Stan u Trogiru-1soban,zajednički bazen,novogradnja, 45m² + 30m² terasa (prodaja)

Posredujemo u prodaji elegantnog jednosobnog stana smještenog u prizemlju prekrasne novogradnje u mirnom dijelu Trogira.
Stan se odlikuje suvremenim dizajnom, visokim stropovima (3 m) i obiljem prirodnog svjetla, što prostoru daje osjećaj prozračnosti i udobnosti.
Stan sadrži: prostrani dnevni boravak s kuhinjom i blagovaonicom, spavaću sobu, kupaonicu, te veliku sunčanu terasu s vrtom idealnu za opuštanje i druženje.
Stan je orijentiran prema jugozapadu, potpuno klimatiziran i opremljen modernim namještajem visoke kvalitete, spreman za useljenje bez dodatnih ulaganja.
Uz stan dolazi jedno vanjsko nenatkriveno parkirno mjesto te pravo korištenja zajedničkog bazena unutar kompleksa.
Zgrada je moderna, sigurna i smještena u mirnom okruženju, a u neposrednoj blizini nalaze se svi potrebni sadržaji za ugodan svakodnevni život. U blizini je planirana izgradnja nove sportske dvorane i dodatnih sadržaja, što ovu lokaciju čini još atraktivnijom investicijom za budućnost.



Za više informacija i dogovor oko razgledavanja, kontaktirajte nas na broj +385 91 638 14 92 ili putem e-maila: leana@compass.hr.

Agencijska provizija je 2,5% + PDV.
------------------------------------------------------------------------------------
SALE – One-Bedroom Apartment with Garden and Pool Access in Trogir

We are mediating in the sale of an elegant one-bedroom apartment located on the ground floor of a beautiful new building in a quiet part of Trogir.
The apartment features a modern design, high ceilings (3 m), and plenty of natural light, giving the space a bright and airy atmosphere.

The apartment consists of a spacious living room with a kitchen and dining area, a bedroom, a bathroom, and a large sunny terrace with a garden, ideal for relaxation and socializing.
It is oriented to the southwest, fully air-conditioned, and furnished with modern, high-quality furniture, ready for immediate occupancy without additional investment.

The apartment includes one outdoor uncovered parking space and the right to use a shared pool within the complex.

The building is modern, secure, and located in a peaceful environment, while all necessary amenities for everyday life are within easy reach. A new sports hall and additional facilities are planned to be built nearby, making this location an even more attractive investment for the future.

For more information or to arrange a viewing, please contact us at +385 91 638 14 92 or via email: leana@compass.hr

Agency fee is 2,5%+VAT
-------------------------------------------------------------------

Njemački (Deutsch)

EXKLUSIVER VERKAUF – Ein-Zimmer-Wohnung mit Garten und Poolzugang in Trogir

Wir vermitteln den exklusiven Verkauf einer eleganten Ein-Zimmer-Wohnung im Erdgeschoss eines wunderschönen Neubaus in einem ruhigen Teil von Trogir.
Die Wohnung besticht durch modernes Design, hohe Decken (3 m) und viel natürliches Licht, was dem Raum eine helle und luftige Atmosphäre verleiht.

Die Wohnung besteht aus einem geräumigen Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einer großen sonnigen Terrasse mit Garten, ideal zum Entspannen und für geselliges Beisammensein.
Sie ist nach Südwesten ausgerichtet, voll klimatisiert und mit modernen, hochwertigen Möbeln ausgestattet, bezugsfertig ohne zusätzliche Investitionen.

Zur Wohnung gehört ein Außenparkplatz ohne Überdachung sowie das Recht, den Gemeinschaftspool innerhalb der Anlage zu nutzen.

Das Gebäude ist modern, sicher und in einer ruhigen Umgebung gelegen, während alle notwendigen Einrichtungen für den Alltag in unmittelbarer Nähe sind. In der Nähe ist der Bau einer neuen Sporthalle und weiterer Einrichtungen geplant, was diese Lage zu einer noch attraktiveren Investition für die Zukunft macht.

Für weitere Informationen oder zur Vereinbarung einer Besichtigung kontaktieren Sie uns bitte unter +385 91 638 14 92 oder per E-Mail: leana@compass.hr

Agency fee is 2,5%+VAT

Talijanski (Italiano)

VENDITA ESCLUSIVA – Appartamento con una camera da letto, giardino e accesso alla piscina a Trogir

Siamo lieti di presentare la vendita esclusiva di un elegante appartamento con una camera da letto situato al piano terra di un bellissimo edificio di nuova costruzione in una zona tranquilla di Trogir.
L’appartamento si distingue per il design moderno, soffitti alti (3 m) e abbondante luce naturale, che conferisce agli ambienti un’atmosfera luminosa e ariosa.

L’appartamento comprende un ampio soggiorno con cucina e zona pranzo, una camera da letto, un bagno e una grande terrazza soleggiata con giardino, ideale per rilassarsi e socializzare.
È esposto a sud-ovest, completamente climatizzato e arredato con mobili moderni di alta qualità, pronto per essere abitato senza ulteriori investimenti.

L’appartamento include un posto auto esterno scoperto e il diritto di utilizzare la piscina comune all’interno del complesso.

L’edificio è moderno, sicuro e situato in un ambiente tranquillo, con tutti i servizi essenziali a portata di mano. Nelle vicinanze è prevista la costruzione di una nuova palestra e ulteriori strutture, rendendo questa posizione un investimento ancora più interessante per il futuro.

