Prekrasan stan, grad Hvar: otok Hvar, 236.00 m2 (prodaja)

Posredujemo kod prodaje prostranog stana u novogradnji u gradu Hvaru. Stan se nalazi odmah uz prekrasnu plažu i šetnicu, udaljen od hvarske rive svega nekoliko minuta hoda. Sastoji se od tri spavaće sobe, dvije kupaonice u potkrovlju, te na 1. katu dodatnog toaleta i dnevnog dijela; kuhinje, blagavaonice, dnevnog boravka i balkona, kao i dvorišta, vanjske terase sa vrtom koji se prostire na dodatnih 101,99 m2. Stanu pripada i garaža od 18 m2.
Nazovite nas i zgrabite ovu jedinstvenu priliku za kupnju stana na najsunčanijem otoku u centru grada Hvara.
Sve informacije na mob. + 385 91 607 56 27 ili info@compass-realestate.hr
-----
Czech: Poskytujeme služby při prodeji prostorného bytu v novostavbě ve městě Hvar. Byt se nachází přímo u nádherné pláže a promenády, jen pár minut chůze od rive v Hvaru. Skládá se ze tří ložnic, dvou koupelen v podkroví a na prvním patře dalšího WC a denní části; kuchyně, jídelny a obývacího pokoje s balkonem, dvorem, venkovní terasou a zahradou o rozloze dalších 101,99 m2. K bytu patří také garáž o velikosti 18 m2. Volejte nám a využijte této jedinečné příležitosti k nákupu bytu na nejslunečnějším ostrově v centru města Hvar. Všechny informace na mobilu +385 91 607 56 27 nebo na adrese info@compass-realestate.hr.

English: We mediate in the sale of a spacious apartment in a new building in the town of Hvar. The apartment is located right next to a beautiful beach and promenade, just a few minutes' walk from the Hvar waterfront. It consists of three bedrooms, two bathrooms in the attic, and on the 1st floor, an additional toilet and a living area; kitchen, dining room, and living room with a balcony, as well as a courtyard, outdoor terrace, and a garden spanning an additional 101.99 m2. The apartment also comes with a garage of 18 m2. Call us and seize this unique opportunity to buy an apartment on the sunniest island in the center of the town of Hvar. All information on mobile +385 91 607 56 27 or at info@compass-realestate.hr.

German: Wir vermitteln beim Verkauf einer geräumigen Wohnung in einem Neubau in der Stadt Hvar. Die Wohnung befindet sich direkt neben einem wunderschönen Strand und einer Promenade, nur wenige Gehminuten von der Hvarer Uferpromenade entfernt. Sie besteht aus drei Schlafzimmern, zwei Badezimmern im Dachgeschoss und im 1. Stock, einem zusätzlichen WC sowie einem Wohnbereich; Küche, Esszimmer und Wohnzimmer mit Balkon, sowie einem Hof, einer Außenterrasse und einem Garten von weiteren 101,99 m2. Zur Wohnung gehört auch eine Garage von 18 m2. Rufen Sie uns an und nutzen Sie diese einzigartige Gelegenheit, eine Wohnung auf der sonnigsten Insel im Zentrum von Hvar zu kaufen. Alle Informationen unter Mobil +385 91 607 56 27 oder info@compass-realestate.hr.

Polish: Pośredniczymy w sprzedaży przestronnego mieszkania w nowym budynku w miejscowości Hvar. Mieszkanie znajduje się tuż przy pięknej plaży i promenadzie, zaledwie kilka minut spacerem od nabrzeża w Hvarze. Składa się z trzech sypialni, dwóch łazienek na poddaszu, a na 1. piętrze dodatkowego WC oraz części dziennej; kuchni, jadalni i salonu z balkonem, a także podwórka, tarasu zewnętrznego i ogrodu o powierzchni dodatkowych 101,99 m2. Do mieszkania należy także garaż o powierzchni 18 m2. Zadzwoń do nas i skorzystaj z tej wyjątkowej okazji, aby kupić mieszkanie na najbardziej słonecznej wyspie w centrum miasta Hvar. Wszystkie informacje pod numerem +385 91 607 56 27 lub info@compass-realestate.hr.

Italian: Mediati nella vendita di un appartamento spazioso in un nuovo edificio nella città di Hvar. L'appartamento si trova proprio accanto a una splendida spiaggia e passeggiata, a pochi minuti a piedi dal lungomare di Hvar. È composto da tre camere da letto, due bagni nel sottotetto e al 1° piano, un ulteriore bagno e una zona giorno; cucina, sala da pranzo e soggiorno con balcone, oltre a un cortile, terrazza esterna e un giardino che si estende per ulteriori 101,99 m2. L'appartamento include anche un garage di 18 m2. Chiamaci e cogli questa opportunità unica per acquistare un appartamento nell'isola più soleggiata nel centro della città di Hvar. Tutte le informazioni al cellulare +385 91 607 56 27 o all'indirizzo info@compass-realestate.hr.

Slovakian: Mediujeme pri predaji priestranného bytu v novostavbe v meste Hvar. Byt sa nachádza priamo pri nádhernej pláži a promenáde, len pár minút chôdze od Hvarskej rive. Pozostáva z troch spální, dvoch kúpeľní na pôde, a na 1. poschodí ďalšieho WC a denného priestoru; kuchyne, jedálne a obývacej miestnosti s balkónom, ako aj dvora, vonkajšej terasy a záhrady s rozlohou ďalších 101,99 m2. Bytu patrí aj garáž o veľkosti 18 m2. Zavolajte nám a využite túto jedinečnú príležitosť kúpiť si byt na najslnečnejšom ostrove v centre mesta Hvar. Všetky informácie na mobil +385 91 607 56 27 alebo info@compass-realestate.hr.

Ukrainian: Ми посереднічаємо у продажу просторої квартири в новому будинку в місті Хвар. Квартира розташована прямо біля прекрасного пляжу та променаду, всього кілька хвилин ходьби від набережної Хвара. Вона складається з трьох спалень, двох ванних кімнат на горищі та на 1-му поверсі, додаткового туалету та вітальні; кухні, їдальні та вітальні з балконом, а також двору, зовнішньої тераси та саду, який розташований на додаткових 101,99 м2. До квартири також належить гараж площею 18 м2. Зателефонуйте нам і використовуйте цю унікальну можливість купити квартиру на найсонячнішому острові в центрі міста Хвар. Усю інформацію можна отримати за номером +385 91 607 56 27 або за адресою info@compass-realestate.hr.