Prekrasan trosoban stan; Veliko Brdo, Makarska, 128.00 m2 (prodaja)

Posredujemo u prodaji prostranog trosobnog stana s dvije kupaonice u Makarskoj, predjelu Veliko Brdo.
Stan se sastoji od ulaznog hodnika, tri spavaće sobe, dvije kupaonice te prostrane kuhinje povezane s blagovaonicom i dnevnim boravkom, koji čine središnji, otvoreni i funkcionalan dio stana na kojeg se nastavlja prostrana natkrivena terasa. Raspored prostorija je logičan i dobro organiziran, a cjelokupan prostor djeluje skladno i povezano, pružajući udobnost za obiteljski život.
Stanu pripadaju i dva vanjska parkirna mjesta te se prodaje potpuno opremljen i namješten.
Zahvaljujući postojećem rasporedu i dodatnom ulazu, dio stana moguće je, prema potrebi, prenamijeniti u zaseban jednosoban stan. Ta mogućnost budućem vlasniku omogućuje organizaciju nekretnine kao dvije odvojene stambene jedinice, primjerice za turistički ili dugoročni najam, uz zadržavanje ostatka stana za vlastito stanovanje.
Nekretnina se nalazi u jednom od najbrže rastućih dijelova Makarske, u blizini svih sadržaja potrebnih za svakodnevni život, te predstavlja izvrsnu priliku kako za stanovanje, tako i kao investiciju.
Za više informacija i dogovor razgledavanja kontaktirajte Maju na +385 91 607 56 27 ili putem e-maila maja@compass.hr
-------
ENGLISH
We are mediating the sale of a spacious three-bedroom apartment with two bathrooms in Makarska, located in the Veliko Brdo area.
The apartment consists of an entrance hall, three bedrooms, two bathrooms, and a spacious kitchen connected to the dining area and living room, which form the central, open and functional part of the property. The layout is logical and well organized, and the entire space feels harmonious and connected, providing comfort for family living.
The apartment also includes two outdoor parking spaces.
It is sold fully equipped and furnished.
Thanks to the existing layout and an additional entrance, part of the apartment can, if desired, be converted into a separate one-bedroom unit. This option allows the future owner to organize the property as two separate residential units, for example for tourist or long-term rental, while keeping the remaining part for personal use.
The property is located in one of the fastest-growing areas of Makarska, close to all amenities necessary for everyday life, and represents an excellent opportunity both for living and investment.
For more information and to arrange a viewing, please contact Maja at +385 91 607 56 27 or via email at maja@compass.hr
.

GERMAN
Wir vermitteln den Verkauf einer großzügigen Drei-Zimmer-Wohnung mit zwei Badezimmern in Makarska, im Stadtteil Veliko Brdo.
Die Wohnung besteht aus einem Eingangsbereich, drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern sowie einer geräumigen Küche mit Essbereich und Wohnzimmer, die den zentralen, offenen und funktionalen Teil der Wohnung bilden. Der Grundriss ist logisch und gut organisiert, und der gesamte Raum wirkt harmonisch und verbunden, was hohen Wohnkomfort für eine Familie bietet.
Zur Wohnung gehören zudem zwei Außenstellplätze.
Die Wohnung wird vollständig ausgestattet und möbliert verkauft.
Dank des bestehenden Grundrisses und eines zusätzlichen Eingangs kann ein Teil der Wohnung bei Bedarf in eine separate Einzimmerwohnung umgewandelt werden. Diese Möglichkeit erlaubt es dem zukünftigen Eigentümer, die Immobilie als zwei getrennte Wohneinheiten zu nutzen, beispielsweise für touristische oder langfristige Vermietung, während der restliche Teil selbst bewohnt wird.
Die Immobilie befindet sich in einem der am schnellsten wachsenden Teile von Makarska, in der Nähe aller Einrichtungen des täglichen Bedarfs, und stellt sowohl als Wohnsitz als auch als Investition eine hervorragende Gelegenheit dar.
Für weitere Informationen und zur Vereinbarung eines Besichtigungstermins kontaktieren Sie bitte Maja unter +385 91 607 56 27 oder per E-Mail an maja@compass.hr
.

ITALIANO
Intermediamo la vendita di un ampio appartamento trilocale con due bagni a Makarska, situato nel quartiere Veliko Brdo.
L’appartamento è composto da ingresso, tre camere da letto, due bagni e una spaziosa cucina collegata alla zona pranzo e al soggiorno, che costituiscono la parte centrale, aperta e funzionale dell’immobile. La disposizione degli ambienti è logica e ben organizzata, e l’intero spazio risulta armonioso e ben collegato, offrendo comfort per la vita familiare.
All’appartamento appartengono anche due posti auto esterni.
Viene venduto completamente arredato e attrezzato.
Grazie alla disposizione attuale e a un ingresso aggiuntivo, una parte dell’appartamento può, se necessario, essere trasformata in un’unità abitativa separata con una camera da letto. Questa possibilità consente al futuro proprietario di organizzare l’immobile come due unità abitative distinte, ad esempio per affitto turistico o a lungo termine, mantenendo la parte restante per uso personale.
L’immobile si trova in una delle zone in più rapida crescita di Makarska, vicino a tutti i servizi necessari per la vita quotidiana, e rappresenta un’ottima opportunità sia per abitazione sia come investimento.
Per maggiori informazioni e per fissare una visita, contattare Maja al +385 91 607 56 27 oppure via e-mail all’indirizzo maja@compass.hr
.

