Stan: Pula, 77.00 m2, prvi kat (prodaja)

Prodajemo u Šijani lijepi četverosoban stan na prvom katu. 77.29 m2
Stan se sastoji od tri spavaće sobe, hodnika, wc-a, kupaonice, kuhinje, dnevnog boravka i blagovaonice, terase, hodnika i ostave.
Stan je kompletno renoviran 2021 godine. Nova pvc stolarija, aluminijska stolarija na zatvorenoj terasi. Protuprovalna vrata, unutarnja stolarija, pločice, laminat.
Gradski plin. Zgrada ima lift. Prodaje se skoro kompletno namješten.
Stan se nalazi na odličnoj lokaciji, u blizini svih sadržaja.
Za više informacija i razgled nazovite 0921107774
.................
We are selling a nice four-room apartment on the first floor in Šijana. 77.29 m2
The apartment consists of three bedrooms, hallway, toilet, bathroom, kitchen, living room and dining room, terrace, hallway and storage room.
The apartment was completely renovated in 2021. New PVC carpentry, aluminum carpentry on the closed terrace. Security doors, interior joinery, tiles, laminate.
City gas. The building has an elevator. It is sold almost completely furnished.
The apartment is in a great location, close to all facilities.
..................
Prodamo lepo štirisobno stanovanje v prvem nadstropju v Šijani. 77.29 m2
Stanovanje obsega tri spalnice, hodnik, WC, kopalnico, kuhinjo, dnevno sobo in jedilnico, teraso, hodnik in shrambo.
Stanovanje je bilo leta 2021 popolnoma prenovljeno. Novo PVC pohištvo, alu pohištvo na zaprti terasi. Provalna vrata, notranje stavbno pohištvo, ploščice, laminat.
Mestni plin. Stavba ima dvigalo. Prodamo skoraj popolnoma opremljeno.
Stanovanje je na odlični lokaciji, v bližini vseh objektov.
....................
Wir verkaufen eine schöne Vierzimmerwohnung im ersten Stock in Šijana. 77.29 m2
Die Wohnung besteht aus drei Schlafzimmern, Flur, WC, Bad, Küche, Wohn- und Esszimmer, Terrasse, Flur und Abstellraum.
Die Wohnung wurde im Jahr 2021 komplett renoviert. Neue PVC-Zimmerei, Aluminium-Zimmerei auf der geschlossenen Terrasse. Sicherheitstüren, Innenschreinerei, Fliesen, Laminat.
Stadtgas. Das Gebäude verfügt über einen Aufzug. Es wird fast komplett möbliert verkauft.
Die Wohnung befindet sich in einer großartigen Lage, in der Nähe aller Annehmlichkeiten.
........................
Vendiamo un grazioso appartamento quadrilocale al primo piano a Šijana. 77.29 m2
L'appartamento è composto da tre camere da letto, disimpegno, wc, bagno, cucina, soggiorno e sala da pranzo, terrazzo, disimpegno e ripostiglio.
L'appartamento è stato completamente ristrutturato nel 2021. Nuova carpenteria in PVC, carpenteria in alluminio sulla terrazza chiusa. Porte blindate, falegnameria interna, piastrelle, laminato.
Gas di città. L'edificio è dotato di ascensore. Viene venduto quasi completamente arredato.
L'appartamento è in un'ottima posizione, vicino a tutti i servizi.