Sentimentalno PUTOVANJE - Ferenc FEJTÖ / Prevela : Xenia DETONI

- Izdavači :
Durieux, Zagreb
Dubrovnik University Press, Dubrovnik, 2003.
=
- Urednik : Nenad POPOVIĆ
=
- Lektura : Nada SPALATIN
=
- Pogovor : Miljenko FORETIĆ
=====
- 267 str.
- Meki uvez
- Format : 14 × 20,5 cm
=====
- Tekstovni dio bez podcrtavanja, margine bez obilježavanja.
Kompaktno stanje knjige.
Knjiga je iz otpisa knjižnice - pečati, na stražnjoj korici zalijepljena arhivska naljepnica
Sa unutrašnje strane stražnje korice - naljepnica knjižnice.
Zbog nepažljivog arhiviranja tragovi presavijanja na krajnjim gornjim rubovima stranica (prikazano na dvije fotografije)
==========
Sentimentalno putovanje je putovanje od Zagreba preko Rijeke do Dubrovnika i Kotora iz 1934. godine, objavljeno u Mađarskoj 1935. godine. Nakon što je knjiga desetljećima bila zabranjena pojavila se
ponovno 1989, a u Francuskoj je nagrađena s Prix Europe Europskog parlamenta u Strassbourgu 2001. godine. U Hrvatskoj su 1989. godine objavljeni Fejtoovi Memoari:od Budimpešte do Pariza
preko Zagreba (1989) u izdanju NZMH. Ferenc Fejto, glasoviti mađarski povjesničar i intelektualac, živi od 1955. godine u Parizu.Objavio je dvadesetak knjiga o političkom i duhovnom razvoju istočne i srednje Europe u moderno doba. Među brojnim putopisima po Dalmaciji, domaćih i inozemnih autora, različitih vrsta i podvrsta, Fejtoove bilješke izdižu se iz uobičajenih stereotipa. Privlačnom naracijom, produhovljenim pismom, književnim vrlinama nisu samo poput »dobrih stihova iznad prolaznosti never more...« već slike trenutka. Sentimentalno putovanje zastalno izmiče tranzitornosti i posjeduje znamen traga dugoga trajanja.
(Iz pogovora Miljenka Foretića)
Za Sentimentalno putovanje Ferenc Fejtö dobio je Nagradu Europa Europskog parlamenta u Strassbourgu.