Građevinsko zemljište, Stari Grad, 1300 m2

Posredujemo pri prodaji iznimno atraktivnog građevinskog zemljišta u širem centru Staroga Grada na Hvaru, stambeno-poslovne namjene. Zemljište površine 1300 m² pravilnog je oblika te nudi širok raspon mogućnosti gradnje za buduće vlasnike.
Parcela se nalazi na izvanrednoj lokaciji, svega nekoliko minuta hoda od stare gradske jezgre, prekrasnih plaža i trajektnog pristaništa, što je čini idealnom kako za privatnu tako i za investicijsku namjenu.
Moguća je izgradnja obiteljske vile, manjeg hotela, manje stambene zgrade ili stambeno-poslovnog objekta, sve u skladu s važećim prostornim planom i urbanističkim planom uređenja.
Za više detalja i dogovor termina razgledavanja kontaktirajte nas na +385916075627 ili putem e-pošte: maja@compass.hr
--------
ENGLISH
We are mediating the sale of an exceptionally attractive building plot in the wider centre of Stari Grad on Hvar, designated for residential and commercial use. The 1300 m² plot is of regular shape and offers a wide range of development possibilities for future owners. It is located just a few minutes' walk from the old town centre, beaches and the ferry port. Construction of a family villa, a small hotel, a smaller residential building or a mixed-use residential-commercial property is permitted, in accordance with the applicable spatial plan and urban development plan. Contact: +385916075627 maja@compass.hr

DEUTSCH
Wir vermitteln den Verkauf eines äußerst attraktiven Baugrundstücks im erweiterten Zentrum von Stari Grad auf Hvar, ausgewiesen für Wohn- und Geschäftsobjekte. Das Grundstück hat eine Fläche von 1300 m², ist regelmäßig geschnitten und bietet vielfältige Bebauungsmöglichkeiten. Es befindet sich nur wenige Gehminuten von der Altstadt, den Stränden und dem Fährhafen entfernt. Der Bau einer Familienvilla, eines kleinen Hotels, eines kleineren Wohngebäudes oder eines Wohn-Geschäftsobjekts ist möglich, gemäß dem gültigen Raumordnungsplan und dem städtebaulichen Entwicklungsplan. Kontakt: +385916075627 maja@compass.hr

ITALIANO
Mediamo la vendita di un terreno edificabile estremamente attraente nel centro ampliato di Stari Grad, sull'isola di Hvar, destinato a uso residenziale e commerciale. Il terreno di 1300 m², di forma regolare, offre numerose possibilità di sviluppo per i futuri proprietari. Si trova a pochi minuti a piedi dal centro storico, dalle spiagge e dal porto dei traghetti. È possibile costruire una villa familiare, un piccolo hotel, un edificio residenziale più piccolo o un immobile residenziale-commerciale, in conformità con il piano urbanistico e il piano di sviluppo territoriale vigenti. Contatto: +385916075627 maja@compass.hr

POLSKI
Pośredniczymy w sprzedaży wyjątkowo atrakcyjnej działki budowlanej w szerszym centrum Starego Gradu na Hvarze, przeznaczonej pod zabudowę mieszkaniowo-usługową. Działka o powierzchni 1300 m² ma regularny kształt i oferuje szerokie możliwości zabudowy. Położona jest zaledwie kilka minut spacerem od starego miasta, plaż i terminalu promowego. Możliwa jest budowa willi rodzinnej, małego hotelu, mniejszego budynku mieszkalnego lub obiektu mieszkalno-usługowego, zgodnie z obowiązującym planem zagospodarowania przestrzennego i planem urbanistycznym. Kontakt: +385916075627 maja@compass.hr

ČEŠKI
Zprostředkováváme prodej mimořádně atraktivního stavebního pozemku v širším centru Stari Gradu na ostrově Hvar, určeného pro obytnou a komerční výstavbu. Pozemek o rozloze 1300 m² je pravidelného tvaru a nabízí široké možnosti výstavby. Nachází se jen několik minut chůze od historického centra, pláží a trajektového přístavu. Je možné postavit rodinnou vilu, malý hotel, menší bytový dům nebo smíšený obytně-komerční objekt, v souladu s platným územním plánem a územním plánem rozvoje. Kontakt: +385916075627 maja@compass.hr

UKRAJINSKI
Ми посередничаємо у продажу надзвичайно привабливої будівельної ділянки у ширшому центрі Старі Граду на острові Хвар, призначеної для житлової та комерційної забудови. Ділянка площею 1300 м² має правильну форму та пропонує широкі можливості для будівництва. Розташована за кілька хвилин ходи від старого міського центру, пляжів і порту поромів. Дозволено будівництво сімейної вілли, невеликого готелю, меншої житлової будівлі або змішаного житлово-комерційного об’єкта відповідно до чинного просторового плану та плану міського розвитку. Контакт: +385916075627 maja@compass.hr

NORVEŠKI
Vi formidler salget av en svært attraktiv byggetomt i det utvidede sentrum av Stari Grad på Hvar, regulert for bolig- og næringsformål. Tomten på 1300 m² har en regelmessig form og gir mange utviklingsmuligheter for fremtidige eiere. Den ligger bare noen minutters gange fra gamlebyen, strender og fergehavn. Det er mulig å oppføre en familie-villa, et lite hotell, en mindre boligbygning eller en kombinert bolig- og næringseiendom, i samsvar med gjeldende reguleringsplan og byutviklingsplan. Kontakt: +385916075627 maja@compass.hr