Stan: Pula, 54.00 m2, novogradnja (prodaja)

Prodajemo u novogradnji u Štinjanu stan od 54m2. Stan se nalazi na prvome katu i sastoji se od ulaza, dnevnog boravka s kuhinjom, blagovaonicom i izlazom na natkriveni balkon, dvije spavaće sobe i kupatilo. Podno grijanje u kupatilu. U dnevnom boravku i spavaćim sobama na podu će biti keramika.
Sve sobe su klimatizirane. Zgrada je u fazi izgradnje te se završetak očekuje krajem 2024 god. Stanu pripada u dvorištu zgrade jedno parkirno mjesto. Stan se nalazi na odličnoj lokaciji udaljenoj 500 metara od mora, šetnica i plaža. Stan je odličan za vlastite potrebe ili za najam.
...............
We are selling a 54m2 apartment in a new building in Štinjan. The apartment is located on the first floor and consists of an entrance, a living room with a kitchen, a dining room and an exit to a covered balcony, two bedrooms and a bathroom. Floor heating in the bathroom. There will be ceramics on the floor in the living room and bedrooms.
All rooms are air-conditioned. The building is under construction and completion is expected at the end of 2024. The apartment has one parking space in the courtyard of the building. The apartment is located in an excellent location, 500 meters from the sea, promenades and beaches. The apartment is great for own needs or for rent.
........................
Prodamo 54m2 veliko stanovanje v novogradnji v Štinjanu. Stanovanje se nahaja v prvem nadstropju in obsega predsobo, dnevno sobo s kuhinjo, jedilnico in izhodom na pokrit balkon, dve spalnici in kopalnico. Talno ogrevanje v kopalnici. V dnevni sobi in spalnicah bo na tleh keramika.
Vse sobe so klimatizirane. Objekt je v gradnji in bo predvidoma dokončan konec leta 2024. Stanovanju pripada eno parkirno mesto na dvorišču stavbe. Apartma se nahaja na odlični lokaciji, 500 metrov od morja, promenade in plaže. Stanovanje je odlično za lastne potrebe ali za najem.
..........................
Wir verkaufen eine 54 m² große Wohnung in einem Neubau in Štinjan. Die Wohnung befindet sich im ersten Stock und besteht aus einem Eingang, einem Wohnzimmer mit Küche, einem Esszimmer und einem Ausgang zu einem überdachten Balkon, zwei Schlafzimmern und einem Badezimmer. Fußbodenheizung im Badezimmer. Im Wohn- und Schlafzimmer wird es Keramik auf dem Boden geben.
Alle Zimmer sind klimatisiert. Das Gebäude befindet sich im Bau und die Fertigstellung wird für Ende 2024 erwartet. Zur Wohnung gehört ein Parkplatz im Innenhof des Gebäudes. Die Wohnung befindet sich in ausgezeichneter Lage, 500 Meter vom Meer, Promenaden und Stränden entfernt. Die Wohnung eignet sich hervorragend für den Eigenbedarf oder zur Vermietung.
.........................
Vendiamo un appartamento di 54 m2 in un nuovo edificio a Štinjan. L'appartamento è situato al primo piano ed è composto da ingresso, soggiorno con cucina, sala da pranzo e uscita su balcone coperto, due camere da letto e un bagno. Riscaldamento a pavimento in bagno. Ci saranno ceramiche sul pavimento del soggiorno e delle camere da letto.
Tutte le camere sono dotate di aria condizionata. L'edificio è in costruzione e il completamento è previsto per la fine del 2024. L'appartamento dispone di un posto auto nel cortile dello stabile. L'appartamento si trova in un'ottima posizione, a 500 metri dal mare, dalle passeggiate e dalle spiagge. L'appartamento è ottimo per esigenze proprie o in affitto.