Poslovni prostor, administrativni centar Šibenika, ulični lokal, 75 m2 (iznajmljivanje)

Ekskluzivno posredujemo u zakupu poslovnog prostora na odličnoj lokaciji u samom centru Šibenika. Smješten u prizemlju manje zgrade, na početku pješačke zone, ovaj prostor nudi iznimnu vidljivost i pristupačnost – lako je dostupan pješacima, ali i vozilima. Prostor se proteže na 75 m² i sastoji se od prodajnog dijela, skladišta na dvije etaže te toaleta. Njegova funkcionalnost i raspored čine ga idealnim za trgovine, kozmetičke salone, ordinacije i razne uslužne djelatnosti. Za više informacija i dogovor oko razgledavanja, kontaktirajte nas na: +385 91 607 56 27 maja@compass.hr
--------
English
We exclusively mediate the lease of a commercial space in a prime location in the very center of Šibenik. Situated on the ground floor of a smaller building, at the beginning of the pedestrian zone, this space offers excellent visibility and accessibility – easily reachable both by pedestrians and vehicles. The premises extend over 75 m² and consist of a sales area, a two-level storage space, and a toilet. Its functionality and layout make it ideal for shops, beauty salons, medical practices, and various service businesses. For more information and to arrange a viewing, contact us at: +385 91 607 56 27, maja@compass.hr

Deutsch
Wir vermitteln exklusiv die Vermietung einer Geschäftsfläche in bester Lage im Zentrum von Šibenik. Das Objekt befindet sich im Erdgeschoss eines kleineren Gebäudes, am Beginn der Fußgängerzone, und bietet hervorragende Sichtbarkeit und Zugänglichkeit – leicht erreichbar für Fußgänger sowie für Fahrzeuge. Die Fläche erstreckt sich über 75 m² und besteht aus einem Verkaufsraum, einem Lager auf zwei Ebenen und einer Toilette. Seine Funktionalität und Aufteilung machen es ideal für Geschäfte, Kosmetiksalons, Ordinationen und verschiedene Dienstleistungen. Für weitere Informationen und eine Besichtigung kontaktieren Sie uns unter: +385 91 607 56 27, maja@compass.hr

Italiano
Proponiamo in esclusiva la locazione di uno spazio commerciale in ottima posizione, nel cuore di Sebenico. Situato al piano terra di un edificio di piccole dimensioni, all’inizio della zona pedonale, questo locale offre grande visibilità e accessibilità – facilmente raggiungibile sia a piedi che in auto. Lo spazio si estende su 75 m² e comprende un’area vendita, un magazzino su due livelli e un bagno. La sua funzionalità e distribuzione lo rendono ideale per negozi, centri estetici, studi medici e diverse attività di servizi. Per ulteriori informazioni e per fissare una visita, contattateci: +385 91 607 56 27, maja@compass.hr

Polski
Ekskluzywnie pośredniczymy w wynajmie lokalu użytkowego w doskonałej lokalizacji w samym centrum Szybenika. Lokal znajduje się na parterze mniejszego budynku, na początku strefy pieszej, oferując doskonałą widoczność i dostępność – łatwo dostępny zarówno dla pieszych, jak i dla pojazdów. Powierzchnia wynosi 75 m² i obejmuje część sprzedażową, magazyn na dwóch poziomach oraz toaletę. Funkcjonalny układ sprawia, że lokal idealnie nadaje się na sklepy, salony kosmetyczne, gabinety lekarskie oraz różne usługi. Po więcej informacji i w celu umówienia oględzin prosimy o kontakt: +385 91 607 56 27, maja@compass.hr

Čeština
Exkluzivně zprostředkováváme pronájem obchodního prostoru na skvělé adrese v samotném centru Šibeniku. Prostor se nachází v přízemí menší budovy, na začátku pěší zóny, a nabízí výbornou viditelnost a dostupnost – snadno přístupný pro pěší i pro vozidla. Rozkládá se na ploše 75 m² a zahrnuje prodejní část, sklad ve dvou podlažích a toaletu. Díky své funkčnosti a dispozici je ideální pro obchody, kosmetické salony, ordinace a různé služby. Pro více informací a domluvu prohlídky nás kontaktujte na: +385 91 607 56 27, maja@compass.hr

Українська
Ми ексклюзивно посередничаємо в оренді комерційного приміщення у відмінному місці в самому центрі Шибеника. Приміщення розташоване на першому поверсі невеликої будівлі, на початку пішохідної зони, та має чудову видимість і доступність – легко доступне як пішки, так і транспортом. Площа становить 75 м² і включає торговельну зону, склад на двох рівнях та туалет. Завдяки функціональності та плануванню воно ідеально підходить для магазинів, салонів краси, медичних кабінетів та різних сервісних послуг. Для отримання додаткової інформації та організації перегляду звертайтесь за номером: +385 91 607 56 27, maja@compass.hr

