QUO VADIS - Henryk Sienkiewicz

Početnu ideju o sukobu dvaju svjetova, pa zatim i dviju vrijednosnih paradigmi, Sienkiewicz pronalazi u tematizaciji posljednjih godina Neronove vladavine i njegova pokušaja likvidacije pripadnika ranokršćanske religijske sekte. Sukob je svjetova apsolutan: okrutnosti i bahatosti carskoga Rima suprotstavlja se podzemni svijet puka koji vjeruje u novu doktrinu što propovijeda ljubav prema bližnjemu i vjeru u spasenje. Za ovaj odličan roman QUO VADIS o progonu kršćana u vrijeme Neronove vladavine Rimskim Carstvom Henryk Sienkiewicz dobio je 1905. Nobelovu nagradu. I prije ovog najvećeg književnog priznanja Sienkiewicz je bio poznat ne samo u svojoj domovini Poljskoj nego i izvan njenih granica. Proslavio se u prvom redu svojim povijesnim romanima: OGNJEM I MAČEM; POTOP i Pan WOLODYJOWSKI, koji sačinjavaju TRILOGIJU,
jer se neki likovi javljaju u sva tri romana. Upravo su prilike u kojima je živio i koje su obilježavale sudbinu njegova naroda u XIX. stoljeću navele Sienkiewicza da svoje pisanje usmjeri na povijesne teme. Poljska je tada bila ruska gubernija u kojoj se svaki pokušaj nacionalnog buđenja krvavo gušio. Spomenimo samo neuspio ustanak 1863. nakon kojeg je narodu prijetila malodušnost i klonulost. Sienkiewicz smatra da Poljacima treba pružiti uzore iz prošlosti koji će ih ohrabriti i poslužiti im kao putokaz u tim teškim vremenima. Zato u svojoj Trilogiji oživljava XVII. stoljeće kad su se javljali svi mogući domaći i strani neprijatelji i kad se poljsko plemstvo borilo protiv Kozaka, Tatara, Šveđana, Rusa i Turaka. Glavni junaci kao Skrzetuski, Kmicic, Wolodyjowski, uz koje se javljaju i komični likovi kao npr. Zagloba - junaci koji svojim viteškim podvizima raspaljuju maštu i potiču rodoljubne osjećaje. Nije čudo što je upravo ta Trilogija učinila Sienkiewicza popularnim u širokim slojevima poljske i evropske čitalačke publike.

Izdavač: "OTOKAR KERŠOVANI" Rijeka, 1965. god. Tvrdi uvez, 491 str. Prijevod: Antun Šimčik. Knjiga je odlično očuvana, kao nova.

E-mail: truta.srecko@gmail.com

DOSTAVA - Hrvatska i inozemstvo