Dvosoban stan na dugoročno: Kaštel Stari, 110.00 m2 (iznajmljivanje)

Posredujemo pri dugoročnom najmu prostranog dvosobnog stana u kući u Kaštel Starome. Stan je klimatiziran, ima terasu te vanjsko nenatkriveno parking mjesto. Idealno je rješenje za obitelji koje traže udoban i funkcionalan prostor za život. Lokacija je izvrsna – u blizini su more i riva, što omogućuje ugodan svakodnevni život.

Stan je dostupan od 1.10 za dugoročan najam.

Za sve informacije i dogovor oko razgledavanja kontaktirajte nas na +385 91 638 1492 ili putem e-maila leana@compass.hr
-----------------------------------------
ENGLISH
We are offering a long-term rental of a spacious two-bedroom apartment in a house in Kaštel Stari. The apartment has air conditioning, a terrace, and an outdoor uncovered parking space. It is an ideal choice for families seeking a comfortable and functional living space. The location is excellent – close to the sea and the promenade, making everyday life enjoyable.

The apartment is available from October 1 for long-term rental.

For more information and to arrange a viewing, contact us at +385 91 638 1492 or leana@compass.hr

DEUTSCH
Wir vermitteln die langfristige Vermietung einer geräumigen Zwei-Zimmer-Wohnung in einem Haus in Kaštel Stari. Die Wohnung ist klimatisiert, verfügt über eine Terrasse und einen Außenstellplatz. Ideal für Familien, die einen komfortablen und funktionalen Wohnraum suchen. Die Lage ist hervorragend – Meer und Promenade sind in der Nähe, was den Alltag angenehm macht.

Die Wohnung ist ab dem 1.10. zur langfristigen Miete verfügbar.

Für Informationen und Besichtigungen kontaktieren Sie uns bitte unter +385 91 638 1492 oder leana@compass.hr

ITALIANO
Offriamo in affitto a lungo termine un ampio appartamento con due camere da letto in una casa a Kaštel Stari. L’appartamento è climatizzato, dispone di terrazza e di un posto auto esterno scoperto. È la soluzione ideale per famiglie che cercano uno spazio abitativo comodo e funzionale. La posizione è eccellente – vicino al mare e alla passeggiata, per una vita quotidiana piacevole.

L’appartamento è disponibile dal 1 ottobre per affitti a lungo termine.

Per informazioni e per fissare una visita, contattateci al +385 91 638 1492 o a leana@compass.hr

POLSKI
Oferujemy wynajem długoterminowy przestronnego mieszkania dwupokojowego w domu w Kaštel Stari. Mieszkanie jest klimatyzowane, posiada taras oraz zewnętrzne, nieosłonięte miejsce parkingowe. Idealne rozwiązanie dla rodzin poszukujących komfortowej i funkcjonalnej przestrzeni do życia. Doskonała lokalizacja – blisko morza i promenady, co zapewnia przyjemne codzienne życie.

Mieszkanie dostępne od 1 października na długoterminowy wynajem.

W celu uzyskania informacji i umówienia się na oglądanie prosimy o kontakt: +385 91 638 1492 lub leana@compass.hr

ČESKY
Nabízíme dlouhodobý pronájem prostorného dvoupokojového bytu v domě v Kaštel Stari. Byt je klimatizovaný, má terasu a venkovní nechráněné parkovací místo. Ideální volba pro rodiny hledající pohodlný a funkční prostor k bydlení. Výborná lokalita – blízko moře a promenády, což zajišťuje příjemný každodenní život.

Byt je k dispozici od 1. října k dlouhodobému pronájmu.

Pro více informací a domluvu prohlídky nás kontaktujte na +385 91 638 1492 nebo leana@compass.hr

UKRAJINSKI
Пропонуємо довгострокову оренду просторої двокімнатної квартири в будинку в Каштель Старі. Квартира обладнана кондиціонером, має терасу та відкриту парковку. Ідеальне рішення для сімей, які шукають зручний і функціональний житловий простір. Відмінне розташування – поруч море та набережна, що забезпечує комфортне повсякденне життя.

Квартира доступна з 1 жовтня для довгострокової оренди.

Для інформації та домовленості про перегляд телефонуйте +385 91 638 1492 або пишіть на leana@compass.hr

NORSK
Vi formidler langtidsleie av en romslig toromsleilighet i et hus i Kaštel Stari. Leiligheten har aircondition, terrasse og én utendørs parkeringsplass. Ideell løsning for familier som ønsker en komfortabel og funksjonell bolig. Beliggenheten er utmerket – nær sjøen og promenaden, noe som gir en hyggelig hverdag.

Leiligheten er tilgjengelig fra 1. oktober for langtidsleie.

For mer informasjon og avtale om visning, kontakt oss på +385 91 638 1492 eller leana@compass.hr