Två systrar / Ett reportage - Åsne Seierstad - norveški jezik

Två systrar
Ett reportage
Författare: Åsne Seierstad

Mediakontakt: Bonnierförlagens Press

En oktoberdag 2013 försvinner plötsligt två välartade tonårsflickor från sitt hem i Norge. Deras föräldrar pendlar mellan panik och förtvivlan. Vad kan ha hänt dem? Så kommer chockbeskedet: de har gått över gränsen till Syrien. Men deras far är inte typen som ger upp. Orädd ger han sig in i det krigshärjade landet på jakt efter sina döttrar.
Vilka är systrarna Ayan och Leila? Vad förde dem från en trygg tillvaro i ett litet norskt samhälle till kalifatet i Raqqa? I Två systrar ger sig Åsne Seierstad, den bästsäljande och kritikerrosade författaren till Bokhandlaren i Kabul och En av oss, i kast med en av vår tids viktigaste och mest komplicerade frågor. Varför radikaliseras muslimska ungdomar som växer upp i väst? Vilka är de människor som söker värvning i IS?
Som få andra lyckas Åsne Seierstad komma nära inpå de människor hon skriver om. Två systrar är berättelsen om flickorna som reste, om en islamsk väckelse, om ett land i krig och om en familj som faller isär.

Jednog dana u listopadu 2013. dvije zgodne tinejdžerice iznenada nestaju iz svog doma u Norveškoj. Njihovi roditelji osciliraju između panike i očaja. Što im se moglo dogoditi? Zatim dolazi šokantna poruka: prešli su granicu Sirije. Ali njihov otac nije tip koji se predaje. Nepokoleban, on odlazi u ratom razorenu zemlju u potrazi za svojim kćerima.
Tko su sestre Ayan i Leila? Što ih je dovelo iz sigurnog života u maloj norveškoj zajednici u kalifat u Raqqi? U Två systrar, Åsne Seierstad, najprodavanija i kritički hvaljena autorica Bokhandlaren i Kabul i En av oss, bavi se jednim od najvažnijih i najsloženijih pitanja našeg vremena. Zašto su muslimanski mladi koji odrastaju na Zapadu radikalizirani? Tko su ljudi koji traže zapošljavanje u IS-u?
Kao malo tko, Åsne Seierstad uspijeva se približiti ljudima o kojima piše. Två systrar je priča o djevojkama koje su otišle, o islamskom preporodu, o zemlji u ratu i o obitelji koja se raspada.

Dvije sestre -Åsne Seierstad, tvrdi uvez, vrlo odbro očuvana, norveški jezik