PRODAJA - DVOETAŽNI STAN 83m2 - ZADAR, KOLOVARE (prodaja)

PRODAJA - DVOETAŽNI STAN 83,50m2 - KOLOVARE 
50m OD MORA ! 
Prodajemo dvoetažni stan u Zadru, Kolovare, u manjoj stambenoj zgradi koja se sastoji od suterena, kata i potkrovlja. 
Udaljenost stana do mora je 50 m i 100 m do popularne gradske plaže Kolovare.Škola, vrtić, bolnica su udaljeni 300 m od zgrade a na 500 m je trgovački centar i autobusni kolodvor.
Zgrada je izgrađena 1915.g. a zadnja adaptacija bila je 2018.g. 
Stan ukupne površine 93,51m2, ukupne netto stambene površine 83,50m2, prostire se na suteren, kat i potkrovlje zgrade. 
Na prvoj etaži stana nalazi se hodnik sa spiralnim stepenicama (drvo metal), prostrani dnevni boravak, blagovaona s kuhinjom, jedna spavaća soba sa bračnim boxspring krevetom i garderobnim ormarom i kupaonica. 
Iz kuhinje se izlazi na na poluzatvoreni balkon sa grill roštiljem, a ima i drugi, južni, balkon sa pogledom na dvorište, zelenilo i more. 
Unutarnjim stepeništem dolazi se do druge etaže stana (potkrovlja) koja se sastoji od: predsoblja, dvije spavaće sobe sa standard bračnim krevetima, garderobnim ormarima, smart-tv te dvije pomoćne prostorije koje su zatvorene a njihovim otvaranjem može se dobiti jedna velika soba.
Na prvoj etaži podovi su obloženi parket-keramikom a na gornjoj etaži podovi su obloženi laminatom a zidovi knauf pločama.
U suterenu se nalazi uređena pomoćna prostorija ili drvarnica koja pripada stanu (1/1).
Grijanje je na pelete a postavljena su i 2 klima uređaja. Instalacija grijanja provedena je i na gornju etažu zasebno za svaku sobu. 
Orijentacija stana je jug-sjever s pogledom na more i zelenilo. Ispred zgrade nalazi se natkriveno parkirno mjesto. 
Stan je kompletno namješten i kao takav se i prodaje. Nema nikakvih dodatnih ulaganja. 
Gornja etaža ima pristup stepenicama sa vanjske strane i zaseban ulaz te se može etažirati i napraviti dva manja stana u svrhu najma ili svrhu turizma. Zbog svoje TOP lokacije stan se koristio i u turističke svrhe. 
Vlasništvo 1/1, nema tereta ! 
 
Bonus nekretnine d.o.o.
Petrinjska 22, Zagreb
Federica Grisogona 8, Zadar

SALE - TWO FLOOR APARTMENT 83,50m2 - KOLOVARE 
50m FROM THE SEA ! 
We are selling a two floor apartment in Zadar, Kolovare , in a smaller residential building which consists of the basement, ground floor and attic. 
The apartment is located 50m from the sea, and 100m from the beach Kolovare. 
School, kindergarten and hospital are 300 m  away from the building, and at 500 m distance there is a shopping center and bus station.
The building was built in 1915, and the last adaptation was in 2018.
The apartment with a total area of ​​93.51 m2, and a net living area of ​​83.50 m2, consists of the basement, first floor and attic of the building.
On the first floor of the apartment there is a hallway with a spiral staircase (wood and metal), a spacious living room, a dining room with kitchen, one bedroom with a double box spring bed and a wardrobe, and a bathroom.
The kitchen opens onto a semi-closed balcony with a barbecue grill, and there's a second, southern, balcony overlooking the yard, greenery and sea.
The interior staircase leads to the second floor of the apartment (attic) which consists of: a lobby, two bedrooms with standard double beds, wardrobe cabinets, smart-tv and two auxiliary rooms which are closed, and by opening them one large room can be obtained.
The floors on the first floor are covered with parquet-ceramic, and on the upper floor, they are covered with laminate and the walls with Knauf panels.
In the basement there is a furnished utility room or woodshed that belongs to the apartment (1/1).
The heating is on pellets and there are 2 air conditioners. The heating installation was carried out on the upper floor separately for each room.
The orientation of the apartment is south-north with a view of the sea and greenery. There is a covered parking space in front of the building.
The apartment is fully furnished. There are no additional investments.
The upper floor has access by stairs from the outside and a separate entrance so it can be split into two smaller apartments for rental or tourism purposes. Due to its TOP location, the apartment was succesfully used for tourism purposes.
 
