Pogled na more, bazen i parking- prekrasna novogradnja u Marini, 106m2 (prodaja)

Na prodaju je namješten stan u novogradnji na vrhunskoj lokaciji u Marini. Stan se nalazi u mirnom okruženju i nudi prekrasan otvoren pogled na more, idealan za obiteljski život ili odmor.

Stan ima ukupnu stambenu površinu 80 m², 87 m2 vrta i sastoji se od:
Dvije spavaće sobe
Jedne dječje sobe
Dvije kupaonice
Odvojenog WC-a
Dnevnog boravka, blagovaonice i kuhinje otvorenog koncepta
Natkrivene loggie
Vrt površine 87 m²

U cijenu je uključeno jedno parking mjesto.

Svi stanovi u zgradi, uključujući i ovaj, imaju pristup bazenu i sunčanoj terasi na krovnoj terasi zgrade, što pruža dodatnu pogodnost i užitak.

Stan se prodaje namješten, spreman za useljenje, s modernim interijerom i funkcionalnim rasporedom.

Za sve informacije i dogovor o razgledavanju kontaktirati +385 91 638 1492 ili na mail: leana@compass.hr
---------------------------------------------------------------------

ENGLESKI

A fully furnished apartment in a newly constructed building in a prime location in Marina is for sale. The apartment is located in a quiet environment and offers a beautiful open sea view, ideal for family living or vacation.

The apartment has a total living area of 80 m², a garden of 87 m², and consists of:
Two bedrooms
One children's room
Two bathrooms
Separate WC
Living room, dining area, and open-plan kitchen
Covered loggia
Garden of 87 m²

The price includes one parking space.

All apartments in the building, including this one, have access to the swimming pool and sun terrace on the rooftop, providing additional comfort and enjoyment.

The apartment is sold fully furnished, ready to move in, with a modern interior and functional layout.

For all information and to arrange a viewing, contact +385 91 638 1492 or email: leana@compass.hr

NJEMAČKI

Eine vollständig möblierte Wohnung in einem Neubau an einer erstklassigen Lage in Marina steht zum Verkauf. Die Wohnung befindet sich in ruhiger Umgebung und bietet einen schönen offenen Meerblick, ideal für Familienleben oder Urlaub.

Die Wohnung hat eine Gesamtwohnfläche von 80 m², einen Garten von 87 m², und besteht aus:
Zwei Schlafzimmer
Ein Kinderzimmer
Zwei Badezimmer
Separates WC
Wohnzimmer, Essbereich und offene Küche
Überdachte Loggia
Garten von 87 m²

Im Preis ist ein Parkplatz enthalten.

Alle Wohnungen im Gebäude, einschließlich dieser, haben Zugang zum Pool und zur Sonnenterrasse auf dem Dach, was zusätzlichen Komfort und Vergnügen bietet.

Die Wohnung wird vollständig möbliert verkauft, bezugsfertig, mit modernem Interieur und funktionalem Grundriss.

Für Informationen und Besichtigungstermine kontaktieren Sie +385 91 638 1492 oder per E-Mail: leana@compass.hr

TALIJANSKI

In vendita un appartamento completamente arredato in una nuova costruzione in una posizione eccellente a Marina. L’appartamento si trova in un ambiente tranquillo e offre una splendida vista aperta sul mare, ideale per la vita familiare o le vacanze.

L’appartamento ha una superficie abitabile totale di 80 m², un giardino di 87 m², ed è composto da:
Due camere da letto
Una camera per bambini
Due bagni
WC separato
Soggiorno, zona pranzo e cucina a vista
Loggia coperta
Giardino di 87 m²

Il prezzo include un posto auto.

Tutti gli appartamenti dell’edificio, incluso questo, hanno accesso alla piscina e alla terrazza solarium sul tetto, offrendo ulteriore comfort e piacere.

L’appartamento viene venduto completamente arredato, pronto per essere abitato, con interni moderni e disposizione funzionale.

