[ZADAR – POLUOTOK] Stan s Dva Odvojena Dvosobna Apartmana na TOP Lokac (prodaja)

PRODAJA – Unikatni stan od 102 m² u srcu Zadra – Podijeljen u dva komforna dvosobna stana!

Jedinstvena prilika za investiciju ili život u samom centru grada!

Na prodaju je prostrani i potpuno renoviran stan površine 102 m², smješten na atraktivnoj lokaciji na zadarskom Poluotoku. Stan je funkcionalno podijeljen u dva zasebna, potpuno opremljena dvosobna stana (svaki površine 51 m²), s vlastitim ulazima, čime se osigurava maksimalna privatnost, fleksibilnost korištenja te otvara mnoge mogućnosti.

Lokacija iz snova:
Stan se nalazi na samo 150 metara od Narodnog trga i Kalelarge, u neposrednoj blizini svih kulturnih znamenitosti, restorana, trgovina, škola, vrtića i javnog prijevoza.

Detalji o stanu:

Svaki stan ima dvije spavaće sobe, dnevni boravak, kuhinju, kupaonicu i vlastiti ulaz,
Kompletno renovirano 2012. godine: nove instalacije vode i struje, PVC stolarija, keramika,
Potpuno namješteno – spremno za useljenje ili turistički najam,
Klimatizirano, svijetlo i komforno,
Ostava u prizemlju zgrade,
Vlasništvo 1/1, bez tereta,
Cijena: 345.000 €
ODMAH USELJIVO!

Ova nekretnina nudi savršen spoj stila, funkcionalnosti i vrhunske lokacije – idealna kao investicija, za turistički najam ili udoban život u centru Zadra.

Za više informacija i dogovor oko razgleda, slobodno nas kontaktirajte!

Za više informacija nazovite na +385 98 985 3115 ili na mail adresu: info@nelmar-nekretnine.com.

---
eng
FOR SALE – Unique 102 m² apartment in the heart of Zadar – Divided into two comfortable two-bedroom apartments!

A unique opportunity for investment or living in the very center of the city!

For sale is a spacious and completely renovated apartment of 102 m², located in an attractive location on the Zadar Peninsula. The apartment is functionally divided into two separate, fully equipped two-bedroom apartments (each of 51 m²), with their own entrances, which ensures maximum privacy, flexibility of use and opens up many possibilities.

Dream location:
The apartment is located just 150 meters from the People's Square and Kalelarga, in the immediate vicinity of all cultural attractions, restaurants, shops, schools, kindergartens and public transport.

Details about the apartment:

Each apartment has two bedrooms, a living room, a kitchen, a bathroom and its own entrance.
Completely renovated in 2012: new water and electricity installations, PVC joinery, ceramics,
Fully furnished - ready for moving in or tourist rental,
Air-conditioned, bright and comfortable,
Storage room on the ground floor of the building,
Ownership 1/1, no encumbrances,
Price: €345,000
MOVE IN NOW!

This property offers a perfect combination of style, functionality and a superb location - ideal as an investment, for a tourist rental or a comfortable life in the center of Zadar.

For more information and to arrange a tour, feel free to contact us!

For more information, call +385 98 985 3115 or email: info@nelmar-nekretnine.com.

---
de

ZU VERKAUFEN – Einzigartige 102 m² große Wohnung im Herzen von Zadar – Aufgeteilt in zwei komfortable Zweizimmerwohnungen!

Eine einmalige Gelegenheit zum Investieren oder Wohnen mitten im Stadtzentrum!

Zum Verkauf steht eine geräumige und komplett renovierte Wohnung mit 102 m², die sich in attraktiver Lage auf der Halbinsel Zadar befindet. Die funktionale Aufteilung der Wohnung in zwei separate, voll ausgestattete Zwei-Zimmer-Wohnungen (je 51 m²) mit eigenem Eingang gewährleistet maximale Privatsphäre, Flexibilität in der Nutzung und eröffnet viele Möglichkeiten.

Traumlage:
Die Wohnung liegt nur 150 Meter vom Volksplatz und Kalelarga entfernt, in unmittelbarer Nähe zu allen kulturellen Sehenswürdigkeiten, Restaurants, Geschäften, Schulen, Kindergärten und öffentlichen Verkehrsmitteln.

Wohnungsdetails:

Jede Wohnung verfügt über zwei Schlafzimmer, ein Wohnzimmer, eine Küche, ein Badezimmer und einen eigenen Eingang.
Komplett renoviert im Jahr 2012: neue Wasser- und Strominstallationen, PVC-Tischlerei, Keramik,
Vollständig möbliert - sofort bezugsfertig oder vermietbar,
Klimatisiert, hell und komfortabel,
Abstellraum im Erdgeschoss des Gebäudes,
1/1 Eigentum, keine Belastungen,
Preis: 345.000 €
SOFORT EINZUG!

Diese Immobilie bietet eine perfekte Kombination aus Stil, Funktionalität und einer hervorragenden Lage – ideal als Investition, zur touristischen Vermietung oder für ein komfortables Leben im Zentrum von Zadar.

Für weitere Informationen und zur Vereinbarung einer Tour kontaktieren Sie uns gerne!

Weitere Informationen erhalten Sie telefonisch unter +385 98 985 3115 oder per E-Mail unter: info@nelmar-nekretnine.com.