Kuća za renovaciju s okućnicom; Kman, Split, 120.00 m2 (prodaja)

Posredujemo u prodaji kuće za potpunu renovaciju s prostranom okućnicom u Splitu. Kuća se sastoji od prizemlja/suterena i kata. Na prvoj etaži nalaze se dva manja stana, dok je na drugoj etaži smješten prostran dvosoban stan. U dvorištu se nalaze i pomoćni objekti koji služe kao spremišta i alatnice.
Nakon obnove, nekretnina se može pretvoriti u obiteljsku vilu ili manju stambenu zgradu. Prostrana okućnica omogućuje formiranje parkirnih mjesta, izgradnju vanjskog bazena i druge sadržaje. S parcele se pruža otvoren pogled na Kaštelanski zaljev i gradske vizure.
Kuća se nalazi u mirnom dijelu grada, u blizini svih sadržaja potrebnih za svakodnevni život – trgovina, škola, vrtića i javnog prijevoza. Vlasništvo je uredno.
Ova nekretnina predstavlja izvrsnu priliku za ulaganje uz potencijalno brz povrat.
Kontakt: +385 91 607 56 27 (Maja) • E-mail: maja@compass.hr
-------
English: We are mediating the sale of a house for complete renovation with a spacious garden in Split. The house consists of a ground floor/basement and an upper floor. On the first level, there are two smaller apartments, while the upper level features a spacious two-bedroom apartment. In the yard, there are also auxiliary buildings used as storage and tool sheds. After renovation, the property can be transformed into a family villa or a small residential building. The large garden allows for the creation of two parking spaces, an outdoor pool, and various other amenities. The plot offers an open view of the Kaštela Bay and city skyline. The house is located in a quiet area, close to all essential amenities — shops, schools, kindergartens, and public transport. Ownership is clear. This property represents an excellent investment opportunity with the potential for a quick return. Contact: +385 91 607 56 27 (Maja) • E-mail: maja@compass.hr

Deutsch: Wir vermitteln den Verkauf eines renovierungsbedürftigen Hauses mit großzügigem Garten in Split. Das Haus besteht aus Erdgeschoss/Kellergeschoss und einem Obergeschoss. Im ersten Geschoss befinden sich zwei kleinere Wohnungen, während im oberen Geschoss eine geräumige Zweizimmerwohnung liegt. Im Hof befinden sich außerdem Nebengebäude, die als Abstellräume und Werkstätten genutzt werden. Nach der Renovierung kann die Immobilie in eine Familienvilla oder ein kleines Mehrfamilienhaus umgewandelt werden. Das große Grundstück bietet Platz für zwei Parkplätze, einen Außenpool und weitere Gestaltungsmöglichkeiten. Vom Grundstück aus genießt man einen offenen Blick auf die Bucht von Kaštela und die Stadt. Das Haus liegt in einer ruhigen Gegend, in der Nähe aller wichtigen Einrichtungen des täglichen Lebens – Geschäfte, Schulen, Kindergärten und öffentliche Verkehrsmittel. Eigentum ist geregelt. Diese Immobilie stellt eine hervorragende Investitionsmöglichkeit mit potenziell schneller Rendite dar. Kontakt: +385 91 607 56 27 (Maja) • E-Mail: maja@compass.hr

Italiano: Proponiamo in vendita una casa da ristrutturare completamente con ampio giardino a Spalato. La casa è composta da piano terra/seminterrato e piano superiore. Al primo livello si trovano due piccoli appartamenti, mentre al piano superiore è situato un ampio appartamento con due camere da letto. Nel cortile ci sono anche edifici ausiliari utilizzati come depositi e locali per attrezzi. Dopo la ristrutturazione, la proprietà può essere trasformata in una villa familiare o in un piccolo edificio residenziale. L’ampio giardino consente la realizzazione di due posti auto, una piscina esterna e altre soluzioni. Dal terreno si gode una vista aperta sulla baia di Kaštela e sul panorama urbano. La casa si trova in una zona tranquilla, vicino a tutti i servizi essenziali – negozi, scuole, asili e trasporti pubblici. La proprietà è in regola. Questa proprietà rappresenta un’eccellente opportunità d’investimento con un potenziale ritorno rapido. Contatto: +385 91 607 56 27 (Maja) • E-mail: maja@compass.hr