Per informazioni e per organizzare una visita contattare +385 91 638 1492 o via e-mail: leana@compass.hr

UKRAJINSKI

Продається повністю мебльована квартира в новобудові на престижній локації в Марині. Квартира розташована у тихому середовищі та пропонує чудовий відкритий вид на море, ідеально підходить для сімейного життя або відпочинку.

Квартира має загальну житлову площу 80 м², сад 87 м² і складається з:
Двох спалень
Однієї дитячої кімнати
Двох ванних кімнат
Окремого туалету
Вітальні, їдальні та кухні відкритого планування
Критої лоджії
Саду площею 87 м²

У вартість включене одне парковочне місце.

Всі квартири у будівлі, включаючи цю, мають доступ до басейну та сонячної тераси на даху, що забезпечує додатковий комфорт і задоволення.

Квартира продається повністю мебльованою, готова до заселення, з сучасним інтер’єром та функціональним плануванням.

Для отримання інформації та домовленості про огляд звертайтеся за номером +385 91 638 1492 або на email: leana@compass.hr

POLJSKI

Na sprzedaż jest w pełni umeblowane mieszkanie w nowym budynku w doskonałej lokalizacji w Marinie. Mieszkanie znajduje się w spokojnym otoczeniu i oferuje piękny otwarty widok na morze, idealny do życia rodzinnego lub na wakacje.

Mieszkanie ma łączną powierzchnię mieszkalną 80 m², ogród 87 m² i składa się z:
Dwóch sypialni
Jednego pokoju dziecięcego
Dwóch łazienek
Oddzielnego WC
Salon, jadalnia i kuchnia w układzie otwartym
Zadaszona loggia
Ogród o powierzchni 87 m²

W cenę wliczone jest jedno miejsce parkingowe.

Wszystkie mieszkania w budynku, w tym to, mają dostęp do basenu i tarasu słonecznego na dachu, co zapewnia dodatkowy komfort i przyjemność.

Mieszkanie sprzedawane jest w pełni umeblowane, gotowe do zamieszkania, z nowoczesnym wnętrzem i funkcjonalnym układem.

Aby uzyskać informacje i umówić się na oglądanie, prosimy o kontakt pod numerem +385 91 638 1492 lub email: leana@compass.hr

ČEŠKI

Na prodej je plně zařízený byt v novostavbě na vynikající lokalitě v Marině. Byt se nachází v klidném prostředí a nabízí krásný otevřený výhled na moře, ideální pro rodinné bydlení nebo dovolenou.

Byt má celkovou obytnou plochu 80 m², zahradu 87 m² a skládá se z:
Dvou ložnic
Jednoho dětského pokoje
Dvou koupelen
Samostatného WC
Obývací pokoj, jídelna a kuchyně v otevřeném konceptu
Zastřešená lodžie
Zahrada o rozloze 87 m²

V ceně je jedno parkovací místo.

Všechny byty v budově, včetně tohoto, mají přístup k bazénu a sluneční terase na střeše, což poskytuje další komfort a potěšení.

Byt se prodává plně zařízený, připravený k nastěhování, s moderním interiérem a funkčním uspořádáním.

Pro veškeré informace a domluvení prohlídky kontaktujte +385 91 638 1492 nebo email: leana@compass.hr

NORVEŠKI

En fullt møblert leilighet i et nybygg på en førsteklasses beliggenhet i Marina er til salgs. Leiligheten ligger i rolige omgivelser og tilbyr vakker åpen havutsikt, ideell for familieliv eller ferie.

Leiligheten har en total boareal på 80 m², hage på 87 m², og består av:
To soverom
Ett barnerom
To bad
Separat WC
Stue, spisestue og åpent kjøkken
Overbygd loggia
Hage på 87 m²

Prisen inkluderer én parkeringsplass.

Alle leiligheter i bygningen, inkludert denne, har tilgang til basseng og solterrasse på taket, noe som gir ekstra komfort og glede.

Leiligheten selges fullt møblert, klar til innflytting, med moderne interiør og funksjonell planløsning.

For all informasjon og avtale om visning, kontakt +385 91 638 1492 eller e-post: leana@compass.hr