Prekrasan stan, Trogir, 52.00 m2, novogradnja (iznajmljivanje)

Posredujemo pri najmu jednosobnog stana u prizemlju novogradnje u Trogiru.
Stan se sastoji od dnevnog boravka s kuhinjom i blagovaonicom, spavaće sobe, kupaonice i sunčane terase s vrtom. Orijentiran je prema jugozapadu, klimatiziran i potpuno opremljen za ugodan boravak.
Stanari imaju pristup zajedničkom bazenu u sklopu zgrade. Objekt je moderan, osiguran i smješten u mirnom okruženju, a svi sadržaji nalaze se na dohvat ruke.
Useljenje je moguće od 1.9. 2025. godine.
Za više informacija i dogovor oko razgledavanja, kontaktirajte Leanu na broj +385 91 638 14 92 ili putem e-maila: leana@compass.hr.
--------
ENGLESKI
We act as an intermediary in the rental of a one-bedroom apartment on the ground floor of a new building in Trogir.
The apartment consists of a living room with kitchen and dining area, one bedroom, bathroom, and a sunny terrace with garden. It faces southwest, is air-conditioned and fully equipped for a comfortable stay.
Tenants have access to a shared pool within the building. The property is modern, secure, and located in a quiet area with all amenities nearby.
Available from September 2025.
For more information and to arrange a viewing, contact Leana at +385 91 638 14 92 or via e-mail: leana@compass.hr

NJEMAČKI
Wir vermitteln die Vermietung einer Einzimmerwohnung im Erdgeschoss eines Neubaus in Trogir.
Die Wohnung besteht aus einem Wohnzimmer mit Küche und Essbereich, einem Schlafzimmer, einem Badezimmer und einer sonnigen Terrasse mit Garten. Sie ist nach Südwesten ausgerichtet, klimatisiert und komplett ausgestattet.
Den Mietern steht ein Gemeinschaftspool im Gebäude zur Verfügung. Die Immobilie ist modern, sicher und befindet sich in ruhiger Lage mit allen Annehmlichkeiten in der Nähe.
Bezug ab September 2025 möglich.
Für weitere Informationen und Besichtigungstermine kontaktieren Sie bitte Leana unter +385 91 638 14 92 oder per E-Mail: leana@compass.hr

TALIJANSKI
Intermediamo l'affitto di un appartamento con una camera da letto al piano terra di una nuova costruzione a Trogir.
L'appartamento è composto da soggiorno con cucina e zona pranzo, camera da letto, bagno e terrazza soleggiata con giardino. Esposto a sud-ovest, climatizzato e completamente arredato.
Gli inquilini hanno accesso a una piscina condominiale. L'immobile è moderno, sicuro e situato in una zona tranquilla vicino a tutti i servizi.
Disponibile da settembre 2025.
Per maggiori informazioni e visite, contattare Leana al numero +385 91 638 14 92 o via e-mail: leana@compass.hr

POLJSKI
Pośredniczymy w wynajmie jednopokojowego mieszkania na parterze nowego budynku w Trogirze.
Mieszkanie składa się z salonu z kuchnią i jadalnią, sypialni, łazienki oraz słonecznego tarasu z ogrodem. Jest skierowane na południowy zachód, klimatyzowane i w pełni wyposażone.
Najemcy mają dostęp do wspólnego basenu w budynku. Obiekt jest nowoczesny, bezpieczny i znajduje się w spokojnej okolicy, blisko wszystkich udogodnień.
Dostępne od września 2025.
Aby uzyskać więcej informacji lub umówić się na oglądanie, prosimy o kontakt z Leaną pod numerem +385 91 638 14 92 lub e-mailem: leana@compass.hr

ČEŠKI
Zprostředkováváme pronájem jednopokojového bytu v přízemí novostavby v Trogiru.
Byt se skládá z obývacího pokoje s kuchyní a jídelnou, ložnice, koupelny a slunné terasy se zahradou. Je orientován na jihozápad, klimatizovaný a plně vybavený.
Nájemníci mají k dispozici společný bazén v objektu. Nemovitost je moderní, bezpečná a nachází se v klidné lokalitě s dobrou dostupností všech služeb.
K nastěhování od září 2025.
Pro více informací a domluvení prohlídky kontaktujte Leanu na čísle +385 91 638 14 92 nebo e-mailem: leana@compass.hr

UKRAJINSKI
Ми виступаємо посередником в оренді однокімнатної квартири на першому поверсі новобудови в Трогірі.
Квартира складається з вітальні з кухнею і їдальнею, спальні, ванної кімнати та сонячної тераси з садом. Орієнтована на південний захід, кондиціонована та повністю обладнана.
Мешканці мають доступ до спільного басейну в будівлі. Об'єкт сучасний, безпечний і розташований у тихому районі поруч з усіма зручностями.
Доступна з вересня 2025 року.
За додатковою інформацією та для організації перегляду звертайтесь до Леани за номером +385 91 638 14 92 або на електронну пошту: leana@compass.hr

NORVEŠKI
Vi formidler leie av en ettroms leilighet i første etasje av en ny bygning i Trogir.
Leiligheten består av stue med kjøkken og spiseplass, ett soverom, bad og en solrik terrasse med hage. Den vender mot sørvest, er klimaanlegg og fullt utstyrt.
Leietakere har tilgang til felles svømmebasseng i bygget. Eiendommen er moderne, sikker og ligger i et rolig område med alle fasiliteter i nærheten.
Innflytting mulig fra september 2025.
For mer informasjon og visning, kontakt Leana på +385 91 638 14 92 eller via e-post: leana@compass.hr

FRANCUSKI
Nous faisons l’intermédiaire pour la location d’un appartement d’une chambre situé au rez-de-chaussée d’un immeuble neuf à Trogir.
L’appartement se compose d’un séjour avec cuisine et salle à manger, d’une chambre, d’une salle de bains et d’une terrasse ensoleillée avec jardin. Exposition sud-ouest, climatisé et entièrement équipé.
Les locataires ont accès à une piscine commune dans l’immeuble. Le bâtiment est moderne, sécurisé et situé dans un quartier calme à proximité de toutes les commodités.
Disponible à partir de septembre 2025.
Pour plus d’informations ou pour organiser une visite, contactez Leana au +385 91 638 14 92 ou par e-mail : leana@compass.hr