516.Disney klasik iz 2003. na 2x DVD Legenda o medvjedu = Brother Bear

2,98 € film na DVD-u 2,sam posljednji put pogledao u svibnju 2025.
Sinkroniziran na francuski i nema titlove
Imam kutiju i dvd, nemam omot

Imam i:
11,99 € - film na DVD-u 1 sam posljednji put pogledao u kolovozu i listopadu 2023. i ožujku i studenome 2024. i u studenome 2025.

Imam kutiju i dvd, ali ne i omot
Hrvatski sinkronizitan

Gledajući svijet kroz medvjeđe oči, mladić će naučiti vrijednu lekciju o životu

85 min.

animirani
obiteljski
avantura

"Legenda o medvjedu" lijep je, topao film o ljubavi i toleranciji, a počiva na pričama iz sjevernoameričke mitologije, prema kojoj su životinje jednom bile ljudi.Film je iz Disneyeve produkcije, vizualno inovativan, nominiran za Oscara kao najbolji animirani film te za još sedamnaest najuglednijih svjetskih filmskih nagrada.

Kenai je najmlađi od trojice braće i jedini još nije primio totem kao znak zrelosti. Totem je simbol koji svakog člana plemena vodi u životu i pokazuje mu sudbinu i snagu kojom će što bolje savladati put koji stoji pred njim. Njegova braća Sitka i Denahi, kao i mudra starica Tanana, uče ga da treba strpljivo čekati da za to dođe vrijeme. A kad dođe vrijeme, Tanana, koja je njihova veza s Velikim duhom, onim koji odabire toteme, predaje Kenaiju njegov totem. No, Kenai je razočaran i postiđen kad vidi da je njegov totem izrezbarena figurica medvjeda, znak ljubavi, jer on je priželjkivao nešto jače, muževnije i strašnije. U to vrijeme ljudi su se najviše bojali medvjeda, zvali su ih čudovištima i borili se s njima kad god bi im se našli na putu. Ono što nisu znali jest da su se i medvjedi bojali ljudi i također ih smatrali čudovištima. Jednom prigodom Kenai je zamalo stradao zato što se u blizini pojavila velika medvjedica. Kako bi ga spasio, njegov brat Sitka navabio je medvjedicu na sebe, ubio je, ali je i sam poginuo, a Kenai se, nakon košmara i vrućice, probudio kao medvjed. Očajan, traži pomoć od Tanane, koja mu otkriva da će postati ono što želi tek kad nađe mjesto na kojemu se svjetlo spaja sa zemljom. I Kenai kreće na neizvjestan put. Autor songova je Phil Collins, koji je osvojio nagradu ASCAP za glazbu. Uz Phila Collinsa, songove izvodi i Tina Turner. Pjesme Phila Collinsa u prepjevu Davora Slamniga izvode Oliver Dragojević, Jelena Radan, Mislav Ivaci i New Swing Quartet. Izvorni glasovi: Joaquin Phoenix (Kenai), Jeremy Suarez (Koda), Jason Raize (Denahi), D. B. Sweeney (Sitka), Joan Copeland (Tanana). Film je sinkroniziran na hrvatski jezik, a glasove su posudili: Franjo Dijak (Kenai), Tin Rožman (Koda), Marko Markovičić (Denahi), Edo Maajka (Rutt/Rudi), Davor Gobac (Tuke/Bobi), Franjo Kuhar (Sitka), Neda Bajsić, Željko Vukmirica, Ranko Zidarić, Filip Šovagović, Jadranka Krajina, Ivan Glowatzky, Ivana Babić, Robert Šantek, Renata Škudar, Zvonko Pamuković, Zlatko Crnković (pripovjedač).