James Jones - Od sada do vječnosti 1-2

Objavljen u doba uspjeha ratnih romana on govori manje o ratu, a tema mu je vojska. Kroz priče o profesionalnim vojnicima Jones želi prikazati život sâm stilom koji je realizmom izazvao pravi šok američkoj javnosti. Prizore iz vojničkog života Jones je dao životno, uvjerljivo i neobično iscrpno. Na stotinama i stotinama stranica bez daha se prati život u kasarnama na Havajima uoči drugog svjetskog rata. Za buntovnika Jonesa surov vojnički život u malome je slika ljudske zajednice sa svim greškama, lijepim i ružnim stranama kako ga on vidi. Vojska je bešćutni stroj u kojem uspijevaju samo poltroni. No, s druge strane, posve paradoksalno, upravo najpozitivniji likovi knjige, obični vojnici i oficiri, bez iznimke su zaljubljeni u tu istu vojsku. Samo u njoj mogu potvrditi sebe, tim desperadosima iz tridesetih godina (privredne krize) ona je dala ne samo uhljebljenje, već i izazov discipline i naporne rutine koja je svojevrsna kušnja njihove ljudskosti, a iznad svega muškosti. Na pozadini tih događaja niže se cijela galerija živo danih likova po prokušanom receptu američkih panoramskih romana, pa pratimo nekoliko životnih priča koje su svaka na svoj način tipične kako za američke prilike, tako i općenito, za ljudski život.

U drugom svesku nastavlja brutalnim realizmom prikazivati vojnički život. Realizam je ovdje još šokantniji u opisima događaja u vojnom zatvoru, gdje su vojnici, a među njima i jedan od glavnih junaka romana prepušteni na milost i nemilost sadističkih čuvara. Usporedno s tvrdoglavom borbom trubača Prewitta da ne popusti pritiscima pratimo i doživljaje cijele galerije likova tipičnih za američko društvo, ali i za ljude općenito: tu je nesiguran, iskompleksirani Židov, snalažljivi Talijan, razni slabići, grubijani, kockari i svi drugi tragači za sigurnošću u vojski koji se u strogo muškom svijetu žele potvrditi kao ličnosti. Napad na Pearl Harbour za njih će biti udarac, ali i prilika da te svoje potisnute viteške borbene želje ostvare prkoseći smrti i opasnosti. Tek kad počnu padati mrtvi drugovi pomalo će im doći do svijesti da rat nije isto što i manevri i da su zagazili u najkrvaviju priču u ljudskoj povijesti. Ta prva reagiranja profesionalnih vojnika na ratna zbivanja posebna su vrijednost ove knjige i taj sirenski poziv boga rata odvest će neupitno u smrt i neke junake ove knjige.