[NAJAM] Ekskluzivan dvosoban stan na Boriku — 100 m od mora i marine (iznajmljivanje)

Iznajmljuje se dvosoban stan na BORIKU — 100 m od mora i marine (dostupno do 1. lipnja 2026.)
Tražite udoban i miran smještaj blizu mora? Savršen izbor za par ili jednu osobu — svijetao, funkcionalan stan s privatnom ozelenjenom terasom i svime potrebnim za ugodan boravak.

Detalji stana

Lokacija: Borik — samo 100 m od mora i marine (šetnica, plaže, restorani i svi sadržaji u blizini)
Tip: dvosoban — 1 spavaća soba + dnevni boravak otvoren prema kuhinji i blagovaonici
Kupaonica: moderna, kompletno opremljena
Terasa: privatna, ozelenjena — mirna oaza za jutarnju kavu i večernji opuštajući chill
Udobnost: klima-uređaj i podno grijanje (za ugodne zimske večeri)
Režije: uključene u cijenu najma
Dostupnost: Iznajmljuje se do 1. lipnja 2026.
Cijena: 600 € / mjesečno (režije uključene)
Zašto je ovaj stan poseban

Ekskluzivna, mirna lokacija na Boriku — idealno ako želite blizinu mora ali i privatnost.
Privatna ozelenjena terasa daje dodatnu vrijednost: prostor za objedovanje na otvorenom, urbani vrt ili chill zonu.
Kombinacija klime i podnog grijanja znači ugodan boravak tijekom cijele godine.
Spreman za useljenje — uredno održavan i funkcionalno opremljen.
Idealno za

Parove, profesionalce koji rade od kuće ili osobu koja želi kratkoročni/dugoročni najam s fiksnim datumom izlaska (do 1.6.2026.).
One koji žele životne pogodnosti Borika (plaže, marina, restorani) na dohvat ruke.
Kontakt & razgledavanje
Zainteresirani? Javite se odmah — razgledavanje po dogovoru.
Silvijan / Nelmar Nekretnine (WhatsApp): +385 98 985 3115
Email: info@nelmar-nekretnine.com
Web: nelmar-nekretnine.com

---
Two-bedroom apartment for rent in BORIK — 100 m from the sea and marina (available until June 1, 2026)
Are you looking for comfortable and quiet accommodation near the sea? The perfect choice for a couple or a single person — a bright, functional apartment with a private green terrace and everything you need for a pleasant stay.

Apartment details

Location: Borik — just 100 m from the sea and marina (promenade, beaches, restaurants and all amenities nearby)
Type: two-bedroom — 1 bedroom + living room open to the kitchen and dining room
Bathroom: modern, fully equipped
Terrace: private, green — a peaceful oasis for morning coffee and evening relaxing chill
Comfort: air conditioning and underfloor heating (for cozy winter evenings)
Utilities: included in the rental price
Availability: Rented until June 1, 2026
Price: €600 / month (utilities included)
Why is this apartment special

Exclusive, quiet location in Borik — ideal if you want proximity to the sea but also privacy.
A private green terrace gives added value: an outdoor dining area, an urban garden or a chill zone.
The combination of air conditioning and underfloor heating means a pleasant stay all year round.
Ready to move in — neatly maintained and functionally equipped.
Ideal for

Couples, professionals working from home or someone looking for a short/long term rental with a fixed check-out date (until 1.6.2026).
Those who want the conveniences of Borik (beaches, marina, restaurants) within easy reach.
Contact & viewing
Interested? Contact us now — viewing by appointment.
Silvijan / Nelmar Nekretnine (WhatsApp): +385 98 985 3115
Email: info@nelmar-nekretnine.com
Web: nelmar-nekretnine.com

--
de

Zwei-Zimmer-Wohnung in BORIK zu vermieten – 100 m vom Meer und Yachthafen entfernt (verfügbar bis 1. Juni 2026)
Suchen Sie eine komfortable und ruhige Unterkunft in Meeresnähe? Die perfekte Wahl für Paare oder Singles – eine helle, funktionale Wohnung mit privater grüner Terrasse und allem, was Sie für einen angenehmen Aufenthalt benötigen.

Wohnungsdetails

Lage: Borik – nur 100 m vom Meer und Yachthafen entfernt (Promenade, Strände, Restaurants und alle Annehmlichkeiten in unmittelbarer Nähe)
Typ: Zwei-Zimmer-Wohnung – 1 Schlafzimmer + Wohnzimmer, offen zur Küche und zum Esszimmer
Badezimmer: modern, voll ausgestattet
Terrasse: privat, grün – eine ruhige Oase für den Morgenkaffee und entspannte Abende
Komfort: Klimaanlage und Fußbodenheizung (für gemütliche Winterabende)
Nebenkosten: im Mietpreis enthalten
Verfügbarkeit: Vermietet bis 1. Juni 2026
Preis: 600 €/Monat (Nebenkosten enthalten)
Was macht diese Wohnung so besonders?

Exklusive, ruhige Lage in Borik – ideal, wenn Sie Nähe zum Meer und dennoch Privatsphäre wünschen.
Eine private grüne Terrasse bietet zusätzlichen Mehrwert: einen Essbereich im Freien, einen urbanen Garten oder eine Chill-Zone.
Die Kombination aus Klimaanlage und Fußbodenheizung sorgt für einen angenehmen Aufenthalt das ganze Jahr über.
Sofort bezugsfertig – gepflegt und funktional ausgestattet.
Ideal für

Paare, Berufstätige im Homeoffice oder alle, die eine Kurz- oder Langzeitmiete mit festem Abreisedatum (bis 1.6.2026) suchen.
Alle, die die Annehmlichkeiten von Borik (Strände, Yachthafen, Restaurants) in unmittelbarer Nähe haben möchten.
Kontakt & Besichtigung
Interessiert? Kontaktieren Sie uns jetzt – Besichtigung nach Vereinbarung.
Silvijan / Nelmar Nekretnine (WhatsApp): +385 98 985 3115
E-Mail: info@nelmar-nekretnine.com
Web: nelmar-nekretnine.com