Stan s pogledom na more i parkirnim mjestom: Trogir, 48.00 m2 (iznajmljivanje)

Posredujemo pri najmu prekrasnog stana s pogledom na more, smještenog u stambenoj zgradi na Čiovu, predio Saldun.
Stan se sastoji od hodnika, kupaonice, dvije spavaće sobe te otvorenog dnevnog prostora koji uključuje kuhinju, blagovaonicu i dnevni boravak s izlazom na prostrani balkon s pogledom na otvoreno more.
Stanu pripada i vanjsko parkirno mjesto.
Iznajmljuje se potpuno opremljen i namješten, idealan za samce ili parove koji rade od kuće.
U blizini se nalaze prekrasne plaže, dok je za trgovinu potreban automobil.
Za sve dodatne informacije kontaktirajte Leanu na broj +385 95 362 5191 ili putem e-maila: info@compass.hr
-------
ENGLESKI
We are mediating the rental of a beautiful apartment with a sea view, located in a residential building in Čiovo, Saldun area. The apartment consists of a hallway, bathroom, two bedrooms, and an open-plan living space with a kitchen, dining area, and living room with access to a spacious balcony offering an open sea view. The apartment also includes an outdoor parking space. It is rented fully equipped and furnished, ideal for singles or couples working from home. Beautiful beaches are nearby, while a car is needed for shops. For more information, please contact Leana at +385 95 362 5191 or info@compass.hr

NJEMAČKI
Wir vermitteln die Vermietung einer wunderschönen Wohnung mit Meerblick in einem Wohngebäude in Čiovo, im Ortsteil Saldun. Die Wohnung besteht aus einem Flur, einem Badezimmer, zwei Schlafzimmern sowie einem offenen Wohnbereich mit Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Zugang zu einem großzügigen Balkon mit offenem Meerblick. Ein Außenstellplatz gehört ebenfalls zur Wohnung. Die Wohnung wird komplett ausgestattet und möbliert vermietet und ist ideal für Einzelpersonen oder Paare im Homeoffice. Wunderschöne Strände befinden sich in der Nähe, für Einkäufe ist ein Auto erforderlich. Für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte Leana unter +385 95 362 5191 oder info@compass.hr

TALIJANSKI
Mediamo l’affitto di un bellissimo appartamento con vista mare, situato in un edificio residenziale a Čiovo, zona Saldun. L’appartamento è composto da ingresso, bagno, due camere da letto e un open space con cucina, zona pranzo e soggiorno con accesso a un ampio balcone con vista mare aperta. L’appartamento dispone anche di un posto auto esterno. Viene affittato completamente arredato e attrezzato, ideale per single o coppie che lavorano da casa. Nelle vicinanze si trovano bellissime spiagge, mentre per i negozi è necessario l’uso dell’auto. Per ulteriori informazioni, contattare Leana al numero +385 95 362 5191 o via e-mail a info@compass.hr

POLJSKI
Pośredniczymy w wynajmie pięknego apartamentu z widokiem na morze, położonego w budynku mieszkalnym na Čiovie, w dzielnicy Saldun. Mieszkanie składa się z przedpokoju, łazienki, dwóch sypialni oraz otwartej przestrzeni dziennej z kuchnią, jadalnią i salonem z wyjściem na przestronny balkon z widokiem na otwarte morze. Do mieszkania przynależy zewnętrzne miejsce parkingowe. Apartament jest wynajmowany w pełni umeblowany i wyposażony, idealny dla singli lub par pracujących z domu. W pobliżu znajdują się piękne plaże, natomiast do sklepów potrzebny jest samochód. W celu uzyskania dodatkowych informacji prosimy o kontakt z Leana pod numerem +385 95 362 5191 lub info@compass.hr

ČEŠKI
Zprostředkováváme pronájem krásného bytu s výhledem na moře v obytném domě na Čiovu, část Saldun. Byt se skládá z chodby, koupelny, dvou ložnic a otevřeného obytného prostoru s kuchyní, jídelnou a obývacím pokojem se vstupem na prostorný balkon s výhledem na otevřené moře. K bytu náleží venkovní parkovací místo. Byt se pronajímá plně zařízený a vybavený, ideální pro jednotlivce nebo páry pracující z domova. V blízkosti se nacházejí krásné pláže, do obchodu je však potřeba auto. Pro více informací kontaktujte Leanu na čísle +385 95 362 5191 nebo e-mailem na info@compass.hr

UKRAJINSKI
Пропонуємо в оренду чудову квартиру з видом на море, розташовану в житловому будинку на Чіово, район Салдун. Квартира складається з коридору, ванної кімнати, двох спалень та відкритої вітальні з кухнею, їдальнею та виходом на просторий балкон з панорамним видом на море. До квартири належить зовнішнє паркомісце. Оренда повністю мебльована та оснащена, ідеально підходить для одинаків або пар, які працюють з дому. Поруч — прекрасні пляжі, а до магазину потрібен автомобіль. Для додаткової інформації звертайтесь до Леани за номером +385 95 362 5191 або на електронну пошту info@compass.hr

NORVEŠKI
Vi formidler utleie av en vakker leilighet med havutsikt, beliggende i en boligbygning på Čiovo, i området Saldun. Leiligheten består av entré, bad, to soverom og en åpen stue med kjøkken, spiseplass og stue med utgang til en romslig balkong med utsikt over havet. Leiligheten har også en utendørs parkeringsplass. Den leies ut fullt møblert og utstyrt, ideell for enslige eller par som jobber hjemmefra. Vakre strender finnes i nærheten, men bil er nødvendig for å handle. For mer informasjon, kontakt Leana på +385 95 362 5191 eller via e-post: info@compass.hr