Moderan stan-panoramski pogled, krovna terasa s jacuzzijem-Trogir,65m2 (prodaja)

Posredujemo u prodaji prekrasnog stana smještenog na drugom katu stambene zgrade u Trogiru, s otvorenim pogledom na more i otok Čiovo. Zgrada raspolaže zajedničkim bazenom na korištenje, što dodatno doprinosi atraktivnosti ove lokacije i kvaliteti boravka. Stanu pripada prohodna krovna terasa opremljena ležaljkama, ljetnom garniturom i jacuzzijem, idealna za opuštanje i uživanje u mediteranskom ambijentu. Stan se sastoji od dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, jedne spavaće sobe, kupaonice i balkona te ima podno grijanje u svim prostorijama osim spavaće sobe. Smješten je u novoizgrađenoj zgradi visokog standarda te se prodaje potpuno namješten, što ga čini izvrsnim izborom kako za ugodan život, tako i kao sigurnu turističku investiciju. Ukupna stambena površina iznosi 44,89 m², natkrivena terasa ima površinu 9,67 m², dok stanu pripada i nenatkrivena terasa na prohodnom krovu površine 57,21 m².

U cijenu je uključeno i parking mjesto.

Za sve dodatne informacije i dogovor oko razgledavanja slobodno nas kontaktirajte na +385 91 638 1492 ili putem e-maila leana@compass.hr.
Agencijska provizija iznosi 2,5 % + PDV.

--------------------------------------------------------
ENGLESKI
We mediate the sale of a beautiful apartment on the second floor of a residential building in Trogir with an open sea view and a view of the island of Čiovo. The building offers a shared swimming pool for residents. The apartment features a walkable rooftop terrace with outdoor furniture and a jacuzzi, a living room with kitchen and dining area, one bedroom, a bathroom and a balcony. Underfloor heating is installed throughout the apartment except in the bedroom. It is located in a newly built high-standard building and is sold fully furnished, making it ideal for both living and tourist rental. Total living area is 44.89 m², with a covered terrace of 9.67 m² and an uncovered rooftop terrace of 57.21 m².

NJEMAČKI
Wir vermitteln den Verkauf einer schönen Wohnung im zweiten Stock eines Wohngebäudes in Trogir mit offenem Meerblick und Blick auf die Insel Čiovo. Den Bewohnern steht ein gemeinschaftlicher Swimmingpool zur Verfügung. Zur Wohnung gehört eine begehbare Dachterrasse mit Gartenmöbeln und Whirlpool, ein Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, ein Schlafzimmer, ein Badezimmer und ein Balkon. Fußbodenheizung ist in allen Räumen außer im Schlafzimmer installiert. Die Wohnung befindet sich in einem neu erbauten Gebäude hohen Standards und wird komplett möbliert verkauft, ideal sowohl zum Wohnen als auch zur touristischen Vermietung. Die Wohnfläche beträgt 44,89 m², die überdachte Terrasse 9,67 m² und die offene Dachterrasse 57,21 m².

TALIJANSKI
Intermediamo la vendita di un grazioso appartamento situato al secondo piano di un edificio residenziale a Trogir, con vista aperta sul mare e sull’isola di Čiovo. L’edificio dispone di una piscina condominiale ad uso comune. L’appartamento comprende una terrazza sul tetto praticabile con arredi da esterno e jacuzzi, soggiorno con cucina e zona pranzo, una camera da letto, un bagno e un balcone. Il riscaldamento a pavimento è presente in tutti gli ambienti tranne la camera da letto. Situato in una palazzina di nuova costruzione di alto livello, viene venduto completamente arredato ed è ideale sia per uso abitativo che come investimento turistico. La superficie abitabile è di 44,89 m², la terrazza coperta misura 9,67 m² e la terrazza scoperta sul tetto 57,21 m².

NORVEŠKI
Vi formidler salget av en attraktiv leilighet i andre etasje i en boligbygning i Trogir med åpen utsikt mot havet og øya Čiovo. Bygningen har et felles svømmebasseng for beboerne. Leiligheten har en gangbar takterrasse med utemøbler og jacuzzi, stue med kjøkken og spiseplass, ett soverom, bad og balkong. Det er gulvvarme i hele leiligheten, med unntak av soverommet. Leiligheten ligger i et nybygd bygg av høy standard og selges fullt møblert, egnet både for bolig og turistutleie. Boarealet er 44,89 m², den overbygde terrassen er 9,67 m² og den åpne takterrassen er 57,21 m².

POLJSKI
Pośredniczymy w sprzedaży atrakcyjnego apartamentu położonego na drugim piętrze budynku mieszkalnego w Trogirze, z otwartym widokiem na morze oraz wyspę Čiovo. Do dyspozycji mieszkańców jest wspólny basen. Apartament posiada użytkowy taras na dachu z meblami ogrodowymi i jacuzzi, salon z kuchnią i jadalnią, jedną sypialnię, łazienkę oraz balkon. Ogrzewanie podłogowe znajduje się we wszystkich pomieszczeniach oprócz sypialni. Nieruchomość znajduje się w nowo wybudowanym budynku o wysokim standardzie i sprzedawana jest w pełni umeblowana, idealna zarówno do zamieszkania, jak i pod wynajem turystyczny. Powierzchnia mieszkalna wynosi 44,89 m², taras zadaszony 9,67 m², a taras na dachu 57,21 m².

ČEŠKI
Zprostředkováváme prodej atraktivního bytu ve druhém patře obytného domu v Trogiru s otevřeným výhledem na moře a ostrov Čiovo. Obyvatelům je k dispozici společný bazén. K bytu náleží pochozí střešní terasa s venkovním posezením a vířivkou, obývací pokoj s kuchyní a jídelnou, jedna ložnice, koupelna a balkon. Podlahové vytápění je instalováno ve všech místnostech kromě ložnice. Byt se nachází v novostavbě vysokého standardu a prodává se kompletně zařízený, vhodný jak k bydlení, tak k turistickému pronájmu. Obytná plocha činí 44,89 m², krytá terasa má 9,67 m² a střešní terasa 57,21 m².

UKRAJINSKI
Ми посередничаємо у продажу привабливої квартири, розташованої на другому поверсі житлового будинку в Трогірі, з відкритим видом на море та острів Чіово. Мешканцям доступний спільний басейн. Квартира має прохідну терасу на даху з літніми меблями та джакузі, вітальню з кухнею та обідньою зоною, одну спальню, ванну кімнату та балкон. Система теплої підлоги встановлена у всіх приміщеннях, окрім спальні. Квартира розташована в новозбудованому будинку високого стандарту та продається повністю мебльованою, що робить її ідеальною як для проживання, так і для туристичної оренди. Житлова площа становить 44,89 м², крита тераса має 9,67 м², а тераса на даху — 57,21 м².