Primošten - Vadalj, građevinsko zemljište - 1645 m2 - pogled na more

Građevinsko zemljište nalazi se u mirnom autohtonom dalmatinskom mjestu Vadalj u zaleđu Primoštena (Primošten Južni) na nadmorskoj visini od 242 m. Zemljište ima površinu od 1645 m2 i pravokutnog je oblika dimenzija 27 m. x 61 m. Na zemljištu se nalazi 20 maslina. Lokalni naziv zemljišta - "Grbetina", zemljopisni položaj - 43°34'27"N 15°59'22"E.
Uz zemljište se nalazi javni put, a struja i gradski vodovod su udaljeni cca 70 m. Zemljište se nalazi u mirnom okruženju, na rubu građevinske zone, okruženo poljoprivrednim i šumskim zemljištem na kojem nije dozvoljena gradnja, pa se sa njega pruža neometan pogled na more, brdo Gaj s kipom Gospe od Loreta i cijelo primoštensko zaleđe što ovom zemljištu daje posebnu vrijednost i privatnost. Zemljište se nalazi na području sa velikim brojem uređenih pješačkih i off road biciklističkih staza, maslinika i vinograda.
UDALJENOST: do trgovačkog centra i ambulante - 3 km; do centra Primoštena - 5 km; do brda Gaj i vidikovca Gospe od Loreta – 8 km; do Marine Kremik Primošten - 9 km; do Marine Frapa Rogoznica -13 km; do otoka Krapnja, najniži i najmanji naseljeni otok na Jadranu, najviša mu nadmorska visina ne prelazi 1,25 m - 19 km; do grada Šibenika (sa dva UNESCO spomenika) - 27 km; do Nacionalnog parka Krka - 36 km; do grada Trogira (UNESCO spomenik) - 35 km; do Zračne luke Split 38 km; do ACI Marine Skradin - 43 km.

---------------------------------------------------------------------------------------------------------------

The building land is located in the quiet autochthonous Dalmatian town of Vadalj in the hinterland of Primošten, at an altitude of 242 m above sea level. According to the 2011 census, there were 93 inhabitants living in Vadalj who are mainly engaged in agriculture (cultivation of olives, figs, vines etc.). The land has an area of 1645 m2 and is rectangular with dimensions of 27 m. x 61 m. There are also 20 olive trees on the land. Local name of the land - "Grbetina", geographical position - 43°34'27"N 15°59'22"E.
There is a public road next to the land, and electricity and city water supply are approx. 70 m away. The land is located in a quiet environment, on the edge of the construction zone, surrounded by agricultural and forest land on which construction is not allowed, so it offers an unobstructed view of the sea, Gaj hill with the statue of Our Lady of Loreto and the entire Primošten hinterland, which gives this land special value and privacy. The land is located in an area with a large number hiking and off road cycling trails, olive groves and vineyards.
DISTANCE: to the shopping center and clinic - 3 km; to the center of Primošten - 5 km; to the viewpoint of Our Lady of Loreto - 8 km; to Yacht Marina Kremik Primošten - 9 km; to Yacht Marina Frapa Rogoznica -13 km; to the island of Krapanj, the lowest and smallest inhabited island in the Adriatic, its highest altitude does not exceed 1.25 m - 19 km; to the city of Šibenik (with two UNESCO monuments) - 27 km; to the city of Trogir (UNESCO monument) - 35 km; to the Krka National Park - 36 km; to Split Airport - 38 km; to ACI Yacht Marina Skradin - 43 km.
----------------------------------------------------------------------------------------------------------
Das Baugrundstück befindet sich in der ruhigen autochthonen dalmatinischen Stadt Vadalj im Hinterland von Primošten (Primošten Južni) auf einer Höhe von 242 m. Das Grundstück hat eine Fläche von 1645 m2 und ist rechteckig mit Abmessungen von 27 m. x 61 m. Auf dem Grundstück stehen 20 Olivenbäume. Lokaler Name des Landes – „Grbetina“, geografische Lage – 43°34'27"N 15°59'22"E.
Neben dem Grundstück verläuft eine öffentliche Straße, Strom- und Stadtwasserversorgung sind ca. 70 m entfernt. Das Grundstück liegt in einer ruhigen Umgebung, am Rande der Bauzone, umgeben von land- und forstwirtschaftlichen Flächen, auf denen gebaut wird nicht erlaubt, daher bietet es einen freien Blick auf das Meer. , Gaj-Hügel mit der Statue Unserer Lieben Frau von Loreto und das gesamte Hinterland von Primošten, was diesem Land besonderen Wert und Privatsphäre verleiht. Das Grundstück liegt in einem Gebiet mit zahlreichen gut ausgebauten Fuß- und Radwegen, Olivenhainen und Weinbergen.
ENTFERNUNG: zum Einkaufszentrum und zur Klinik - 3 km; zum Zentrum von Primošten - 5 km; zum Gaj-Hügel und zum Aussichtspunkt Unserer Lieben Frau von Loreto – 8 km; zur Marina Kremik Primošten - 9 km; zur Marina Frapa Rogoznica -13 km; zur Insel Krapanj, der niedrigsten und kleinsten bewohnten Insel an der Adria, deren höchste Höhe 1,25 m (19 km) nicht überschreitet; zur Stadt Šibenik (mit zwei UNESCO-Denkmälern) – 27 km; zum Krka-Nationalpark - 36 km; zur Stadt Trogir (UNESCO-Denkmal) - 35 km; zum Flughafen Split 38 km; zur ACI Marina Skradin - 43 km.
---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Le terrain à bâtir est situé dans le village dalmate calme et authentique de Vadalj dans l'arrière-pays de Primošten (Primošten Južni) à une altitude de 242 m. Le terrain a une superficie de 1645 m2 et est de forme rectangulaire avec des dimensions de 27 m. x 61 m. Il y a 20 oliviers sur le terrain. Nom local du terrain - "Grbetina", situation géographique - 43°34'27"N 15°59'22"E.
Il y a une route publique à côté du terrain, et l'électricité et l'approvisionnement en eau de la ville sont à environ 70 m. Le terrain est situé dans un environnement calme, en bordure d'une zone de construction, entouré de terres agricoles et forestières sur lesquelles la construction n'est pas autorisée, il offre donc une vue imprenable sur la mer, la colline de Gaj avec la statue de Notre-Dame de Lorette et tout l'arrière-pays de Primošten, ce qui confère à ce terrain une valeur et une intimité particulières (vidéo dans l'annonce). Le terrain est situé dans une zone avec un grand nombre de sentiers de randonnée et de vélo tout-terrain bien entretenus, d'oliveraies et de vignobles.
DISTANCE : au centre commercial et à la clinique - 3 km ; au centre de Primošten - 5 km; jusqu'à la colline de Gaj et le belvédère de Notre-Dame de Lorette – 8 km ; jusqu'à Marina Kremik Primošten - 9 km; jusqu'à Marina Frapa Rogoznica -13 km; à l'île de Krapanj, l'île habitée la plus basse et la plus petite de l'Adriatique, son altitude maximale ne dépasse pas 1,25 m - 19 km ; à la ville de Šibenik (avec deux monuments de l'UNESCO) - 27 km ; jusqu'au parc national de Krka - 36 km ; à la ville de Trogir (monument UNESCO) - 35 km ; à l'aéroport de Split 38 km; à la marina ACI de Skradin - 43 km.