Polski: Pośredniczymy w sprzedaży domu do całkowitego remontu z dużym ogrodem w Splicie. Dom składa się z parteru/piwnicy oraz piętra. Na pierwszym poziomie znajdują się dwa mniejsze mieszkania, a na piętrze przestronne mieszkanie dwupokojowe. Na podwórzu znajdują się także budynki gospodarcze, które służą jako schowki i warsztaty. Po remoncie nieruchomość może zostać przekształcona w willę rodzinną lub mniejszy budynek mieszkalny. Duża działka umożliwia utworzenie dwóch miejsc parkingowych, budowę basenu zewnętrznego i innych udogodnień. Z działki rozciąga się otwarty widok na zatokę Kaštela i panoramę miasta. Dom znajduje się w spokojnej okolicy, w pobliżu wszystkich udogodnień niezbędnych do codziennego życia – sklepów, szkół, przedszkoli i transportu publicznego. Własność uregulowana. Ta nieruchomość to doskonała okazja inwestycyjna z potencjałem szybkiego zwrotu. Kontakt: +385 91 607 56 27 (Maja) • E-mail: maja@compass.hr

Čeština: Zprostředkováváme prodej domu k celkové rekonstrukci s prostornou zahradou ve Splitu. Dům se skládá z přízemí/suterénu a patra. V prvním podlaží se nacházejí dva menší byty, zatímco v horním patře je prostorný dvoupokojový byt. Na dvoře jsou také vedlejší budovy sloužící jako sklady a dílny. Po rekonstrukci může být nemovitost přeměněna na rodinnou vilu nebo menší bytový dům. Prostorná zahrada umožňuje vytvoření dvou parkovacích míst, venkovního bazénu a dalších možností. Z pozemku je otevřený výhled na Kaštelský záliv a panorama města. Dům se nachází v klidné části města, v blízkosti veškeré občanské vybavenosti – obchodů, škol, školek a veřejné dopravy. Vlastnictví je v pořádku. Tato nemovitost představuje vynikající investiční příležitost s potenciálně rychlou návratností. Kontakt: +385 91 607 56 27 (Maja) • E-mail: maja@compass.hr

Українська: Пропонуємо до продажу будинок під повну реконструкцію з просторим подвір’ям у місті Спліт. Будинок складається з цокольного/першого поверху та верхнього поверху. На першому рівні розташовані дві менші квартири, а на другому — простора двокімнатна квартира. На подвір’ї також є допоміжні будівлі, які використовуються як комори та майстерні. Після реконструкції нерухомість можна перетворити на сімейну віллу або невеликий житловий будинок. Простора ділянка дозволяє облаштувати два паркомісця, відкритий басейн та інші зручності. З ділянки відкривається панорамний вид на затоку Каштела та міські краєвиди. Будинок розташований у тихому районі, поруч із усією необхідною інфраструктурою — магазинами, школами, дитсадками та громадським транспортом. Право власності впорядковане. Ця нерухомість є чудовою інвестиційною можливістю з потенційно швидким поверненням коштів. Контакт: +385 91 607 56 27 (Maja) • E-mail: maja@compass.hr

Norsk: Vi formidler salg av et hus for total renovering med en romslig tomt i Split. Huset består av første etasje/kjeller og en øvre etasje. I første etasje er det to mindre leiligheter, mens den øvre etasjen har en romslig toroms leilighet. På eiendommen finnes det også tilleggsbygninger som brukes som boder og verksteder. Etter oppussing kan eiendommen omgjøres til en familiebolig eller et mindre leilighetsbygg. Den store tomten gir mulighet for å etablere to parkeringsplasser, et utendørs svømmebasseng og andre fasiliteter. Fra eiendommen er det åpen utsikt over Kaštela-bukten og byens skyline. Huset ligger i et rolig område, nær alle nødvendige fasiliteter – butikker, skoler, barnehager og offentlig transport. Eiendomsforholdene er i orden. Denne eiendommen representerer en utmerket investeringsmulighet med potensial for rask avkastning. Kontakt: +385 91 607 56 27 (Maja) • E-post: maja@compass.hr