U SJENI ŠUME - Ivo Balentović / Ferdo Bačić

- Izvanredno izdanje Društva radnika pisaca N. R. Hrvatske - Zagreb , 1955.
- Urednik : Juraj Baldani
- Crtež na omotu : Ema Bursać
- Korektor : Zdenka Šnajder
- Štamparija : Lykos - Zagreb
- 199 str.
- Meki uvez s klapnama
- Format : 12 × 17 cm
=====
- Tekstovni dio i kompletna unutrašnjost čisti , bez obilježavanja.
Kompaktno stanje knjige.
Manji tragovi korištenja na koricama i hrptu.
Vrlo zadovoljavajuća očuvanost.
===
BALENTOVIĆ, Ivo, pripovjedač, pjesnik i publicist (Županja, 25. IV 1913). Osnovnu i građansku školu realnog smjera polazio je u Županji, ostale razrede gimnazije polaže kao đak dopisnih škola. Od 1930. bio je laborant u Tvornici tanina, zatim je tehnički crtač u građevinskom poduzeću. Usporedo je bio dopisnik osječkoga Hrvatskog lista. U Zagrebu živi od 1940, a potkraj 1942. odlazi u Sofiju. Djeluje kraće vrijeme kao novinar, skupljač građe o Bugarskoj i prevodilac, a sredinom 1945, vraća se u domovinu. Boravio je najprije u Zagrebu, potom u Županji, Beogradu, Rijeci, Cresu i Umagu. Član je Društva književnika Hrvatske i Društva hrvatskih književnih prevodilaca. — B. pripada krugu slavonskih pisaca međuratne generacije. Piše poeziju naglašene emotivnosti te sentimentalno-feljtonističku prozu sa suvremenom, najčešće seoskom tematikom. Nekim se radovima uvrstio među pisce omladinske književnosti. Javio se proznim zapisom Ruža i pjesmom Nesretna ptica u đačkom listu Brda i more (1927, 3). Pjesme, priče, crtice, književne prikaze, reportaže i dr. objavio je u publikacijama: Anđeo čuvar (1927–1932, 1935/1936), Luč (1930/1931 1935/1936), Obitelj (1930–1940), Omladina (1930–1940), Danica (1933, 1934), Hrvatska straža (1933–1938), Hrvatska smotra (1934–1942), Hrvatska revija (1941–1943), Kolo (1966), Slavonski narodni kalendar (1967, 1970, 1971, 1974–1977, 1980), Marulić (1968, 1969, 1972, 1974, 1975, 1977–1980), Republika (1971, 1972, 1975), Revija (1971, 1973, 1974, 1976), Traženja (1973, 1974), Oko (1974), Zvona (1975–1981), Đakovački vezovi (1976, 1977), Riječka revija (1976), Zadarska revija (1976), Plamen (Sofija 1979, 1980) i dr. (Potpuniju suradnju do 1962. vidi: Leksikon pisaca Jugoslavije, 1. Novi Sad 1972). Potpisivao se pseudonimima i šiframa: Ivo Posavac, Ivo Dragić, V. Bežanski, I. B., (ib) i ib. Balentovićeve pjesme objavljene su u antologijama i skupnim zbirkama: Lirika grude (Zagreb 1934), Ranjeni galeb (Zagreb 1942), Osamljeni svirač (Umag 1970), Mare nostrum (Zagreb 1971), Zaljubljenici Cibalae (Vinkovci 1976), Slava Panonije (Vinkovci 1980), Po kamenju kao po zvijezdama (Minsk 1981). Od 1967. do 1980. uređuje Susrete (Umag). Uredio je izbor poezije i proze seljaka pisaca Trojica iz Gradišta (Vinkovci 1959). Sa S. Alićem izdao je knjigu Tin u anegdotama (Vinkovci 1960). Na Radio-Zagrebu izvedena je njegova satirična igra Ček na ulici (1943). Neki su mu radovi prevedeni na bjeloruski, mongolski, talijanski i bugarski, a prevodio je s bugarskog, makedonskog i ruskog. Dobio je Nagradu »Drago Gervais« za neobjavljeni roman Slučaj Petra Samca (1975) te nagrade Politike, Slavonije danas i Marulića za kratku priču.
