KURAN - SVETA KNJIGA, Filip Ćorlukić- R A R I T E T

"KURAN", sveta knjiga islama, u ovom je izdanju i prijevodu Filipa Čorlukića uređen s približno vjerojatnim teorijama o vremenskom slijedu
njegova priopćavanja, što mu daje posebnu vrijednost. (U dodatku je i kulturno-povijesni osvrt na islam kao religiju, kulturu i civilizaciju).
Ovo izdanje "KURANA" je danas raritet, jer je "Nakladni zavod Matice Hrvatske" još prije skoro 20 godina završio u stečaju.


Da bi se pročitao ukupan tekst, u kanonskom Evevanđelju treba pročitati četiri – redoslijedom, ali i donekle različitim izborom tema odvojene
knjige, dok je u ovom sve sadržano u sve četiri knjige nalazi samo u jednoj. Ako je tekst nekog evanđeliste različit od odgovarajućeg teksta u
glavnom nizu, tada se to može vidjeti na desnom listu knjige….. Nakon Muhamedove smrti rađene su zbirke zapisa tih kazivanja, a bilo je i
sporova koja je zbirka bolja. 20 godina nakon Muhamedove smrti III. Kalif je od postojećih zbirki načinio službenu recenziju. To je zapravo
danas službeni slijed kuranskih poglavlja, a i od tada se traži stvarni Vremenski ključ slijeda tih poglavlja…..U svim vjerskim zajednicama ima
dobrih ljudi i vjernika, a razlog velikog broja naglašenog prilaza leži u razlikama koje proističu iz neznanja šireg kruga ljudi.

Autor knjige, Filip Ćorlukić je inženjer, a nakon spektakularnog uspjeha njegove prve knjige „Kamo ideš čovječe“ stekao je brojne prijatelje za
koje prije nije ni znao da postoje. Prije svega muftiju Islamske zajednice u Hrvatskoj, Ševku ef. Omerbašića, koji mu je kao dobar poznavatelj
arapskog jezika aktivno pomagao u priređivanju njegovog prikaza "KURANA"…. Kad je već došlo vrijeme za dovršenje tiskanja, nazvao ga je
muftija Ševko Omerbašić i rekao da je kod njega bio jedan u Kaptolu visokopozicionirani svećenik i tražio da zabrani objavu "KURANA", što je
on odbio ... Taj važan detalj pokazuje u kakvoj je atmosferi u Hrvatskoj pripremano izdanje ove slavne "Svete knjige".

Filip Ćorlukić rođen je 1928. godine u selu Vrhovi kod Dervente. Diplomiravši fiziku, radio je isprva u vojnoj industriji, potom u industriji papira
kao stručnjak za automatizaciju te u naftnoj industriji. Objavio je deset knjiga, među kojima se ističe uspješnica “Kamo ideš čovječe”, a “Quo
vadis homo” zapravo je prošireno izdanje upravo te knjige. Od 1976. Ćorlukić je na popisu znanstvenih istraživača. Međutim, povod za ovaj i
intervju jeste njegova prije više od dvije godine objavljena knjiga OBJEDINJENO EVANĐELJE, što je samo po sebi izazov za novinara
naspram sastavljača četiri knjige kanonskih Evenđelja u jednu knjigu, što niko prije a ni poslije njega učinio nije. Ali je i izazov porazgovarati s
čovjekom koji je prije sedamnaest godina objavio knjigu prikaza Kur'ana, uz podršku renomiranih islamskih autoriteta u Hrvatskoj i BiH, kao i
nekih iz arapskih zemalja te kroz taj razgovor povlačiti paralele između svetih knjiga kršćanske provenijencije i Knjige kao posljenje Božije
Objave koju slijede muslimani. No, iz prebogatog znanstveno-istraživačkog opusa objavljenog u njegovim knjigama, biser nad biserima jeste
knjiga "Quo Vadis Homo". Uistinu, pravo bogatstvo je družiti se sa dobrim knjigama kao što su knjige od uvaženog inž. Filipa Ćorlukića.

Izdano u Zagrebu, 2001. god. Tvrdi uvez, 432 str. Format: 25 x 20 cm. Knjiga je potpuno nova i uopće nije korištena.

E-mail: truta.srecko@gmail.com

DOSTAVA - Hrvatska i inozemstvo