kuća/house 150+50e cimeri/housemates priroda/nature 20km od/from ZG

po osobi (ako su 4 osobe):
per person (if 4 people):
najam/rent ~150 eur
režije/bills ~50 eur
(+ polog/deposit 150 eur)

CIJELA KUĆA/WHOLE HOUSE:
mjesečni najam/monthly rent: 600 eur
režije/bills: 200 uz drva/with wood
isto cijelu godinu/same all year

(ENGLISH BELOW)

1. HRVATSKI - NAŠKI

Unajmili smo prostranu kuću s pet soba, velikim dvorištem, radionama i vrtom. Cilj nam je bijeg od gradske gužve, suživot s ljudima sličnih interesa i vizija te psima. Moguće su i druge životinje, s vremenom prilagodbe.

Javite nam se i ako ste znatiželjni i želite probati mjesec-dva-tri života u okolici Zagreba ili pak upoznati se s nama tijekom tog razdoblja, a niste odmah spremni za korak trajnijeg preseljenja.

Selo Donji Trpuci je na 20 km od Zagreba: 30 min autom od Glavnog kolodvora ili 30 min ZET-om/gradskim autobusom od Savskog mosta ili Glavnog kolodvora). Spadamo i dalje pod Grad Zagreb. Okruženo je livadama te bukovim i hrastovim šumama.

Budućem/oj cimeru/cimerici ili duljoj gošći/gostu nudimo:
- sobe od 18 m2
- centralno dvorište od 300 m2
- zajedničku kuhinju i dnevni boravak od 26 m2
- tri velike garažne prostorije za radione
- vrt pogodan za sadnju.
Nudimo i pomoć s prijevozom pri preseljenju i uređenju soba, naša znanja, vještine i alate u radioni.

Useljivo je odmah, s osnovnim namještajem.

Mjesečni najam imanja je 600 eura, dijelimo ga u realnim omjerima, cca 150 eura po osobi, ovisno o broju ljudi. Polog od 600 eura dijelimo na isti način.

Grijanje je centralno na drva. Režije se mjesečno računaju uz drva i plaćaju se paušalno (ista cifra svaki mjesec) kako bi se ravnomjerno rasporedili troškovi za sva godišnja doba. Drva su godišnje cca 1000 eura.

T-com signal je loš u nekim dijelovima kuće, Telemach i A1 su dobri.

Trenutno postoji jedna kupaona s kadom i veš mašinom, a u planu je uređenje i druge. Kuhinja je opremljena - posuđe, aparati, perilica suđa i štednjak na plinsku bocu te velika smočnica.

Postoji mogućnost korištenja tavana i još jednog neuređenog kata kao dodatnih prostora za druženje i razne druge namjene.

Kuća (namještaj, oprema, prostori), radione, dvorište i vrt će se dodatno uređivati, u skladu sa zajedničkim potrebama. Vlasnici su susretljivi, topli i sviđa im se naš pristup imanju, dobro i lako surađujemo.

Mi smo ekipa između 30 i 47 godina, 2 djece svaki drugi tjedan i 4 psa. Volimo pse koji su druželjubivi, obazrivi i nisu nervozni.

Radimo i u Zagrebu i daljinski preko računala. Često smo u Zagrebu i po par dana, poslovno ili privatno. Veći dio tjedna smo u Trpucima, a manji dio u Zagrebu.

Obrazovanje, vještine i interesi su nam vrlo raznoliki: biologija, botanika, farmacija, treniranje pasa, društveno-osviještena psihoterapija/savjetovanje, permakultura, obrazovanje odraslih i rad s grupama, psihičko i socijalno zdravlje, neurorazličitost, uradi-sam s drvom i autima, prirodna gradnja, muzika, skladanje muzike, sviranje i pjevanje u bendu, solo, ponekad i zbor, rekreacija, kampiranje s kombijem, gledanje serija i filmova, igre...

Smišljali bismo i organizirali lijepe, korisne i kreativne sadržaje koji bi okupljali i lokalnu ekipu i ekipu iz užeg područja Zagreba.

Tražimo ljude koji su obzirni, iskreni, susretljivi, druželjubivi, koji poznaju sebe i svoje potrebe te uvažavaju dijalog i tuđe potrebe. Cijenimo kreativnost, uradi-sam vještine, samostalnost, incijativu, zajednički rad na uređenju i održavanju kuće i radione, prema mogućnostima i afinitetima.

Pogoni nas promišljanje i transformiranje načina na koje se solidarno odnosimo, skrbimo i podržavamo jedni druge, surađujemo, stvaramo partnerstva, kolektive, redefiniramo "obitelj" i ekonomiju.

