu pjevačicu.
---
Čin 2: U konzervatoriju Angeles Palais tri mjeseca kasnije
Tri mjeseca su prošla i Angele se oprašta od pozornice. Sutra će razvod biti finaliziran i princ Basil Basilovich će se vjenčati. Rene je na ovom posljednjem nastupu vidio pjevačicu Angele na pozornici i zaljubio se u nju. Želi je upoznati. Nakon predstave, druži se s gostima kao barun von Reval i pleše s Angele, nesvjestan da je ona njegova supruga s kojom je bio tri mjeseca. Angele mu kaže da je već udana i da će se uskoro udati drugi put. Između njih dvoje se rasplamsava strast, ali Angele odbija Renea. Princ Basil nije baš sretan zbog Reneove prisutnosti, jer bi sve moglo biti razotkriveno. Stoga društvu objavljuje svoje zaruke s Angele. Ignorira Armandov prigovor da je Angele već udata, a ona podrugljivo kaže da bi prezirala čovjeka koji bi svoju titulu prodao za novac, kao što se priča da je učinio ovaj grof od Luksemburga. Sada se Rene otkriva i, vidno uvrijeđen, podsjeća je da joj je on pomogao da postane princeza. Uznemirena, Angele odgovara da je još uvijek njegova žena i da mu pripada. Obojica napuste sobu.
---
Treći čin: U predvorju hotela Grand sljedeće jutro
Rene je zabrinut zbog ugovora s princem Basilovichem. Angele iskušava Reneovu namjeru da održi riječ i ruga se. Ali njih dvoje se približe i duboko se poljube. Igrom slučaja, princeza Anastasia Kokozeff stiže iz Rusije kako bi se udala za princa Basila Basilovicha, svog bivšeg ljubavnika. Naravno, Rene i Angele su jako sretni zbog toga. Basil se još uvijek nada da će osvojiti Angele. S užasom ugleda Anastasiju i odmah mora osloboditi Renea njegovog obećanja. Vraća mu 500.000 franaka, jer mu je roba zaplijenjena u Rusiji ponovno dostupna preko princeze Anastazije i njegove financijske poteškoće su gotove. Sada postoje dva sretna para, a pridružio im se i treći.
---
glazbeni brojevi
Djevojko mala, djevojko fina
To si ti, srećo nasmijana
Draga prijateljice, do zvijezda se ne dopire
Nepoznata, zato ništa manje zanimljiva
---
orkestralna postava
Gudači
2 flaute, 2 oboe, 2 klarineta, 2 fagota, 4 roga, 2 trube, 3 trombona, timpani
, udaraljke, harfa, čelesta
=
- Musik von Franz LEHÁR
=
- Copyright 1909 by W. Karczag & C. Wallner - Wien,Leipzig
=
- Eigentum für Rußland : P. NELDER , Riga
=
- Für Frankreich : Max ESCHIG , Paris
=====
- 76 str.
- Meki uvez
- Format : 22,5 × 29,5 cm
==============================
==============================
- Unutrašnjost : tekstovni dio , notno crtovlje , margine bez obilježavanja , podvlačenja , podcrtavanja.
Kompaktno stanje knjige sa NAPOMENOM - odvajanje na prijelazu sa jedne teme na drugu (prikazano na fotografiji)
Nedostaju korice.
Prve dvije stranice i posljednje dvije - uprljanost , mrlje , oštećenja.
Tekst , notna crtovlja , margine u vrlo urednom stanju.