Per ulteriori informazioni o per organizzare una visita, contattateci al numero +385 91 638 14 92 o via e-mail: leana@compass.hr

Agency fee is 2,5%+VAT

Norveški (Norsk)

EKSKLUSIV SALG – Ettroms leilighet med hage og tilgang til basseng i Trogir

Vi formidler eksklusivt salg av en elegant ettroms leilighet som ligger i første etasje i et vakkert nybygg i et rolig område av Trogir.
Leiligheten har moderne design, høye tak (3 m) og rikelig med naturlig lys, noe som gir en lys og luftig atmosfære.

Leiligheten består av en romslig stue med kjøkken og spisestue, soverom, bad og en stor solrik terrasse med hage, ideell for avslapning og sosialt samvær.
Den vender mot sørvest, er fullt klimatisert og møblert med moderne møbler av høy kvalitet, klar til innflytting uten ekstra investeringer.

Leiligheten inkluderer en utendørs, uoverbygd parkeringsplass og rett til å bruke fellesbassenget i komplekset.

Bygningen er moderne, sikker og ligger i et fredelig område, med alle nødvendige fasiliteter i umiddelbar nærhet. Det planlegges bygging av ny idrettshall og flere fasiliteter i nærheten, noe som gjør denne beliggenheten til en enda mer attraktiv investering for fremtiden.

For mer informasjon eller for å avtale visning, kontakt oss på +385 91 638 14 92 eller via e-post: leana@compass.hr
Agency fee is 2,5%+VAT

Poljski (Polski)

EKSKLUZYWNA SPRZEDAŻ – Mieszkanie jednopokojowe z ogrodem i dostępem do basenu w Trogirze

Pośredniczymy w ekskluzywnej sprzedaży eleganckiego mieszkania jednopokojowego, położonego na parterze pięknego nowego budynku w spokojnej części Trogiru.
Mieszkanie wyróżnia się nowoczesnym designem, wysokimi sufitami (3 m) i dużą ilością naturalnego światła, co nadaje przestrzeni jasną i przewiewną atmosferę.

Mieszkanie składa się z przestronnego salonu z kuchnią i jadalnią, sypialni, łazienki oraz dużego, słonecznego tarasu z ogrodem, idealnego do relaksu i spotkań towarzyskich.
Jest skierowane na południowy zachód, w pełni klimatyzowane i wyposażone w nowoczesne, wysokiej jakości meble, gotowe do zamieszkania bez dodatkowych inwestycji.

Do mieszkania przynależy jedno zewnętrzne, nieosłonięte miejsce parkingowe oraz prawo do korzystania ze wspólnego basenu w kompleksie.

Budynek jest nowoczesny, bezpieczny i położony w spokojnej okolicy, a wszystkie niezbędne udogodnienia są w zasięgu ręki. W pobliżu planowana jest budowa nowej hali sportowej oraz dodatkowych obiektów, co czyni tę lokalizację jeszcze atrakcyjniejszą inwestycją na przyszłość.

Po więcej informacji lub umówienie się na oglądanie, prosimy o kontakt pod numerem +385 91 638 14 92 lub e-mailem: leana@compass.hr
Agency fee is 2,5%+VAT
Češki (Čeština)

EXKLUZIVNÍ PRODEJ – Jednopokojový byt se zahradou a přístupem k bazénu v Trogiru

Zprostředkujeme exkluzivní prodej elegantního jednopokojového bytu umístěného v přízemí krásného nového domu v klidné části Trogiru.
Byt se vyznačuje moderním designem, vysokými stropy (3 m) a dostatkem přirozeného světla, což prostoru dodává svěží a vzdušnou atmosféru.

Byt se skládá z prostorného obývacího pokoje s kuchyní a jídelním koutem, ložnice, koupelny a velké slunné terasy se zahradou, ideální pro relaxaci a setkávání.
Je orientován na jihozápad, plně klimatizován a vybaven moderním, kvalitním nábytkem, připraven k okamžitému nastěhování bez dalších investic.

K bytu náleží jedno venkovní nechráněné parkovací místo a právo využívat společný bazén v komplexu.

Budova je moderní, bezpečná a nachází se v klidném prostředí, přičemž veškeré potřebné služby jsou v dosahu. V blízkosti je plánována výstavba nové sportovní haly a dalších zařízení, což činí tuto lokalitu ještě atraktivnější investicí do budoucna.

Pro více informací nebo domluvení prohlídky nás kontaktujte na čísle +385 91 638 14 92 nebo e-mailem: leana@compass.hr
Agency fee is 2,5%+VAT
Ukrajinski (Українська)

ЕКСКЛЮЗИВНИЙ ПРОДАЖ – Однокімнатна квартира з садом та доступом до басейну у Трогірі

Ми посередничаємо у ексклюзивному продажу елегантної однокімнатної квартири, розташованої на першому поверсі прекрасного нового будинку в тихій частині Трогіра.
Квартира вирізняється сучасним дизайном, високими стелями (3 м) та великою кількістю природного світла, що створює світлу та просторну атмосферу.

Квартира складається з просторої вітальні з кухнею та їдальнею, спальні, ванної кімнати та великої сонячної тераси з садом, ідеальної для відпочинку та спілкування.
Орієнтована на південний захід, повністю кондиційована та обладнана сучасними меблями високої якості, готова до заселення без додаткових вкладень.

До квартири належить одне зовнішнє, не криті паркувальне місце та право користування спільним басейном у комплексі.

Будівля сучасна, безпечна та розташована в спокійному середовищі, при цьому всі необхідні зручності знаходяться поруч. Поблизу планується будівництво нової спортивної зали та додаткових об’єктів, що робить це місце ще більш привабливою інвестицією для майбутнього.

Для отримання додаткової інформації або для організації перегляду, будь ласка, зв’яжіться з нами за номером +385 91 638 14 92 або електронною поштою: leana@compass.hr

Agency fee is 2,5%+VAT