POLSKI
Pośredniczymy w sprzedaży przestronnego trzypokojowego apartamentu z dwiema łazienkami w Makarskiej, w dzielnicy Veliko Brdo.
Apartament składa się z przedpokoju, trzech sypialni, dwóch łazienek oraz przestronnej kuchni połączonej z jadalnią i salonem, które tworzą centralną, otwartą i funkcjonalną część nieruchomości. Układ pomieszczeń jest logiczny i dobrze zorganizowany, a całość sprawia wrażenie harmonijnej i spójnej przestrzeni, zapewniającej komfort dla rodziny.
Do mieszkania przynależą również dwa zewnętrzne miejsca parkingowe.
Sprzedawane jest w pełni umeblowane i wyposażone.
Dzięki obecnemu układowi oraz dodatkowemu wejściu część apartamentu może zostać, w razie potrzeby, przekształcona w odrębne mieszkanie z jedną sypialnią. Daje to możliwość organizacji nieruchomości jako dwóch niezależnych jednostek mieszkalnych, na przykład pod wynajem turystyczny lub długoterminowy, przy jednoczesnym zachowaniu pozostałej części na własne potrzeby.
Nieruchomość znajduje się w jednej z najszybciej rozwijających się części Makarskiej, w pobliżu wszystkich udogodnień niezbędnych do codziennego życia, i stanowi doskonałą okazję zarówno do zamieszkania, jak i inwestycji.
W celu uzyskania dodatkowych informacji oraz umówienia prezentacji prosimy o kontakt z Mają pod numerem +385 91 607 56 27 lub mailowo na adres maja@compass.hr
.

ČEŠTINA
Zprostředkováváme prodej prostorného třípokojového bytu se dvěma koupelnami v Makarské, ve čtvrti Veliko Brdo.
Byt se skládá ze vstupní chodby, tří ložnic, dvou koupelen a prostorné kuchyně propojené s jídelnou a obývacím pokojem, které tvoří centrální, otevřenou a funkční část bytu. Dispozice je logická a dobře uspořádaná a celý prostor působí harmonicky a propojeně, což zajišťuje komfort pro rodinné bydlení.
K bytu náleží také dvě venkovní parkovací stání.
Prodává se plně zařízený a vybavený.
Díky stávající dispozici a dalšímu vstupu lze část bytu v případě potřeby přestavět na samostatnou jednotku s jednou ložnicí. Tato možnost umožňuje budoucímu majiteli využívat nemovitost jako dvě samostatné bytové jednotky, například pro turistický nebo dlouhodobý pronájem, při zachování zbývající části pro vlastní bydlení.
Nemovitost se nachází v jedné z nejrychleji se rozvíjejících částí Makarské, v blízkosti veškeré občanské vybavenosti, a představuje výbornou příležitost jak k bydlení, tak k investici.
Pro více informací a sjednání prohlídky kontaktujte Maju na čísle +385 91 607 56 27 nebo e-mailem na adrese maja@compass.hr
.

УКРАЇНСЬКА
Ми посередничаємо у продажу просторої трикімнатної квартири з двома ванними кімнатами в Макарській, у районі Veliko Brdo.
Квартира складається з передпокою, трьох спалень, двох ванних кімнат та просторої кухні, поєднаної з їдальнею і вітальнею, які утворюють центральну, відкриту та функціональну частину житла. Планування є логічним і добре організованим, а весь простір виглядає гармонійним і цілісним, забезпечуючи комфорт для сімейного проживання.
До квартири також належать два відкриті паркувальні місця.
Продається повністю мебльованою та обладнаною.
Завдяки наявному плануванню та додатковому входу частину квартири за потреби можна переобладнати в окрему однокімнатну квартиру. Це дає можливість майбутньому власнику використовувати нерухомість як дві окремі житлові одиниці, наприклад для туристичної або довгострокової оренди, залишаючи іншу частину для власного проживання.
Нерухомість розташована в одному з районів Макарської, що найшвидше розвиваються, поблизу всієї необхідної інфраструктури для повсякденного життя, і є чудовою можливістю як для проживання, так і для інвестиції.
Для отримання додаткової інформації та організації перегляду звертайтеся до Маї за номером +385 91 607 56 27 або електронною поштою maja@compass.hr