VATIKANSKI PODRUMI - André Gide

Jedna od najkompleksnijih ličnosti u francuskoj književnosti prve polovice 20. stoljeća - esejist, kritičar, prevoditelj, dramaturg i jedan od najistaknutijih francuskih romanopisaca. Gide se kretao u krugu raznolikih ideja, od kršćanstva i komuzima do hedonističkog individualizma, i svojim je djelom izvršio snažan utjecaj na europsku književnost između dva svjetska rata. Njegova lijeva orijentacija traje do puta u Sovjetski Savez 1936. godine, odakle se vraća teško razočaran. Ovo je četvrta knjiga u ediciji knjiga riječkog Otokara Keršovanija iz 1980. godine.

André Gide, francuski pripovjedač, dobitnik Nobelove nagrade 1947., živio je i djelovao u jednom od najburnijih razdoblja moderne povijesti koje karakteriziraju prevrati i prevrednovanja na svim razinama ljudske djelatnosti. On se upušta u kritičko razotkrivanje problematičnih mjesta suvremenog svijeta zadržavajući pritom za sebe čvrstu poziciju izrazitog individualista. Tako se u romanu "VATIKANSKI PODRUMI" burleskno igra dogmama Katoličke crkve i društvenim zakonima. Radi se o tome da grupa prevaranata, preobučena u svećenike, pohodi religiozne i lakovjerne ljude govoreći im kako je pravi papa zatočen u vatikanskim podrumima, a da je na njegovom mjestu varalica. Zatim od njih traže da im novčanim sredstvima pomognu u misiji spašavanja pape. Jedan od likova, Amadee odlučuje se dati više od novca za taj pleminiti cilj – samoga sebe te kreće u Rim ne bi li pomogao u oslobađanju pape. Radnja je savršena ilustracija nekritičkog mišljenja – olakog i nepromišljajućeg prihvaćanja tvrdnji i objašnjenja kao istinitih, bez da ih se prije rasvijetlilo, ili barem okrznulo rasudnom svjetlošću razuma. U knjizi je ingeniozno i humoristično prikazano kako slijepo upijanje informacija dovodi do apsurdnih i iracionalnih postupaka ljudi. Davanje novčanih priloga za otkupninu zatočenog pape. A zatočili su ga, tko drugi nego – masoni. Ovu znamenitu knjigu je s francuskoga preveo naš istaknuti prevodilac i književni kritičar Zlatko Crnković.

Izdano u Rijeci, 1980. god. Tvrdi uvez, 237 str. Format: 12 x 20 cm. Knjiga je potpuno nova i uopće nije korištena.

E-mail: truta.srecko@gmail.com

DOSTAVA - Hrvatska i inozemstvo