Želimo stvoriti kućanstvo koje se temelji na:
- društvenoj progresivnosti,
- uzajamnom pomaganju, podršci, solidarnosti te
- tranziciji prema psihički-društveno-ekonomski-ekološki cjelovitim i regenerativnim načinima života, poput raznih aspekata permakulture i lijevo-orijentiranih praksi djelovanja.

Volimo i "delati" i "trkeljati", usputno i kratko, duboko i naširoko, kako kome odgovara i koje teme su vam interesantnije. Poštujemo različite potrebe za kontaktom i samoćom, načine i količine (obzirnog) izražavanja, različitost ekspresije, sve dok postoji bazična svjesnost o suživotu, odgovornostima, o vidljivom radu i manje vidljivom "pozadinskom" radu.

Slobodno nas upoznaj i kontaktiraj na:

095 361 0822

Dobrodošle, dobrodošli!

2. ENGLISH

We have rented a spacious house with five rooms, a large yard, workshops and a garden. Our goal is to escape from the city crowd and alienation, and to coexist with people of similar interests and visions, as well as dogs. Other animals are possible with an adaptation period.

Contact us if you are curious and want to try living in the vicinity of Zagreb for a month-two-three, or to get to know us, without being ready for the step of a more permanent move.

The village of Donji Trpuci is in wonderful nature, only 20 km from Zagreb: 30 minutes by car from the Central Train Station or 30 minutes by ZET/city bus from the Sava Bridge or the Central Train Station), the bus stop is 200m from the house. Administratively, it is within the City of Zagreb. It is surrounded by meadows, oak and beech forests.

We offer the future housemate or guest:
- 18 m2 rooms,
- 300 m2 central courtyard,
- 26 m2 common kitchen and living room,
- three large garage rooms for workshops (23-30 m2),
- a garden suitable for planting (we are putting up a fence soon),
- help with transportation by van when moving and arranging rooms, our knowledge, skills and tools in the workshop.

It is move-in ready, with basic furniture.

The monthly rent of the whole property is 600 euros. We share the costs proportionally, depending on the number of people. The same goes for the deposit of 600 euros. The monthly bills and wood costs is the same every month, so we have the same costs throughout the seasons (winter and summer alike). We have the central wood heating.

T-com signal is bad in some parts of the house, Telemach and A1 signal is good.

There is currently one bathroom with a bathtub and a washing machine, and there are plans to refurbish another. The kitchen is equipped - utensils, dishes, a dishwasher, a gas stove and a large pantry.

There is the possibility of using the attic, unfurnished first floor and wooden yard house as additional spaces for socializing and various other purposes.

The house (furniture, equipment, premises), workshops, yard and garden will be additionally arranged, in accordance with common needs. The owners are friendly, warm, and they like our approach to the property, we get along together well and easily.

We are between 30 and 47 years old, with 2 kids every 2 weeks and 4 dogs. We like dogs that are friendly, considerate and not nervous.

We are employed both in Zagreb and remotely via computer. We are often in Zagreb for a couple of days, for business or private purposes. Most of the week we are in Trpuci, and a smaller part in Zagreb.

Our education, skills and interests are very diverse: biology, botany, pharmacy, dog training, societaly-aware psychotherapy/counseling, permaculture, adult education and group work, mental and social health, neurodiversity, do-it-yourself with wood and cars, natural construction building, music, composing music, playing and singing in a band and solo, choir, recreation, van camping, watching series and movies, playing games...

We would like to organize nice, thought-through and creative content that would bring together both the local people and the people from the immediate area of Zagreb.

We like people who are considerate, honest, amiable, friendly, who know themselves and their needs and respect dialogue and other people's needs. We value creativity, do-it-yourself skills, independence, initiative, communal maintenance work in the house and the workshops, according to possibilities and affinities.

We are driven by the reflection and transformation of the ways we relate, care, support each other, cooperate, make partnerships, collectives, redefine "family" and the economy.

We want to create a household based on:
- social progressiveness,
- mutual help, support, solidarity, and
- transition towards psychologically-socially-economically-ecologically wholesome and regenerative ways of life, such as various aspects of permaculture and leftist-oriented practices.

We like to "do" and "chit-chat", casually and briefly, deeply and extensively, as much as it suits a person, and depending which topics are more interesting.
We respect different needs for contact and solitude, ways and quantities of (considerate) expression, diversity of expression, as long as there is a basic awareness of the coexistence, responsibilities, visible work and less visible "background" work.

Feel free to contact us and get to know us:

095 361 0822

Welcome!