Stan za život ili turizam, odmah useljiv, parking, 50m2-Ribola, Trogir (prodaja)

Posredujemo u prodaji jednosobnog stana s pripadajućim parking mjestom, stan s lođom ukupno 50,14 m2 podne površine, parking mjesto 11,50 m2, ukupno 61,64 m2. Stan se sastoji od hodnika, kuhinje s dnevnim boravkom, spavaće sobe i kupaonice. Nalazi se 400 m od centra grada, u blizini svih potrebnih sadržaja: škole, tržnice, trgovina, pekara, kafića i pizzerija. Stan je namješten, odmah useljiv i idealan za život ili turističku investiciju zbog izvrsne lokacije.

Vlasništvo i dokumentacija uredni, mogućnost kupnje na kredit.
Agencijska provizija 3% + PDV. Za dodatne informacije i dogovor oko razgledavanja kontaktirajte nas na +385 91 6381 492 ili na leana@compass.hr

------------------------------------------
ENGLISH
We are offering for sale a one-bedroom apartment with a parking space, apartment with loggia total 50.14 m2, parking 11.50 m2, total 61.64 m2. The apartment consists of a hallway, kitchen with living room, bedroom and bathroom. Located 400 m from the city center, close to all amenities: schools, market, shops, bakery, cafes and pizzerias. Fully furnished, move-in ready, ideal for living or tourist investment due to excellent location. Ownership and documentation in order, purchase possible with a mortgage. Agency fee 3% + VAT. For more information and viewings contact +385 91 6381 492 or leana@compass.hr

DEUTSCH
Wir vermitteln den Verkauf einer Einzimmerwohnung mit Parkplatz, Wohnung mit Loggia insgesamt 50,14 m2, Parkplatz 11,50 m2, gesamt 61,64 m2. Die Wohnung besteht aus Flur, Küche mit Wohnzimmer, Schlafzimmer und Bad. 400 m vom Stadtzentrum entfernt, in der Nähe aller Annehmlichkeiten: Schulen, Markt, Geschäfte, Bäckerei, Cafés und Pizzerien. Voll möbliert, bezugsfertig, ideal zum Wohnen oder als touristische Investition aufgrund der hervorragenden Lage. Eigentum und Dokumentation in Ordnung, Kauf mit Kredit möglich. Maklerprovision 3% + MwSt. Für weitere Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie +385 91 6381 492 oder leana@compass.hr

ITALIANO
Possediamo in vendita un appartamento con una camera da letto e posto auto, appartamento con loggia superficie totale 50,14 m2, posto auto 11,50 m2, totale 61,64 m2. L’appartamento è composto da ingresso, cucina con soggiorno, camera da letto e bagno. A 400 m dal centro, vicino a tutti i servizi: scuole, mercato, negozi, panetteria, caffè e pizzerie. Completamente arredato, pronto da abitare, ideale per residenza o investimento turistico grazie all’ottima posizione. Proprietà e documentazione in regola, acquisto possibile con mutuo. Provvigione agenzia 3% + IVA. Per info e visite contattare +385 91 6381 492 o leana@compass.hr

NORWEGIAN
Vi formidler salg av en ettroms leilighet med parkeringsplass, leilighet med balkong totalt 50,14 m2, parkeringsplass 11,50 m2, totalt 61,64 m2. Leiligheten består av gang, kjøkken med stue, soverom og bad. Ligger 400 m fra sentrum, nær alle fasiliteter: skoler, marked, butikker, bakeri, kafeer og pizzeriaer. Fullt møblert, klar til innflytting, ideell for bolig eller turistinvestering på grunn av utmerket beliggenhet. Eiendom og dokumentasjon i orden, kjøp mulig med lån. Meglerprovisjon 3% + MVA. For mer informasjon og visning kontakt +385 91 6381 492 eller leana@compass.hr

POLSKI
Pośredniczymy w sprzedaży jednopokojowego mieszkania z miejscem parkingowym, mieszkanie z loggią łącznie 50,14 m2, miejsce parkingowe 11,50 m2, łącznie 61,64 m2. Mieszkanie składa się z przedpokoju, kuchni z salonem, sypialni i łazienki. Położone 400 m od centrum, w pobliżu wszystkich udogodnień: szkoły, targ, sklepy, piekarnia, kawiarnie i pizzerie. W pełni umeblowane, gotowe do zamieszkania, idealne do życia lub inwestycji turystycznej ze względu na doskonałą lokalizację. Własność i dokumentacja w porządku, możliwość zakupu na kredyt. Prowizja agencji 3% + VAT. W celu uzyskania informacji i umówienia się na oglądanie kontakt: +385 91 6381 492 lub leana@compass.hr

ČESKY
Zprostředkováváme prodej jednopokojového bytu s parkovacím místem, byt s lodžií celkem 50,14 m2, parkovací místo 11,50 m2, celkem 61,64 m2. Byt se skládá z předsíně, kuchyně s obývacím pokojem, ložnice a koupelny. Nachází se 400 m od centra, v blízkosti všech služeb: školy, trh, obchody, pekárna, kavárny a pizzerie. Plně zařízený, ihned k nastěhování, ideální pro bydlení nebo turistickou investici díky výborné lokalitě. Vlastnictví a dokumentace v pořádku, možnost koupě na úvěr. Provize 3% + DPH. Pro více informací a domluvení prohlídky kontaktujte +385 91 6381 492 nebo leana@compass.hr

UKRAINIAN
Ми посередничаємо у продажу однокімнатної квартири з паркувальним місцем, квартира з лоджією загальною площею 50,14 м2, паркувальне місце 11,50 м2, загально 61,64 м2. Квартира складається з коридору, кухні з вітальнею, спальні та ванної кімнати. Розташована за 400 м від центру, поруч усі необхідні об'єкти: школи, ринок, магазини, пекарні, кафе та піцерії. Повністю мебльована, готова до заселення, ідеально для життя або туристичних інвестицій через відмінне розташування. Власність і документи в порядку, можливість купівлі в кредит. Комісія агентства 3% + ПДВ. Для додаткової інформації та домовленості про огляд звертайтесь +385 91 6381 492 або leana@compass.hr