Norsk
Vi formidler eksklusivt utleie av et næringslokale på en utmerket beliggenhet midt i sentrum av Šibenik. Lokalet ligger i første etasje av en mindre bygning, ved starten av gågaten, og tilbyr svært god synlighet og tilgjengelighet – lett tilgjengelig både for fotgjengere og kjøretøy. Lokalet er på 75 m² og består av et butikkområde, lager på to plan og toalett. Den funksjonelle utformingen gjør det ideelt for butikker, skjønnhetssalonger, legekontorer og ulike tjenesteytende virksomheter. For mer informasjon og for å avtale visning, kontakt oss på: +385 91 607 56 27, maja@compass.hr

Français
Nous proposons en exclusivité la location d’un local commercial idéalement situé, en plein centre de Šibenik. Situé au rez-de-chaussée d’un petit immeuble, au début de la zone piétonne, ce local bénéficie d’une excellente visibilité et accessibilité – facilement accessible aussi bien aux piétons qu’aux véhicules. La surface est de 75 m² et comprend un espace de vente, un espace de stockage sur deux niveaux ainsi qu’un WC. Sa fonctionnalité et sa disposition en font un lieu idéal pour des magasins, salons de beauté, cabinets médicaux ou diverses activités de services. Pour plus d’informations et pour organiser une visite, contactez-nous au : +385 91 607 56 27, maja@compass.hr

Español
Exclusivamente mediamos en el alquiler de un local comercial en una ubicación excelente en pleno centro de Šibenik. Ubicado en la planta baja de un edificio pequeño, al inicio de la zona peatonal, este espacio ofrece gran visibilidad y accesibilidad, tanto para peatones como para vehículos. Tiene una superficie de 75 m² y consta de una zona de ventas, almacén en dos niveles y un aseo. Su funcionalidad y distribución lo hacen ideal para tiendas, salones de belleza, consultorios médicos y diversos negocios de servicios. Para más información y para concertar una visita, contáctenos en: +385 91 607 56 27, maja@compass.hr

Português
Exclusivamente mediamos o arrendamento de um espaço comercial numa excelente localização no centro de Šibenik. Situado no rés-do-chão de um pequeno edifício, no início da zona pedonal, este espaço oferece ótima visibilidade e acessibilidade – facilmente acessível a pé e de carro. O imóvel tem 75 m² e é composto por área de vendas, armazém em dois pisos e uma instalação sanitária. A sua funcionalidade e distribuição tornam-no ideal para lojas, salões de beleza, consultórios médicos e vários serviços. Para mais informações e marcação de visitas, contacte-nos: +385 91 607 56 27, maja@compass.hr

Русский
Мы эксклюзивно предлагаем в аренду коммерческое помещение в отличном месте в самом центре Шибеника. Оно расположено на первом этаже небольшого здания, в начале пешеходной зоны, и имеет отличную видимость и доступность – удобно как для пешеходов, так и для транспорта. Площадь помещения составляет 75 м² и включает торговый зал, склад в двух уровнях и туалет. Функциональность и планировка делают его идеальным для магазинов, салонов красоты, медицинских кабинетов и различных сервисных услуг. Для получения дополнительной информации и организации просмотра свяжитесь с нами по телефону: +385 91 607 56 27, maja@compass.hr

Ελληνικά
Αποκλειστικά μεσολαβούμε για την ενοικίαση επαγγελματικού χώρου σε εξαιρετική τοποθεσία, στο κέντρο του Σιμπένικ. Ο χώρος βρίσκεται στο ισόγειο μικρής πολυκατοικίας, στην αρχή της πεζοδρομημένης ζώνης, και προσφέρει εξαιρετική ορατότητα και προσβασιμότητα – εύκολα προσβάσιμος τόσο για πεζούς όσο και για οχήματα. Έχει επιφάνεια 75 τ.μ. και αποτελείται από χώρο πωλήσεων, αποθήκη σε δύο επίπεδα και τουαλέτα. Η λειτουργικότητα και η διαρρύθμισή του τον καθιστούν ιδανικό για καταστήματα, ινστιτούτα αισθητικής, ιατρεία και διάφορες υπηρεσίες. Για περισσότερες πληροφορίες και ραντεβού επισκέψεων, επικοινωνήστε μαζί μας: +385 91 607 56 27, maja@compass.hr