DJELA: Život za opanke. Zagreb 1936. — Krvavi ples. Županja 1939. — Polomljene grane. Zagreb 1942. — Kako je minula Buga. Osijek 1944. — Ciganske varijacije (zajedno s F. Bačićem). Zagreb 1954. — U sjeni šume (zajedno s F. Bačićem). Zagreb 1955. — Balkanske priče. Vinkovci 1956. — Ljubav, smijeh i suze. Zagreb 1959. — Boema naša jučerašnja. Umag 1961. — Među šumama i vodama. Rijeka 1962. — U sjeni zaborava. Vinkovci 1963. — Balada o rastanku. Umag 1969. — Dječak i limena truba. Zagreb 1969. — Gole priče. Umag 1973. — Preko devet brda i dolina. Umag 1973. — Proljetni nemir. Umag 1978. — Prva lopta u našim krajevima 1880–1980. Županja 1980. — Sreća je nešto drugo. Vinkovci 1981.
===
BAČIĆ, Ferdo, pjesnik i novelist (Županja, 20. I 1915 — Zagreb, 4. VIII 1980). Potječe iz težačke obitelji. Osnovnu (1923–1927) i građansku školu (1927–1931) završio je u Županji. Najprije radi kao volonter u sudu u Županji, a od 1933. do 1935. je odvjetnički vježbenik. Od 1937. do 1939. u sudu je u Vinkovcima, a do 1943. u Čazmi. Zatim odlazi u NOB, gdje je bio borac 2. moslavačke brigade. Poslije rata radio je u banci u Novoj Gradiški, u Ministarstvu ribarstva (1947–1951) i Sekretarijatu za unutrašnje poslove NRH (1951–1956) i dr. Bio je član Društva pisaca radnika. — U književnosti se javio pjesmom Hrvatskom oraču u zborniku Hrvatski orač (Vinkovci 1940). Pjesmom i prozom surađivao je u publikacijama: Mladost (1947), Republikanska božićnica (kal. 1947–1953), Izvor (1948–1949), Ribarstvo Jugoslavije (1949), Slobodni dom (1949–1951), Pionir (1951–1953), Seljačka sloga (1952), Koraci (1953, 1954), Zmaj (1954, 1955), Žena u borbi (1954), Narodni list (1955), Lovački vjesnik (1956, 1958), Priroda (1956), Novosti (kal. 1957), Riječka revija (1957), Ogledi (1961), Revija (1961). Od 1951. do 1954. Radio-Zagreb emitirao je više njegovih priča i crtica. S Ferdom Škrljcem napisao je libreto za komičnu operu Zamijenjeni mladoženja, a više je skladatelja (J. Stojanović, R. Matz, Z. Bradić, L. Županović) uglazbilo cikluse njegovih pjesama. Glavni odbor Sindikata Hrvatske nagradio mu je pjesmu iz lirske poeme Izlet u Zavičaj (1949), a Savez kulturno-prosvjetnih društava u Zagrebu pjesmu Zadružna (1953). Ciklusom Proljetna simfonija zastupljen je u zbirci Koloplet (Zagreb 1954), a prilozima u Zagorskom kalendaru (1963). U rukopisu je ostavio stihove za djecu, roman Kacige i violine i pripovijest Esterin dnevnik.
DJELA: Radosno doba. Zagreb 1954. — Ciganske varijacije (zajedno s I. Posavcem i I. Balentovićem). Zagreb 1954 (1953!). — U sjeni šume (zajedno s I. Balentovićem). Zagreb 1955. — Mali Obren u ratu i druge pripovijesti. Zagreb 1955. — S proljetnim vjetrom. Zagreb 1956. — Naše gljive. Zagreb 1958. — Dijadem za Muneveru. Zagreb 1969.