Jednosoban stan; Stari Grad, Hvar, 42.00 m2 (iznajmljivanje)

Posredujemo u najmu prekrasnog stana u potpuno renoviranoj kući u Starom Gradu, predio Molo Selo. Stan se prostire na 42 m² te se sastoji od prostrane spavaće sobe, kupaonice i dnevnog dijela koji obuhvaća kuhinju s blagovaonicom i dnevni boravak. Ispred stana nalazi se šarmantna terasa idealna za opuštanje.
Stan je u potpunosti opremljen namještajem i svim kućanskim aparatima – perilicom posuđa, perilicom rublja, klima uređajem te ostalim kuhinjskim uređajima.
Nalazi se u samom centru grada, u blizini svih sadržaja potrebnih za ugodan svakodnevni život.
Kontaktirajte nas za dodatne informacije i termin razgledavanja na +385 91 607 56 27 (Maja) ili putem e-maila: maja@compass.hr
---------
English: We are mediating the rental of a beautiful apartment in a fully renovated house in Stari Grad, Molo Selo. The apartment covers 42 m² and consists of a spacious bedroom, bathroom, and a living area that includes a kitchen with a dining area and a living room. In front of the apartment, there is a charming terrace ideal for relaxing. The apartment is fully equipped with furniture and all household appliances – a dishwasher, washing machine, air conditioner, and other kitchen devices. It is located in the very center of the town, close to all amenities necessary for comfortable everyday living. Contact us for more information and to schedule a viewing at +385 91 607 56 27 (Maja) or e-mail: maja@compass.hr

Deutsch: Wir vermitteln die Vermietung einer wunderschönen Wohnung in einem komplett renovierten Haus in Stari Grad, Molo Selo. Die Wohnung umfasst 42 m² und besteht aus einem geräumigen Schlafzimmer, einem Badezimmer und einem Wohnbereich mit Küche, Essbereich und Wohnzimmer. Vor der Wohnung befindet sich eine charmante Terrasse, ideal zum Entspannen. Die Wohnung ist vollständig mit Möbeln und allen Haushaltsgeräten ausgestattet – Geschirrspüler, Waschmaschine, Klimaanlage und weiteren Küchengeräten. Sie befindet sich im Stadtzentrum, in der Nähe aller Annehmlichkeiten für den täglichen Bedarf. Kontaktieren Sie uns für weitere Informationen und Besichtigungstermine unter +385 91 607 56 27 (Maja) oder per E-Mail: maja@compass.hr

Italiano: Proponiamo in affitto un bellissimo appartamento in una casa completamente ristrutturata a Stari Grad, Molo Selo. L’appartamento si estende su 42 m² ed è composto da una spaziosa camera da letto, bagno e zona giorno con cucina, sala da pranzo e soggiorno. Davanti all’appartamento si trova una deliziosa terrazza ideale per rilassarsi. L’appartamento è completamente arredato e dotato di tutti gli elettrodomestici – lavastoviglie, lavatrice, aria condizionata e altri dispositivi da cucina. Si trova nel pieno centro della città, vicino a tutti i servizi necessari per una vita quotidiana confortevole. Contattateci per ulteriori informazioni e per fissare una visita al numero +385 91 607 56 27 (Maja) o via e-mail: maja@compass.hr

Polski: Pośredniczymy w wynajmie pięknego mieszkania w całkowicie odnowionym domu w Starym Gradzie, Molo Selo. Mieszkanie ma powierzchnię 42 m² i składa się z przestronnej sypialni, łazienki oraz części dziennej z kuchnią, jadalnią i salonem. Przed mieszkaniem znajduje się uroczy taras idealny do relaksu. Mieszkanie jest w pełni umeblowane i wyposażone we wszystkie sprzęty AGD – zmywarkę, pralkę, klimatyzację oraz inne urządzenia kuchenne. Znajduje się w samym centrum miasta, w pobliżu wszystkich udogodnień potrzebnych do codziennego życia. Skontaktuj się z nami, aby uzyskać więcej informacji i umówić się na oglądanie pod numerem +385 91 607 56 27 (Maja) lub e-mail: maja@compass.hr

Čeština: Zprostředkováváme pronájem krásného bytu v kompletně zrekonstruovaném domě ve Stari Gradu, Molo Selo. Byt má rozlohu 42 m² a sestává z prostorné ložnice, koupelny a obývací části s kuchyní, jídelnou a obývacím pokojem. Před bytem se nachází kouzelná terasa ideální k odpočinku. Byt je plně vybaven nábytkem a všemi domácími spotřebiči – myčkou, pračkou, klimatizací a dalšími kuchyňskými přístroji. Nachází se v samotném centru města, v blízkosti veškeré občanské vybavenosti potřebné pro pohodlný každodenní život. Kontaktujte nás pro více informací a domluvení prohlídky na čísle +385 91 607 56 27 (Maja) nebo e-mail: maja@compass.hr

Українська: Пропонуємо в оренду чудову квартиру в повністю відремонтованому будинку в місті Стари Град, район Моло Село. Квартира має площу 42 м² і складається з просторої спальні, ванної кімнати та вітальні з кухнею, обідньою зоною і залою. Перед квартирою є чарівна тераса, ідеальна для відпочинку. Квартира повністю мебльована і обладнана всією побутовою технікою – посудомийною машиною, пральною машиною, кондиціонером та іншими кухонними приладами. Розташована в самому центрі міста, поруч із усією необхідною інфраструктурою для комфортного повсякденного життя. Зв’яжіться з нами для отримання додаткової інформації та узгодження перегляду за телефоном +385 91 607 56 27 (Maja) або електронною поштою: maja@compass.hr

Norsk: Vi formidler utleie av en vakker leilighet i et totalrenovert hus i Stari Grad, Molo Selo. Leiligheten er på 42 m² og består av et romslig soverom, bad og en stue med kjøkken, spisestue og oppholdsrom. Foran leiligheten er det en sjarmerende terrasse, perfekt for avslapning. Leiligheten er fullt møblert og utstyrt med alle hvitevarer – oppvaskmaskin, vaskemaskin, aircondition og andre kjøkkenapparater. Den ligger midt i sentrum, nær alle fasiliteter som trengs for et behagelig hverdagsliv. Kontakt oss for mer informasjon og visning på +385 91 607 56 27 (Maja) eller e-post: maja@compass.hr