Apartman na moru - 2u1- Starigrad-Paklenica - Kozjača - PRILIKA!!! (prodaja)

Prodaju se dva kompletno renovirana apartmana u prizemlju zgrade u mirnom mjestu Kozjača, nedaleko od Starigrad Paklenice.

-Ukupna površina iznosi 120 m²:
-veći apartman: 90 m²
-manji apartman: 30 m²

Idealna prilika za investiciju – jedan apartman možete koristiti za vlastiti boravak, dok drugi možete iznajmljivati.
Dakle ova dva apartmana su odvojena samo jednim vratima, imate dovoljno mjesta modificirati kako god vam padne na pamet, ogroman apartman za Vas, ili jedan u najmu za povratak investicije.

LOKACIJA:
-udaljenost od mora: 50 metara
-mirno i tiho okruženje
-susjedi borave sezonski i radi se o urednim i mirnim osobama

STANJE NEKRETNINE:
-kompletno renovirano 2023. godine
-bez potrebnih dodatnih ulaganja
-useljivo odmah
-terasa za boravak i odmor

DODATNE INFORMACIJE:
-2 parkirna mjesta (ispred svakog apartmana)
-zajednička cisterna za vodu i septička jama
-svaki apartman ima svoj vodomjer
-klima

VLASNIŠTVO:
-uredno
-bez tereta

Nekretnina je pogodna za odmor, stanovanje ili turistički najam.
Za dodatne informacije i razgledavanje, slobodno se javite.Marko Krapić
Licencirani posrednik
mob: +385 91 218 7755
e-mail: info@mojagent.hr
www.mojagent.hr

ENG
Two completely renovated apartments on the ground floor of a building in a quiet place Kozjača, not far from Starigrad Paklenica, are for sale.

-Total area is 120 m²:
-larger apartment: 90 m²
-smaller apartment: 30 m²

Ideal investment opportunity - you can use one apartment for your own stay, while the other can be rented out.
So these two apartments are separated by only one door, you have enough space to modify them however you want, a huge apartment for you, or one for rent to return the investment.

LOCATION:
-distance from the sea: 50 meters
-peaceful and quiet environment
-neighbors stay seasonally and are tidy and peaceful people

PROPERTY CONDITION:
-completely renovated in 2023
-no additional investments required
-ready to move in immediately
-terrace for living and relaxing

ADDITIONAL INFORMATION:
-2 parking spaces (in front of each apartment)
-shared water tank and septic tank
-each apartment has its own water meter
-air conditioning

OWNERSHIP:
-neat
-free of encumbrances

The property is suitable for vacation, living or tourist rental.
For additional information and viewing, please feel free to contact us.

GER
Zwei komplett renovierte Erdgeschosswohnungen in ruhiger Lage in Kozjača, unweit von Starigrad Paklenica, stehen zum Verkauf.

- Gesamtfläche: 120 m²

- Größere Wohnung: 90 m²

- Kleinere Wohnung: 30 m²

Ideale Investitionsmöglichkeit: Nutzen Sie eine Wohnung selbst, die andere vermieten Sie. Die beiden Wohnungen sind nur durch eine Tür getrennt und bieten Ihnen somit viel Platz für Ihre individuellen Gestaltungswünsche – eine großzügige Wohnung für Sie oder eine vermietbare, die Ihre Investition amortisiert.

LAGE:
- Entfernung zum Meer: 50 Meter
- Ruhige und friedliche Umgebung
- Die Nachbarn sind saisonal anwesend und gelten als ordentlich und friedlich

ZUSTAND DER IMMOBILIE:
- Komplett renoviert im Jahr 2023
- Keine weiteren Investitionen erforderlich
- Sofort bezugsfertig
- Terrasse zum Wohnen und Entspannen

ZUSÄTZLICHE INFORMATIONEN:
- 2 Parkplätze (vor jeder Wohnung)
- Gemeinsamer Wassertank und Klärgrube
- Jede Wohnung verfügt über einen eigenen Wasserzähler
- Klimaanlage

EIGENTUM:
- Gepflegt
- Lastenfrei

Die Immobilie eignet sich für Ferien, Wohnen oder touristische Vermietung. Für weitere Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie uns bitte.