Ownership 1/1 ! 
 
Bonus nekretnine d.o.o.
Petrinjska 22, Zagreb
Federica Grisogona 8, Zadar

VERKAUF - ZWEISTÖCKIGE WOHNUNG 83,50m2 - KOLOVARE
50m VOM MEER ! 
Wir verkaufen eine zweistöckige Wohnung in Zadar, Kolovare, in einem kleineren Wohngebäude, das aus dem Keller, Erdgeschoss und Dachgeschoss besteht.
Die Wohnung befindet sich 50m vom Meer entfernt, und 100m vom Strand Kolovare.
Schule, Kindergarten und Krankenhaus sind 300 m vom Gebäude entfernt, und in 500 m Entfernung gibt es ein Einkaufszentrum und einen Busbahnhof.
Das Gebäude wurde im 1915 erbaut und die letzte Anpassung war im 2018.
Die Wohnung mit einer Gesamtfläche von 93,51 m2 und einer Nettowohnfläche von 83,50 m2 besteht aus dem Keller, dem ersten Stock und dem Dachgeschoss des Gebäudes.
Im ersten Stock der Wohnung gibt es einen Flur mit einer Wendeltreppe (Holz und Metall), ein geräumiges Wohnzimmer, ein Esszimmer mit Küche, ein Schlafzimmer mit einem Doppel-Boxspringbett und einem Kleiderschrank, und ein Badezimmer.
Die Küche führt zu einem halbgeschlossenen Balkon mit Grill, und es gibt einen zweiten, südlichen Balkon mit Blick auf den Hof, die Grünanlagen und das Meer.
Die Innentreppe führt in die zweite Etage der Wohnung (Dachgeschoss), die aus folgendem besteht: einem Vorraum, zwei Schlafzimmern mit Standard-Doppelbetten, Kleiderschränken, Smart-TV und zwei Nebenräumen, die geschlossen sind und durch Öffnen ein großes Zimmer ergeben.
Die Böden im ersten Stock sind mit Parkett-Keramik ausgelegt, im Obergeschoss sind sie mit Laminat und die Wände mit Knauf-Paneelen verkleidet.
Im Keller befindet sich ein möblierter Hauswirtschaftsraum oder Holzschuppen, der zur Wohnung (1/1) gehört.
Die Heizung wird mit Pellets betrieben und es gibt 2 Klimaanlagen. Die Heizungsinstallation wurde im Obergeschoss für jedes Zimmer separat durchgeführt.
Die Ausrichtung der Wohnung ist Süd-Nord mit Blick auf das Meer und die Grünanlagen. Es gibt einen überdachten Parkplatz vor dem Gebäude.
Die Wohnung ist voll möbliert. Es gibt keine zusätzlichen Investitionen.
Das Obergeschoss ist über eine Treppe von außen erreichbar und hat einen separaten Eingang, so dass es in zwei kleinere Wohnungen für Vermietungs- oder Tourismuszwecke aufgeteilt werden kann. Aufgrund der TOP-Lage wurde die Wohnung erfolgreich für touristische Zwecke genutzt.
 
Eigentum 1/1 ! 
 
Bonus nekretnine d.o.o.
Petrinjska 22, Zagreb
Federica Grisogona 8, Zadar