Moira Young Krvavocrvena cesta

Saba živi u spaljenom svijetu. U pustoši ostaloj iza civilizacije Zatornika. Cijeli je život provela na zabačenom gazdinstvu uz Srebrno jezero, gdje haraju stalne pješčane oluje. Tu njezina obitelj teškom mukom sastavlja kraj s krajem. I jezero i njihovi životi polako se pretvaraju u prah. Otac joj kopni iz dana u dan. Mlađa sestrica Emmi nelagodno je podsjeća na njihovu preminulu majku. Ali dokle god ima Lugha, svog ljubljenog brata blizanca, Saba ima sve.

A onda četiri konjanika u ogrtačima dojašu s olujom i zauvijek razore Sabin svijet. Donesu smrt na Srebrno jezero. Odnesu jedinu svjetlost iz Sabina života.

Nepokolebljiva u namjeri da vrati brata, ona pođe na put s Emmi. Odjednom bačena u ružnu stvarnost šireg svijeta, Saba ubrzo otkriva da potraga traži od nje svu hrabrost i domišljatost koje u sebi nosi. Ona mora poći na put smrtonosnim pustopoljinama. Prostorom bezakonja gdje na svakom koraku vrebaju brutalnost i izdaja. Gdje se ljubav otkriva tamo gdje bi se najmanje nadalo... na putu krvavocrvenom cestom.

Majstorski prijevod Leire Harabalje precizno prenosi britku konciznost i namjernu izobličenost izvornog stila, dočaravajući govor svijeta u kojem je pismenost odavno nestala. Uz izvornu ilustraciju Michaela Frosta, Algoritam ovom knjigom predstavlja hrvatskim čitateljima Moiru Young, jedan od najuzbudljivijih novih glasova svjetske književnosti za mlade.