PRIJEVODI I OVJERE SUDSKIH TUMAČA - IZNIMNA KVALITETA I BRZA ISPORUKA

Sudski tumač – ovjereni prijevodi dokumenata | Zagreb i cijela Hrvatska | 50+ jezika

Nudimo usluge sudskog tumača i ovjerenih prijevoda (prijevodi s pečatom i potpisom) za građane i tvrtke. Radimo prijevod dokumenata na hrvatski i s hrvatskog jezika, kao i na više od 50 stranih jezika. Dokumente možete poslati e-mailom (scan/foto), dostaviti poštom ili donijeti osobno – uslugu pružamo u Zagrebu, cijeloj Hrvatskoj i u inozemstvu.

Ovjereni prijevod – najčešće traženi dokumenti

Izrađujemo ovjerene prijevode sudskog tumača za:

ugovore (radni ugovor, ugovor o najmu, kupoprodajni ugovor, ugovor o djelu, autorski ugovor, izjave, punomoći)
potvrdu o nekažnjavanju i druge potvrde (MUP, sud, institucije)
rodni list, vjenčani list, smrtni list, domovnica
diplome, svjedodžbe, prijepis ocjena, potvrde o školovanju
osobne dokumente (osobna iskaznica, putovnica, vozačka dozvola)
izvadak iz sudskog registra, bilance, osnivačke akte i poslovne isprave
medicinske nalaze (otpusna pisma, specijalistički nalazi, laboratorijski testovi)
razne isprave i službenu dokumentaciju (rješenja, odluke, potvrde, izjave)

Ako trebate ovjereni prijevod za zapošljavanje, upis u školu ili fakultet, postupke pri institucijama, bankama ili sudu – pošaljite dokument i navedite jezik te rok.

Prijevodi dokumentacije

pravni prijevodi: ugovori, pravilnici, opći uvjeti, sudska dokumentacija, punomoći
tehnički prijevodi: upute, specifikacije, certifikati, atesti, izjave o sukladnosti
poslovni prijevodi: ponude, računi, izvještaji, prezentacije, dopisi
prijevod web stranica i poslovnih materijala
usmeno tumačenje (poslovni sastanci, razgovori, institucije – po dogovoru)
lektoriranje i korektura prijevoda
transkripcija audio/video materijala

Kako naručiti prijevod?

Kontakt na mail, telefon ili Whatsapp.
Pošaljite dokument (scan/foto) i napišite jezik, rok i trebate li ovjeru
Dobivate ponudu i upute za dostavu originala (ako je potrebno)
Dostava prijevoda: osobno, poštom ili prema dogovoru

Kontakt:

Za ponudu pošaljite tekst na dgodinic@inovatus-usluge.hr ili nas kontaktirajte na 092 353 3775.
Više informacija možete naći na https://inovatustranslations.com/ i na https://inovatus-usluge.hr/

Naše usluge obuhvaćaju: talijanski jezik, engleski jezik, njemački jezik, francuski jezik, španjolski jezik, prijevod, prijevodi, prijevod na talijanski, prijevod na engleski, prijevod sudskog tumača, sudski tumač, sudski tumači, sudski tumač Zagreb, sudski tumači Zagreb, sudski tumač za engleski, sudski tumač talijanski, ovjereni prijevodi, ovjereni prijevod na engleski, ovjereni prijevod na francuski, ovjereni prijevod na talijanski, prijevod s ovjerom, ovjera, ovjera talijanski, službeni prijevodi, usmeno tumačenje, konsekutivno prevođenje, simultano prevođenje, lektura, lektura talijanski, lektura engleski, korektura, revizija prijevoda, transkripcija, prijepisi, titlovanje, prijevod titlova, lokalizacija, prijevod web stranica, prijevodi životopisa, prijevodi marketing, prijevodi turizam, turistički prijevodi, prijevodi stručne terminologije, tehnički prijevodi, prijevod tehničke dokumentacije (upute, specifikacije, certifikati, atesti), pravni prijevodi, prijevodi ugovora, prijevod punomoći, prijevod izjava, prijevod sudskih dokumenata, poslovna komunikacija, prijevod poslovne korespondencije, prijevod ponuda i računa, prijevod bilanci i izvještaja, prijevod izvatka iz sudskog registra, medicinski prijevodi (nalazi, otpusna pisma, laboratorijski nalazi), prijevodi diploma, ovjereni prijevodi diploma, prijevodi svjedodžbi, prijevodi domovnica, prijevodi osobne, prijevodi rodnog lista, prijevod vjenčanog lista, prijevod potvrda, prijevod potvrde o nekažnjavanju, prijevod putovnice, prijevod vozačke dozvole, prijevodi sporazuma, književni prijevodi, prijevodi arheoloških tekstova, instrukcije, instrukcije talijanski jezik, individualne poduke talijanski jezik, poduke, konverzacija, konverzacijske vježbe; jezici: engleski, njemački, francuski, španjolski, talijanski, portugalski, nizozemski, flamanski, poljski, češki, slovački, mađarski, rumunjski, bugarski, makedonski, slovenski, srpski, bošnjački/bosanski, crnogorski, grčki, turski, albanski, ruski, ukrajinski, bjeloruski, estonski, latvijski/letonski, litavski/litvanski, švedski, danski, norveški, finski, islandski, arapski, hebrejski, armenski, gruzijski, farsi (perzijski), urdu, hindi, bengalski, pandžapski, tamil, kineski, kineski (mandarinski), kantonski, japanski, korejski, vijetnamski, tajlandski, nepalski, tagalog (Filipini), indonezijski, malajski, mongolski, kazahstanski, uzbečki, azerbajdžanski, turkmenski, tadžički, kirgiski, afrikans, swahili, amharic, hausa, yoruba, zulu, latinski, starogrčki, i mnoge druge jezike.

https://inovatustranslations.com/
https://inovatus-usluge.hr/
https://nepalskiprijevod.com/